Wat betekent “rock on Wayne”?

Kan iemand me vertellen wat rock op Wayne betekent? De context is

Klassen hebben meestal geen gegevens, maar als ze dat wel doen, rock op Wayne.

Reacties

Answer

De gebruiker parafraseert hoogstwaarschijnlijk het personage Garth uit “Wayne” s World, ”Een sketch die begon op Saturday Night Live en werd aangepast tot een speelfilm.

Party on, Wayne … Party on, Garth is een vaak herhaalde wederzijdse bevestiging tussen de twee hoofdpersonages, Wayne Campbell (gespeeld door Mike Myers) en Garth Algar (gespeeld door Dana Carvey).

Reacties

  • Bedankt, maar ik ' ben nog steeds niet heel zeker hoe je de hele zin moet vertalen, betekent rock op Wayne dat je het gewoon direct moet doen?

Answer

De betekenis in beide gevallen zou zijn “blijf doen wat je” doet “. Feest op Garth! – Ik keur goed wat je doet, blijf het doen! Klassen hebben meestal geen gegevens, maar als ze dat wel doen, rock op Wayne. – Als je een klas met gegevens vindt, maak je er dan geen zorgen over, doe wat je zou doen met een gegevensloze klas!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *