Ik weet over het algemeen hoe ik een koppelteken moet gebruiken, maar wanneer moet ik een en-streepje (-) gebruiken in plaats van een em-streepje, of wanneer moet ik gebruik een koppelteken (-) in plaats van een em-streepje (-)?
Opmerkingen
- En er is ook een aanhalingsteken: english.stackexchange.com/questions/28601/…
- Een andere vraag rijst: en-dash of en streepje ?
- @WalterTross, Betekenis?
- @Pacerier, de betekenis is: should en en streepje worden gescheiden door een koppelteken of een spatie? Deze grafiek van Google geeft misschien het antwoord, maar ik ' weet het niet zeker.
- @WalterTross, is daar zelfs een officiële spelling voor? Ik ' dacht dat het ' een kwestie van mening en schrijfstijl was.
Antwoord
Een em-dash wordt doorgaans gebruikt als stand-in voor een komma of haakje om zinnen — of zelfs slechts een woord — in een zin te scheiden om verschillende redenen (bijv. een tussen haakjes; een ersatz-ellipsis). Voorbeelden waarbij een em-streepje moet worden gebruikt:
- School is gebaseerd op de drie Rs — lezen, schrijven en ritmetiek.
- Tegen alle verwachtingen in, Pete — de ongelukkigste man ter wereld — won de loterij.
- Ik voel iets; een aanwezigheid die ik “niet meer heb gevoeld sinds —
Een en-dash wordt gebruikt om waarden in een bereik of die gerelateerd zijn te verbinden. Een goede regel is om het te gebruiken wanneer je “een” naar “relatie uitdrukt. Voorbeelden waarbij een en-streepje moet worden gebruikt:
- in jaren 1939 – 1945
- paginas 31 – 32 is mogelijk relevant
- New York versloeg Los Angeles 98 – 95
- Wanneer Amerikaans Engels een em-dash – volgens Britse en Canadese conventies .
A koppelteken wordt gebruikt om woorden in een samengestelde constructie samen te voegen, of lettergrepen van een woord te scheiden, zoals tijdens een regeleinde, of (vanzelfsprekend) een naam met een koppelteken.
- pro-Amerikaans
- wreedheidvrije eieren
- em-streepje
- het wordt uitgesproken als hos-pi-tal-it-tee
- Olivia Newton-John
Het minteken is onderscheiden van alle drie de bovenstaande.
- 4 − 2 = 2.
Als u wilt gebruik het juiste streepje of koppelteken in Stack Exchange-opmerkingen, gebruik gewoon de geschikte HTML-entiteit: — voor em-dash, – voor en-dash, en − voor het minteken. Het koppelteken bevindt zich natuurlijk rechtstreeks op uw toetsenbord.
Figuurstreepje
Het cijferstreepje (-) wordt zo genoemd omdat het dezelfde breedte heeft als een cijfer, althans in lettertypen met cijfers van gelijke breedte. Dit geldt voor de meeste lettertypen, niet alleen voor monospaced lettertypen.
Het cijferstreepje wordt binnen getallen gebruikt (bijv. Telefoonnummer 555‒0199), vooral in kolommen om de uitlijning te behouden. De betekenis ervan is hetzelfde als een koppelteken, zoals weergegeven door het koppelteken-min-teken; daarentegen wordt het en-streepje geschikter gebruikt om een reeks waarden aan te duiden; het minteken heeft ook een aparte glyph.
Het cijferstreepje is vaak niet beschikbaar; in dit geval kan men in plaats daarvan een koppelteken-min-teken gebruiken. In Unicode is het cijferstreepje U + 2012 (decimaal 8210). HTML-auteurs moeten de numerieke vormen ‒ of ‒ gebruiken om het te typen, tenzij het bestand in Unicode is; er is geen gelijkwaardige tekenentiteit.
Opmerkingen
- Eén vraag echter: ik dacht dat het gebruikelijk was om em-dash zonder spaties te gebruiken – zoals deze – aan elke kant. Maar je hebt het in je eerste zin gescheiden met spaties. Weet u hier meer over?
- U ' heeft helemaal gelijk. Ik heb spaties toegevoegd rond de em-streepjes uit gewoonte om spaties rond HTML-entiteiten te plaatsen. Chicago (mijn favoriete stijlhandleiding) geeft aan dat er geen spatie tussen em-streepjes mag staan. Ik heb mijn antwoord dienovereenkomstig aangepast. Optioneel kun je ook haarspaties rond em-streepjes gebruiken.
- @Jonik: verschillende stijlhandleidingen hebben verschillende meningen, zie en.wikipedia.org/ wiki / Dash # Em_dash en en.wikipedia.org / wiki / Dash # En_dash_versus_em_dash
- Afhankelijk van je computer kun je misschien ook direct en- en em-streepjes typen: op een Mac zijn ze optie -hyphen en option-shift-hyphen , en ik geloof dat Windows-machines tegenwoordig iets soortgelijks hebben. Ze maken geen deel uit van de originele ASCII-tekenset en waren dus niet zo betrouwbaar als & mdash ;, & ndash; in het verleden, maar alle moderne browsers (en de stack-uitwisselingssoftware) kunnen tegenwoordig prima overweg met de eenvoudigere delen van unicode.
- Ik ben er vrij zeker van dat Brits Engels soms (?) en-dash gebruikt op plaatsen waar je em-dash hebt genoemd. En waarom de en-streep in “Olivia Newton – John”? Voor zover ik weet, gebruikt dit altijd een koppelteken (ik neem aan dat het een naam is). Merk op dat dit verschilt is van het formulier in de opmerking van Nicholas, die inderdaad meestal wordt weergegeven met een en-streepje.