Ik keek naar ” The Big Bang theory ” S7 E9. En ik kon de betekenis van ” een koe fooien ” niet begrijpen. Leg ook het resterende gesprek uit. Ik ben een Aziaat en niet goed in Engels. Hier is het volledige gesprek:
Leonard: De wiskunde is er allemaal. Het is niet echt.
Penny: Ja, dat is het.
Sheldon: Ja … uh, kijk. Het is wetenschappelijk onmogelijk voor een persoon om een koe een fooi te geven. Zelfs jij, met je stevige bouw en houthakkersschouders, zou je het niet kunnen doen.
Raj: Het is verschrikkelijk. Waarom zou je een koe omver duwen? Ze zijn heilig.
Penny: Oh, stop ermee. Ik heb je een miljoen hamburgers zien eten.
Raj: Hé, een dier kan zowel heilig als heilig zijn. heerlijk.
Penny: Kijk, ik zeg je dat ik het heb gedaan, oké? Ik herinner me duidelijk de koe die opstond en toen de koe op zijn zij.
Leonard: Was je dronken?
Penny: Ik was 16 in Nebraska. Wat denk je?
Leonard: Ik denk dat jij degene bent die is omgevallen.
Penny: Dat zou verklaren waarom de lucht ook op zijn kant stond.
Reacties
- het werkwoord tip betekent oorzaak omverwerpen of tuimelen door te drukken.
- en.wikipedia.org/wiki/Cow_tipping opmerkingen: ” Koeien fooien is de vermeende activiteit van het besluipen van een nietsvermoedende rechtopstaande koe en deze voor vermaak omver te duwen. Koeien fooien wordt algemeen beschouwd als een stedelijke legende, omdat koeien niet rechtop slapen , en de implicatie dat een koe kan worden omgeduwd en niet meer kan opstaan, is onjuist, aangezien koeien, tenzij ze gewond zijn, routinematig gaan liggen en gemakkelijk weer op de been kunnen komen. De implicatie dat plattelandsbewoners dergelijk vermaak zoeken bij gebrek aan andere alternatieven is ook algemeen gezien als een stereotype. ”
- @JBKing waarom don Zet je het niet als het antwoord? +1!
- Het ‘ legt het gesprek niet uit, maar ik denk dat ik het zou kunnen uitbreiden.
- Grappig hoe er miljoenen zijn van de mensen in Amerika die op het platteland wonen en dit waarschijnlijk zouden weten, maar dit wordt geclassificeerd als een mysterieuze ” urban leged ” in plaats van simpelweg waar of niet waar. Zijn er hier mensen op het platteland die dat zouden kunnen zeggen? Ik ‘ heb ten minste twee mensen uit het boerenland ontmoet die zeiden dat ze ” koeien gingen fooien ” toen ze tieners waren, vonden ze het allebei erg grappig. Geen implicatie dat de koe niet ‘ kon opstaan, trouwens. Het ‘ is mogelijk dat ze allebei aan mijn been trokken, hoewel dat ‘ niet waarschijnlijk leek in de context. Ik gaf nooit genoeg om een wetenschappelijke studie te doen. 🙂
Antwoord
Koeien fooien op Wikipedia merkt op: “Koeien fooien is de vermeende activiteit van het besluipen van een nietsvermoedende rechtopstaande koe en deze omver te duwen voor vermaak. De praktijk van het fooien van koeien wordt algemeen beschouwd als een stedelijke legende, aangezien koeien niet rechtop slapen en de de implicatie dat een koe kan worden omgeduwd en niet meer kan opstaan, is onjuist, aangezien koeien, tenzij ze gewond zijn, routinematig gaan liggen en gemakkelijk weer op de been kunnen komen. De implicatie dat plattelandsbewoners dergelijk vermaak zoeken vanwege een gebrek aan andere alternatieven als een stereotype. “
Wat betreft het gesprek, hier is mijn poging:
Leonard: De wiskunde is alles Daar. Het is niet echt.
Bewijs leveren voor een bepaald punt en laten zien dat het niet echt is.
Penny: Ja, dat is zo.
Weerlegging dat iets echt is.
Sheldon: Ja … uh, kijk. Het is wetenschappelijk onmogelijk voor een persoon om een koe een fooi te geven. > Zelfs jij, met je gedrongen bouw en houthakkersschouders, zou je het niet kunnen “doen.
Zeggen dat het in termen van logica niet realistisch is voor een mens om een rund omver te duwen. Iemand met spieren en het uiterlijk van iemand die bomen zou kunnen kappen, kan dit niet bereiken. “Houthakker” is een beroep van iemand die bomen kapt voor mensen dragen vaak een plaid en men denkt dat ze in de wildernis leven.
Raj: Het is verschrikkelijk. Waarom zou je een koe omver duwen? Ze “zijn heilig.
Het Indiase personage merkt een probleem op met dit te doen en vraagt wat iemand zou motiveren om dit te proberen.In India worden koeien beschouwd als een heilig dier dat je geen kwaad zou doen.
Penny: Oh, stop ermee. Ik heb je zien eten, zoals , een miljoen hamburgers.
Tegenargument van de vrouw die getuige is geweest van het herhaaldelijk consumeren van koeienvlees door de Indiaan.
Raj: Hé, een dier kan zowel heilig als heerlijk zijn.
Gaat tegen het tegenargument in als hij het in beide richtingen probeert te krijgen. Hij wil vaststellen dat de schijnbare tegenstrijdigheid dat niet is. “Je kunt je cake niet krijgen en opeten” zou hier een andere zin zijn.
