Hier is de hele zin:
Hiertoe maken we twee eigenschappenbestanden met de juiste rootbundelnaam en de juiste locale-uitgangen, een voor Engels en een voor Spaans.
(Nadruk toegevoegd.)
Antwoord
De definitie in MacMillan Dictionary :
Hiertoe (Formeel): om een bepaald doel te bereiken
Hij wilde zijn standpunt bespreken en organiseerde hiervoor een bijeenkomst.
Answer
Ik denk dat het de moeite waard is om te vermelden dat dit niet zozeer een stijlfiguur is, maar een volkomen regelmatige zin met een minder gebruikelijke betekenis van het woord “e nd “als synoniem voor” objectief “. Dit wordt het vaakst gezien in het gezegde: “De doelen rechtvaardigen de middelen niet.”
Opmerkingen
- Het ' is ook een minder gebruikelijke betekenis van " tot ". U kunt zeggen " voor dit doel ", maar " voor dit doel zou " normaler zijn.
Antwoord
Het betekent “Om het eerder gestelde doel te bereiken” .
Antwoord
Zeer gebruikelijk in formeel Brits Engels. Het kan zowel “zo / daarom / zo” betekenen, evenals de basisbetekenis van “voor dit of dat doel” … In feite is hier er een die ik eerder vandaag schreef:
Hoewel IVF en embryotransfer technieken zijn die veel worden gebruikt bij zoogdieren, vertonen ze nog steeds een belangrijk onverklaarbaar percentage mislukkingen. Hiertoe worden studies uitgevoerd om de oorzaken van mislukking op te helderen.