Het is afkomstig van deze video . Het is ongeveer 9 minuten en 56 seconden. Hier is de context:
Dit alles betekent: meer vetsynthese, minder vetverbranding en minder energieproductie. Als je een mens bent die dingen te doen heeft en plaatsen om te zijn, dan is dit niet zo geweldig.
Betekent dit gewoon met plaatsen om te wonen?
Antwoord
Het is de hele zin “ dingen om te doen en plaatsen om te zijn ” die je nodig hebt om de betekenis ervan te begrijpen.
Dit is een Engels idioom, en het betekent in feite dat je het druk hebt.
Het zou normaal als volgt worden gebruikt:
Ik heb dingen te doen en plaatsen om te zijn.
Sommige mensen zeggen in plaats daarvan ook plekken om naartoe te gaan .
Meestal heeft het ook een ondertoon van ongeduld ; dat is het kan gezegd worden tegen iemand die je tijd verdoet. Bijvoorbeeld:
Kun je opschieten? Ik heb dingen te doen en plaatsen om te zijn.
In jouw voorbeeld wordt het op een iets andere en interessante manier gebruikt. In plaats van ongeduld uit te drukken met iemand anders, gebruikt de schrijver een bekend idioom om de lezer te omschrijven als een drukbezet persoon die het zich niet kan veroorloven een dieet / bewegingsregime te volgen waardoor ze te weinig energie hebben om dingen voor elkaar te krijgen. p>
Antwoord
In feite betekent dit dat je een druk leven hebt .
Je zit niet zomaar de hele dag thuis, je moet op sommige plekken zijn (op het werk / in een bar die rondhangt met vrienden, enz.)