wat betekent “te gezegend om benadrukt te worden”?
Probeert hij / zij te gezegend te zeggen, er is niets beklemtoond worden?
Opmerkingen
- Zozeer één met de geest van het universum (of met de christelijke God) dat triviale zorgen niet van streek zullen zijn u. De bron of basis van de " zaligheid " zal variëren afhankelijk van de religie, indien van toepassing, die de spreker beoefent.
- De context waarin u dit ' hoort / leest, zou nuttig zijn om een beter antwoord te geven.
- Een verwant idioom is om één ' zegeningen te tellen.
Antwoord
“Te gezegend om gestrest te zijn” betekent dat je het goed genoeg hebt in het leven dat je je geen zorgen hoeft te maken over triviale zaken. Het is een manier om vanuit een macro naar je leven te kijken perspectief en onthouden dankbaar te zijn voor wat u heeft.
Als u bijvoorbeeld uw smartphone op de grond laat vallen en het scherm breekt, zou dat een spelbreker zijn, maar het is niet de moeite waard uw mentale en emotionele energie die er eigenlijk stress over maakt. Als uw grootste zorg in het leven is dat uw smartphonescherm kapot is gegaan, en niet, bijvoorbeeld, of u ergens slapen vanavond of waar uw volgende maaltijd vandaan zal komen – dan “bent” u te gezegend om gestrest te zijn. “
Hoewel” gezegend “typisch een religieuze connotatie heeft, hoeft het niet per se dragen een dergelijke connotatie in de zin “te gezegend om benadrukt te worden.” U kunt de uitdrukking net zo goed van een atheïst horen als van een diep religieus persoon. De zin is slechts een manier om een bepaalde levenshouding van sommige mensen in het algemeen te relateren, waarbij ze proberen niet boos te worden over de kleine dingen.
Antwoord
GEZEGEND OM TE WORDEN BEKLEMTOOND betekent dat de persoon geloof in God heeft en zichzelf als gezegend door God beschouwt, en dat de stress van het leven hem dus niet teveel raakt.
Antwoord
Te gezegend om beklemtoond te worden.
Nou, afgezien van het feit dat het zo goed rijmt, is wat ik hieruit kan begrijpen dat, wanneer een persoon gezegend is, hij veel goede wensen wordt geschonken. De persoon wenst dat het onderwerp geen obstakels heeft om iets te bereiken. De spreker hoopt dat wat het onderwerp ook doet, het precies blijkt te zijn wat hij wilde.
Nu wordt een persoon echt stressvol als hij de verwachte resultaten niet ziet. Hij raakt geïrriteerd wanneer obstakels hem beletten / vertragen om te bereiken wat hij wil.
Zeg bijvoorbeeld Adam geeft een feestje. Een paar uur voor de aankomst van zijn gasten komt hij erachter dat de cateraars de afwas hebben verpest. Hij komt er ook achter dat er een sneeuwstorm op komst is en dat er mensen kunnen worden ingesneeuwd. Zijn vrouw vertelt hem dat dit karma is dat zijn deel doet omdat Adam gemeen was tegen zijn ouders. Ze vertelt hem dat als hij hun zegen had, hij niet zoveel problemen met zijn leven zou hebben.
Jake, aan de andere kant, was een perfecte familieman. Hij had een gezamenlijk gezin van veel ouderlingen en hij werd door hen allemaal gezegend. Hij besluit een verjaardagsfeestje te geven voor zijn oom. Hij ontdekt dat iedereen die zijn oom wilde ontmoeten, beschikbaar is voor het feest, ook al werden ze zo snel gebeld. Hij vindt een cateraar en de cateraar vertelt hem dat hij hun 1000ste klant is en dat de service dus van het huis is. Alles verloopt zoals gepland, en nog wat, zelfs beter. Je zou kunnen zeggen dat zijn zegeningen dit alles verklaren, en daarom is hij zo ontspannen en stressvrij.
Wat betreft jouw context kunnen we niet aannemen dat zegen de enige oplossing is voor een stress- vrij leven, maar als je gezegend bent, kom je misschien niet zoveel problemen tegen als bijvoorbeeld een man die niet “dat” gezegend “is.
Opmerking : Dit is strikt een voorbeeld. Ik kan niet verantwoordelijk worden gehouden als iemand slechte dingen overkomt, zelfs niet als ze gezegend zijn.
Opmerkingen
- Op een paar uitzonderingen na, Anglo-moedertaalsprekers zoeken op deze manier niet de " zegen " van hun ouders. Als we in AmE en BrE de zegen van iemand ' hebben, hebben we hun toestemming, niet hun zegen.