Een “stel” is twee van iets, meestal twee mensen of een overeenkomende reeks dingen.
Maar het lijkt alsof er onduidelijkheid bestaat over wat “een paar” betekent. Woordenboeken beweren vaak dat “een paar” twee betekent zoals in “een paar vrienden” en dat het gebruik van “een paar” zoals in “een paar minuten” om een paar minuten aan te duiden informeel is.
Het lijkt er echter op dat “een paar” om meerdere te betekenen veel vaker wordt gebruikt dan specifiek “twee” te betekenen. In de mate dat ik moeite heb om een voorbeeld te vinden van “een paar” die niet “dubbelzinnig zijn uit hun verband. En” een paar “om precies twee te betekenen, lijkt bijna nooit te worden gebruikt in formeel of technisch schrijven.
Bovendien lijkt het erop dat “Ik heb een paar wijn en kaas gemaakt” een prima zin is.
Ik “denk dat” een paar “mogelijk een dubbelzinnige hoeveelheid is in die mate dat het bijna elk getal zou kunnen betekenen. Dat wil zeggen, in plaats van” een paar “wat betekent”, zijn er twee hiervan ding, het betekent er is een koppeling tussen deze dingen , en mogelijk kunnen de afzonderlijke delen van die koppels een oneindige hoeveelheid bevatten.
Dit betekent een paar minuten of een paar koekjes “zou meer dan twee kunnen betekenen zonder dat het informeel Engels is.
Ik” ben benieuwd of er “een historische / logische / grammaticale verklaring is waarom” een paar “twee zou moeten betekenen.
Opmerkingen
- Ik ' d betwist dat " ik ' heeft een paar wijn en kaas gemaakt " is een geldige zin: je zou " een koppeling kunnen gebruiken wijn en kaas " maar dat ' is een andere uitdrukking. " Koppel
betekent " twee / paar " of " een paar " geen koppeling / unie. Voor de rest van de vraag raad ik ' aan om een historisch woordenboek zoals de OED te raadplegen om te zien hoe het woord oorspronkelijk werd gebruikt.
Antwoord
De belangrijkste betekenis en de etymologie ervan verwijzen letterlijk aan twee verwante personen of dingen . Met de extensie een paar wordt gebruikt om “een paar” te betekenen, dus meer dan twee:
late 13c., " twee van dezelfde soort of klasse verbonden of beschouwd als samen, " vooral " een man en een vrouw die door huwelijk of liefde met elkaar verbonden zijn, " van Old French cople " echtpaar, geliefden " (12c., Modern Frans echtpaar), uit Latijns copula " tie, verbinding, " van PIE * ko-ap-, van * ko (m) – " samen " + * ap- " te nemen, bereik. " (Etymonline)
Idiom, een paar :
meer dan twee, maar niet veel, van; een klein aantal van; een paar:
- Het duurt een paar dagen voordat het pakket daar is. Een etentje, of het nu voor een paar oude vrienden of acht nieuwe kennissen is, kost bijna evenveel moeite. (Dictionary.com)
Answer
Twee treinwagons zijn (individueel) aan elkaar gekoppeld!
Opmerkingen
- Dit is geen antwoord op de vraag.
Antwoord
Het lijkt afkomstig te zijn uit het Latijn waar het “een band” betekende, via Oud Frans (“een paar”). In modern Frans hebben we ook de vage betekenis van “een paar”, dus dit is misschien waar / wanneer het idioom in het Engels kwam. Het Latijn suggereert geen bepaald getal, dus het zou kunnen worden gebruikt voor een groep dingen die op de een of andere manier met elkaar in verband staan (“verbonden met”).
Opmerkingen
- Kun je een referentie toevoegen?
Antwoord
Koppel kan zowel specifiek 2 als een klein getal betekenen (over het algemeen niet veel meer dan 2, maar zonder duidelijke bovengrens).
Het idioom “een paar” erft deze dubbelzinnigheid, maar wordt vaker gebruikt koppel in de vage zin, dus tenzij de context anders suggereert, zou het over het algemeen geïnterpreteerd worden als “een klein aantal”.
Bovendien lijkt het erop dat “Ik heb een paar wijn en kaas gemaakt” een prima zin is.
Zelfs bij gebruik in zijn vager betekenis, wordt het nog steeds alleen gebruikt met telbare zintuigen voor de naamwoordelijke zin. Omdat wijn en kaas niet kan worden geteld, werkt het niet, maar je kunt wel een paar wijnen (een paar verschillende soorten wijn) of een paar flessen wijn hebben, en een paar kazen (een paar verschillende soorten wijn). soorten kaas).