Penny: Kijk, ik zeg je dat ik het heb gedaan, oké? Ik herinner me duidelijk de koe die opstond>> en toen de koe op zijn zij.
Verduidelijking van de vrouw over het oorspronkelijke punt over het omver duwen van een koe die ze als bewijs moet toegeven.
Leonard: Was je dronken?
Vraag die hierover gesteld moet worden alsof ze dronken was, haar geloofwaardigheid kan hier worden gecompromitteerd.
Penny: Ik was 16 in Nebraska. Wat denk je?
Voor de hand liggende achtergrondinformatie van een tiener die in Midden-Amerika woont, waar het punt is dat veel tieners drinken omdat er niet veel anders te doen is .
Leonard: Ik denk dat jij degene bent die is omgevallen.
Uitleggen hoe de perceptie van de koe omviel omdat Penny de controle over haar benen verloor en viel.
Penny: dat zou verklaren waarom de lucht ook op zijn kant stond.
Merk op dat haar perspectief veranderde toen zelfs de lucht opzij ging in plaats van bovenaan te staan.
Reacties
- Ja, dat ‘ s het! +1 van mij. U kunt de opmerking nu verwijderen als u zich goed voelt.
Antwoord
Het volgende antwoord richt zich uitsluitend op “wat betekent dat een koe een fooi geeft, betekent “en hoe dit verband houdt met het Engels (het idioom” s tippen “ding over”).
“thing over: Dit komt van de idiomatische uitdrukking ” om iets om te gooien “. Zoals in: “Ik heb hem per ongeluk omgegooid (het koffiekopje) en kreeg koffie op mijn shirt.”
The Big Bang theory (S7.E9): “Het is wetenschappelijk onmogelijk voor een persoon om een koe een fooi te geven.”
Dit is grappig omdat – in tegenstelling tot de idiomatisch genoemde activiteit “cow tipping” (“Let” s go koeien fooien! “) – de zin ” tip een koe over “ zou gewoon standaard, correct Engels zijn. Wetenschappers die overweeg serieus dat dit onderwerp een standaard formeel register zou gebruiken, zoals:
- “Hoeveel kracht zou er nodig zijn om een koe een fooi geven ? “
De ironie van het serieus nemen van zon belachelijk onderwerp wordt echter uitgedrukt door een parallelle constructie van de originele zin te gebruiken:
- “Hoeveel kracht w zou nodig zijn om een koe een fooi te geven? “
Dus wat doe je tijdens “Koe fooien”? Je “fooi” geen koe om “, maar eerder, je” fooi een koe “(niet standaard maar” is logisch “en is grappiger).
Geschiedenis : In de dagen vóór het internet begon iemand de Urban Legend dat koeien rechtop slapen (dat doen ze niet) en dat als men stil was, ze zouden het kunnen besluipen (twijfelachtig) en er een omvallen (meestal niet mogelijk vanwege hun grote formaat en het vermogen om weg te lopen).
De koe Tipping Craze: Dit werd bekend als “Cow Fooien” . Sommige mensen zouden beweren het gedaan te hebben of mensen kennen die het deden. Af en toe, in landelijke gebieden waar koeien te vinden waren, zou een groep verveelde kinderen eigenlijk besluiten om “Koeien fooien te geven!”, Mogelijk terwijl ze dronken zijn, en dit proberen (en falen) om dit te doen.
Wat er echt is gebeurd: In werkelijkheid (a) ging zojuist naar een veld en werd dronken of (b) daadwerkelijk benaderd en gezien hoe groot een koe is, heb ik het niet eens geprobeerd of (c) was gewoon niet succesvol en gewoon vies geworden door rond te glijden op koeienpoep.
Pre-internetverspreiding van het verhaal: Ze zouden waarschijnlijk terugkomen met een verhaal vol koeien fooi-plezier samen met het verplichte dramatische deel over hoe ze zo dronken waren dat ze probeerden een stier te fooien en het doodde hen bijna. Het sociale effect hiervan was om anderen te laten zien hoe leuk ze allemaal het “koeien fooien” hadden. Dan konden ze, voor de lol, iemand anders vragen om de volgende keer met hen mee te gaan en te lachen terwijl de nieuwe persoon de stunt probeerde, rond te rennen achter koeien aan die mensen niet naar hen toe laten lopen. Die slaapt niet! Jij ik moet er een vinden die “slaapt!” Dit idee maakte ook zijn weg naar universiteitscampussen en werd onderdeel van de volkslegende van de universiteit en een aantal ontgroening van de universiteit .
Stedelijke mythen: In stedelijke gebieden leek het idee altijd aannemelijk, maar onbekend of het waar was. Niemand had dat gedaan, maar iemand kende altijd wel iemand die het had gedaan. Op een gegeven moment kreeg het verhaal het gruwelijke detail dat het waarschijnlijk zou eindigen als de koe ernstig gewond zou raken of zou sterven omdat ze niet meer kon opstaan. Dit werd internettrollenvoer, dat ongeveer zo zou gaan:
Jazon : “Ja, ik heb ooit een koe een fooi gegeven en dat was zo grappig. Maar later leerde ik dat het fataal is voor de koe en sindsdien voel ik me rot. Maar aan de andere kant was het zo grappig dat ik het opnieuw zou proberen als iemand met me mee wilde doen …
Susan: “Dat” is gemeen! Geef koeien geen fooi!
Freedo: Dat is dierenmishandeling! Hoe zou je het vinden als je in je slaap zou omvallen? “