Ik keek naar een aflevering van Friends waar Ross het had over “mississippily tellen”. Ik snapte de grap niet. Waarom zou iemand na elk nummer “Mississippi” zeggen?
Zit er een verhaal achter?
Reacties
- I ' Ik weet het niet zeker, maar ' denk ik niet dat de stippen deel uitmaken van de interpunctie van de naam, en eerder slechts een versiering in het logo zijn.
- Geweldig vraag; jammer dat geen van de antwoorden enige aanwijzing heeft voor de oorsprong. Er moeten ontelbare woorden zijn die bij benadering een seconde kunnen zijn, dus waarom de naam van een staat in het zuiden van de VS?
- @tenfour: daar heb ik niet aan gedacht, en ik weet het ook niet ' waarom missipy en niet een ander woord '. Misschien kun je die vraag stellen en kijken of iemand hier het weet.
- De naam van die specifieke staat wordt alleen gebruikt omdat het ' een eigenaardig woord is, met perfect op een rij staande lettergrepen met dezelfde klinker. Wat best grappig klinkt, als je erover nadenkt, en daarom een geheugensteuntje is dat je moeilijk kunt vergeten. Zuid heeft er helemaal niets mee te maken. Het ' is een kinderspel voor schoolkinderen. Weet je, als ze alle staten beginnen te leren. Dat volwassenen het ook gebruiken, bewijst dat ook kinderen enige invloed op de taal hebben.
Answer
Mississippi is een van de verschillende uitdrukkingen die worden gebruikt om een seconde te benaderen voor informele tijdregistratie. Dat wil zeggen, als je tot vijf “Mississippily” hebt geteld, dan heb je “vijf seconden geteld. Buiten Noord-Amerika, zoals je je misschien kunt voorstellen, is dit meestal niet erg gebruikelijk.
In het Engels heb ik gehoord verschillende methoden om dit te doen. Bijv.
- Olifant dwz “één olifant, twee olifant”, enz.
- Postfixing 1000 aan het nummer, dwz “1-1000 , 2-1000 “, etc.
- 1000 toevoegen aan het getal, bijv.” 1001, 1002 “, etc.
In andere talen hebben ze vergelijkbare constructies, maar pas de juiste tijd aan. In sommige Duitstalige gebieden zeggen ze bijvoorbeeld steeds maar weer “einundzwanzig” (Duits voor 21). Ik vind deze bijzonder interessant omdat ze de huidige telling niet echt in het nummer opnemen, maar deze liever in hun hoofd moeten houden. Ik heb gehoord van een variatie waarbij ze beginnen bij 21 en omhoog gaan. Ik “weet niet zeker wat er gebeurt als ze 30 raken, aangezien het aanzienlijk minder lettergrepen heeft dan 29.
Opmerkingen
- Hier (Israël) we gebruik count
twenty-one, twenty-twoofEsrim Ve'Achat, Esrim Ve'Shtaimom de juiste afstand te schatten tussen jou en de auto voor je tijdens het rijden. - Interessant , Ik heb nog nooit een Duits gezegde einundzwanzig keer op keer horen zeggen. Elke Duitser die ik ken telt einundzwanzig , zweiundzwanzig , dreiundzwanzig . Het idee is dat 4 lettergrepen = ongeveer 1 seconde. Drei ß ig is een beetje jammer, omdat het maar twee lettergrepen heeft, maar het wordt gecompenseerd door siebenunddrei ß ig , die er vijf heeft. Hetzelfde voor vierzig / siebenundvierzig , f ü nfzig / siebenundf ü nfzig , enzovoort. Het is ook niet ongebruikelijk in het Duits om Mississippis ( ein Mississippi , zwei Mississippis …), hoewel tellen vanaf 21 zeker populairder is.
- @RegDwight: Als je telt vanaf ein Mississippi , wat gebeurt er dan als je einundzwanzig bereikt Mississippis ?! 🙂
- Ik kreeg te horen dat ' kodak ' in mijn tijd …
- De Denen tellen kratten bier ( en kasse ø l, to kasser ø l, tre kasser ø l , etc.), maar het gebruik is iets beperkter in het Engels: het wordt alleen gebruikt om erachter te komen hoe ver weg van u een bliksem insloeg. Voor het tellen van seconden in het algemeen denk ik dat de meeste mensen gewoon regelmatig zouden tellen, maar langzamer.
Antwoord
Mensen tellen “1-Mississippi, 2-Mississippi” omdat op die manier uw telling de geschatte seconden omvat, zodat u de getallen beter kunt verdelen. Anders tel je misschien 1, 2, 3 te snel.
Antwoord
Zeer goede vraag! Ik “heb altijd aangenomen dat het bedoeld was om getallen uit elkaar te plaatsen tijdens het spelen van verstoppertje. Als je er niet voor zorgt dat de getallen op een goede afstand van elkaar liggen, dan kabbelt de zoeker natuurlijk gewoon” onetwothreefourfivesixseveneightninetennnnnnnnahundred … ready of niet, hier kom ik “!
Reacties
- Voor ons was het " One , twee, miss-een-paar, negenennegentig, HONDERD!"
- Soort slechte vorm om uw antwoord te beginnen met " Ik don ' weet niet … "
- @Chris Dwyer: wat, jij ' d liever mensen heeft ' t niet bekendgemaakt wanneer ze een weloverwogen gok maakten in plaats van 100% absoluut zeker te zijn van hun antwoord? Ik ' probeer gewoon een wereld op te bouwen waarin eerlijkheid geen ' t een vies woord is. Aangezien (het lijkt erop dat) mijn antwoord niet misleidend noch fout was, begrijp ik ' niet echt het probleem dat u ' ondervindt.
- @thesunneversets Ik ben het hierover met Chris eens. Dit is de plek om antwoorden te posten, niet uw aannames. Ik denk dat het ' beter zou zijn geweest als je dit ' zou hebben gepost als een opmerking bij de vraag
- Misschien " Ik weet niet ' niet dat " beter kan worden geformuleerd als " Ik ' m niet zeker, maar .. ", maar ik ' m met de serversets hierop. We hebben meer mensen nodig die nederig hun beste antwoord geven, en veel minder mensen die er zo volkomen van overtuigd zijn dat hun antwoord onweerlegbaar is. Als alleen ' correcte ' antwoorden vereist zijn, waarom staan we dan meer dan één antwoord per vraag toe?
Antwoord
De enige keer dat we dit ooit gebruikten om te tellen, was in touch football, aangezien er zoveel “Mississippi” s voor de verdediger zijn ( s) kan de QB opladen.
Probeer het als je zou kunnen, “one-Mississippi” zeggen sneller dan ongeveer een seconde is bijna onmogelijk.