Ik heb gehoord dat het in negatieve zin wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: “onbeschoftheid wordt jou niet” enz.
Wordt deze uitdrukking ook in een positieve context gebruikt? (zoals “vrijgevigheid wordt jou”)?
Reacties
- Het meest opvallende gebruik van dit werkwoord in het positieve is misschien de 1992 (denk ik) film Death Becomes Her , met in de hoofdrol Goldie Hawn, Meryl Streep en Bruce Willis. Sterk aanbevolen.
- Zoals anderen hebben geantwoord, is een betekenis van " die " wordt " om er goed uit te zien ". Maar het is een gedateerd gebruik dat thuishoort in een tijd en samenleving die zich meer bezighoudt met een beeld van goedheid. Prins Andrew werd onlangs bespot in de media omdat hij zijn overleden vriend Jeffrey Epstein had beschreven als een " gedrag dat ongepast was " – de beschuldigingen tegen Epstein dat hij betrokken was bij kinderprostitutie en sekshandel op industriële schaal.
- " Vaderschap wordt jij. " –Star Trek, het betekent " Vaderschap past bij jou " of " het ' is natuurlijk voor jou. "
Antwoord
worden kan het voor de hand liggende betekenen – veranderen in, uitgroeien, gebeuren, gebeuren. Het heeft ook een tweede betekenis – “er goed uitzien”
Het woord begon op deze manier te worden gebruikt in het begin van de 14e eeuw, vanuit de vroegere betekenis van “mee eens zijn, passend zijn” (begin 13e eeuw). eeuw).
Evenzo is er “lieflijk”, wat knap, lieflijk, schitterend betekent.
Daarom betekent “vrijgevigheid wordt jij” “vrijgevigheid ziet er goed uit / past bij jou “(in wezen zorgt het ervoor dat je er goed uitziet). “Brutaliteit wordt niet u” betekent “onbeschoftheid staat niet goed bij / past niet u” (in wezen ziet u er slecht uit).
Je kunt ook het woord “ongepast” als negatief gebruiken. “Uw onbeschoftheid is ongepast .”
Antwoord
Worden wordt gebruikt in de zin van ” past bij je “… bv, misdaad wordt jou niet (dwz je” bent een waardeloze crimineel), “die jurk wordt jou” (je ziet er goed uit) enz.
Het is in de dictonary als een tweede definitie.
Reacties
- " Misdaad wordt niet jou " doet niet ' t echt zeggen dat je ' slecht in misdaad (ervan uitgaande dat ' is wat je bedoelde met " waardeloze crimineel "), de betekenis is meer dat het plegen van criminaliteit geen gepast gedrag is.