Ik heb ooit verrekijker uitgesproken als
/ baɪˈnɒk.jʊ.ləz /
en mijn vriend vertelde me dat het moet worden uitgesproken als
/bɪˈnɒk.jʊ.ləz/
Ik geloofde hem niet omdat ik er zeker van was dat het voorvoegsel bi- wordt uitgesproken als
/ baɪ- /
in plaats van
/ bɪ- /
en zo hoort het ook verrekijker
totdat ik het controleerde met het Cambridge-woordenboek, het Oxford-woordenboek, het MacMillan-woordenboek, het Merriam-Websters Collegiate Dictionary en het Collins Cobuild-woordenboek. Het bleek dat mijn vriend gelijk had.
Opmerkingen
- Verrekijker , uitgesproken als /baɪˈnɒk.jʊ.ləz/ , bedacht in 1738, is een bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt om iets te beschrijven dat betrekking heeft op, gebruikt wordt door of waarbij beide ogen tegelijkertijd betrokken zijn. < binoculair zicht > Het is een heel ander woord. Bedankt dat je me dat hebt laten weten! Interessant. Dus /baɪˈnɒk.jʊ.ləz/ bestaat.
- Persoonlijk spreek ik het baɪ uit, en dat geldt ook voor iedereen die ik ken. Dit is een zeer interessante +1
Antwoord
Het komt neer op het voorvoegsel. Het is niet “bi- but bin-.
Bi-oculair zou worden uitgesproken als / baɪ- / maar binoculaire krachten hoe harder / bɪ- / sound
Bijgewerkt om te articuleren wat @Reg hieronder vermeld – het is rond waar de spanning is – Bin is het beklemtoonde element van dit woord.
Reacties
- Binair komt van hetzelfde Latijnse bini , en wordt toch uitgesproken met een / aɪ /. Dit heeft niets te maken met het voorvoegsel, maar alles met klemtoon, aangezien / aɪ / zeer zelden voorkomt in onbeklemtoonde lettergrepen .
- Over het algemeen kunnen alleen centrale klinkers zoals shwa en enkele losse klinkers in onbeklemtoonde Engelse lettergrepen voorkomen. Geen tweeklanken, geen gespannen klinkers; ze vereisen een beklemtoonde lettergreep. Het aandeel centrale klinkers, weggevallen medeklinkers en vocale resonanties neemt toe naarmate men sneller spreekt.