Waarom heetten de tweeling Luke en Leia?

TL; DR, er is geen informatie die een bepaalde betekenis zou kunnen geven aan de naam van Luke en Leia.

Ik heb een woordzoeker gemaakt in Star Wars Episode III: Revenge of the Sith roman , en noch het woord “Luke” noch “Leia” verschijnen voor hun geboorte. Onthoud dat het tijdens de gebeurtenissen van Revenge of the Sith is dat Anakin te weten komt over de zwangerschap van Padmé. AFAIK, er is ook geen EU-materiaal dat tijdens die evenementen plaatsvindt.

Dus als er een dialoog is over de namen van de kinderen, dan is dat buiten het scherm gedaan.

Maar komen er ooit mensen de naam Luke of Leia in hun leven gebruiken? Ik denk het niet. Als Anakin een veelzeggende naam voor zijn kinderen had gekozen, zou hij waarschijnlijk zoiets als Shmi voor een meisje en Obi-Wan of Palpatine als jongen hebben gekozen. Het is minder duidelijk voor Padmé, maar een scan van haar Wookieepedia-artikel onthult geen enkele vermelding van die namen die niet naar haar nakomelingen verwijzen.

Het Star Wars Expanded Universe is enorm, maar ik ben niet op de hoogte van zelfs maar een vermelding van die namen vóór de geboorte van de tweeling.

In dit geval lijkt de eenvoudigste verklaring die te zijn, en we hoeven niet eens in de buurt van de EU te gaan.

In de films zowel Anakin als Padme verwijst constant naar de baby – dus het is duidelijk dat ondanks het technische niveau van prenatale zorg, ze niet wisten dat ze een tweeling zouden krijgen (en dat is bevestigd door Vader die zich er niet van bewust was dat Luke een zus had in Episode VI – “dus je hebt een tweelingzus … Obi-Wan was verstandig om haar voor mij te verbergen”). Het is dus volkomen redelijk om van tevoren twee namen te hebben gekozen (als het een jongen is, zullen we hem Luke noemen, als het een meisje Leia is), en uiteindelijk beide namen gebruiken als er twee babys tevoorschijn kwamen.

Reacties

• Qua productie: geen ander antwoord waard, maar misschien de moeite waard om op te nemen? – ‘ Luke ‘ was George Lucas ‘ bijnaam op school. ‘ Lucas ‘ = ‘ Luke S ‘. In het eerste concept moest hij niet-boerenjongen zijn ‘ Annikkin Starkiller ‘. Leia Organa was aanvankelijk ‘ Leia Antilles ‘
• Dus ik neem aan dat ze echt geluk heeft gehad dat ze ‘ geen tweelingen van hetzelfde geslacht heeft gekregen.
• @Iszi: The tweede tweeling had geluk. ” Het ‘ is een jongen. ” ” Luke … ” ” En nog een jongen ” ” … Leia “. (Ik heb mijn vorige opmerking vervangen, wat nergens op sloeg.)
• Ik heb een vriend genaamd Leia, hij is Tongaans, misschien zou het ‘ t een grote deal daar, zoals Chris, Pat, Sam …
• @ user11521 – Hmm – denk dat ze een andere broer nodig hebben om dat goed te laten klinken.

Zoals anderen al hebben gezegd, is er geen canoninformatie over waar ze de namen vandaan heeft.

Het is echter vermeldenswaard dat Anakin het waarschijnlijk op geen enkel moment eens was met die namen – tegen het einde van TESB is hij zich ervan bewust dat Luke zijn zoon is, maar (in de special editie) zegt de keizer dat hij er niet aan twijfelt dat Luke “de zoon van Anakin Skywalker” is, en Vader vraagt hoe het mogelijk is. Het is een vreemde zin om mee te beginnen, maar het is nog vreemder als hij het niet heeft gezegd twee en twee samen op het moment dat hij voor het eerst hoorde van iemand met zijn achternaam en de voornaam die hij bedacht, die ongeveer net zo oud is als de laatste keer dat hij Padme in leven zag. Voeg daarbij het feit dat Luke een bekende medewerker is van Leia, van wie publiekelijk bekend is dat hij geadopteerd is en (volgens de theorie) de voornaam heeft die hij heeft gekozen, en het wordt nog minder aannemelijk dat hij er zo lang over zou doen om erachter te komen of hij enige input had over de namen.

Zelfs in het (nu-Legends) Expanded Universe, wanneer Vader de identiteit van de piloot die de Death Star vernietigde uit meerdere bronnen ontdekt (waarvan er een in de komische miniserie Vaders Quest , van een gevangengenomen rebel), is het “het” Skywalker “-gedeelte waar hij de meeste aandacht aan besteedt, wat impliceert dat het” Luke “-gedeelte niet bijzonder betekenisvol is. (Ja, sommige van deze bronnen kwamen vóór de prequels uit, maar The Rise and Fall of Darth Vader kwam daarna uit en verwees naar de meeste bronnen, nog steeds zonder enige betekenis voor “Luke” te vermelden.)

Persoonlijk vind ik het idee dat het traditionele Naboo-namen zijn waar Padme nooit de kans heeft gehad om Anakin te vragen, maar dat is slechts speculatie / fanon.

Ik denk dat Padme Luke heeft uitgekozen omdat het licht betekent, misschien dacht ze dat de baby Anakin in het licht zou aarden. Ik denk dat ze Leia heeft uitgekozen omdat Anakin Padme altijd als een engel zag, en Leia betekent hemels kind.

Opmerkingen

• Heb je bronnen voor ondersteunen dit?
• ‘ Leia ‘ betekent ‘ hemels kind ‘ in het Hawaïaans, maar ‘ is ook de Griekse spelling (Λεια) van de Hebreeuwse naam ‘ Leah ‘, wat betekent ‘ vermoeid ‘. We hebben een bron nodig die verifieert dat Lucas daadwerkelijk op de hoogte was van de Hawaiiaanse betekenis van de naam, en dat hij willens en wetens een verklaring met terugwerkende kracht heeft gegeven voor Padme ‘ s die naam koos omdat ze een ‘ angel ‘.
• Ik ‘ ben niet geïnteresseerd (voor het doel van deze vraag) waarom Lucas persoonlijk de namen koos, ‘ m naar een reden in het universum. Aangezien het verhaal zich lang geleden afspeelt, in een melkwegstelsel ver, ver weg, is het zeer onwaarschijnlijk dat Padme iets wist van Hawaiiaanse, Griekse of Hebreeuwse namen en hun vertaalde betekenis .
• Namen hebben afleidingen, geen betekenissen. Gewoon zeggen.