Wat is correct tussen ' call A as B ' en ' call AB '?

In dit gedeelte beschouwen we een mobiel netwerk dat bestaat uit één basisstation (BS) en vele gebruikersapparatuur (UEs). We noemen de BS en alle UEs als de knooppunten.

Ik heb geleerd dat het werkwoord “call” wordt gebruikt als “Ik noem hem een superman”. Moet ik “as” verwijderen?

De volgende zin ziet er echter erg vreemd uit.

We noemen de BS en alle de UEs de nodes.

Antwoord

“Call as” is niet idiomatisch. Het verwijderen van “als” maar behouden van “de” resulteert in een grammaticale constructie, maar ik ben het ermee eens dat het een beetje onhandig klinkt. “We noemen de BS en alle knooppunten van de EU” is idiomatischer. Ik wijs erop dat zelfs de laatste versie mogelijk vatbaar is voor verkeerde interpretatie. Ik kan er niet zeker van zijn dat wat wordt bedoeld is “We noemen de BS en elke EU een knooppunt” of “We noemen de BS een knooppunt en de EUs samen een knooppunt.” Ik ben er 99% zeker van dat het eerste bedoeld is, maar waarom zouden we geen enkele mogelijkheid tot verkeerde interpretatie vermijden?

Antwoord

Ik denk niet dat je “as” met “call” hoeft te gebruiken.

We noemen haar “The Tiger Lady”

“As” is vereist met een ander werkwoord, like “refer to”:

We verwijzen naar haar als “The Tiger Lady”.

Dat gezegd hebbende, is je zin verwarrend. Mag ik voorstellen:

De BS en alle UEs worden gezamenlijk de “knooppunten” genoemd van het netwerk.

Reacties

  • Ik denk dat het ' is net zo goed om te zeggen De BS en de UEs worden " knooppunten genoemd. "
  • Ik kan geen dubbele aanhalingstekens in mijn paper schrijven. De derde is erg leuk. Dank je.
  • Mag ik nog één ding vragen ??? Ik wil de volgende sets uitleggen. * A = {(x1, y1), (x2, y2), (x3, y3)} * B = {(x4, y4), (x5, y5), (x6, y6)} * C = {(x7, y7), (x6, y6), (x9, y9)} Wat is correct? > (A set / sets) van (de locaties / de locatie / locaties / locatie) van de konijnen, de leeuwen en de tijgers worden aangeduid met A, B en C.
  • " De locaties van x, y en z … worden aangegeven met respectievelijk A, B en C " vermijdt elke mogelijke verwarring.
  • @JeffMorrow Bedankt voor je antwoord! In mijn geval moet ik vermelden dat het sets zijn omdat ik een wiskundedocument aan het schrijven ben.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *