De uitdrukking “gezondheidscontrole” komt vaak voor in het programmeren, eg
Het is een goede gezondheidscontrole voordat u probeert de sleutel te decoderen.
Gewoonlijk is de context is er een waarin een algemeen aangenomen toestand ( bijv. geen geheugenbeschadiging) expliciet wordt getest. Lange tijd heb ik gezond verstand geïnterpreteerd als de staat in tegenstelling tot krankzinnigheid, bijv.
Het is een goede controle om er zeker van te zijn dat we niet gek worden voordat we proberen de key.
Vanwege de vele gevallen heb ik “uren, of dagen besteed aan het debuggen van een mysterieuze bug, om alleen te vinden de oorzaak van een ongebruikelijke toestand in de omgeving of gegevens, deze interpretatie was logisch voor mij; een geestelijke gezondheidscontrole zou mijn geestelijke gezondheid hebben gered .
Maar toen realiseerde ik me dat “geestelijke gezondheid” een meer canonieke betekenis had: reinheid, bijv.
Het is een goede controle op reinheid voordat u probeert de sleutel te decoderen.
Wat is de interpretatie die wordt bedoeld met de zin “sanity check”?
Opmerkingen
- Een gezondheidscontrole uitvoeren is gewoon een eigenzinnige idiomatische manier om te zeggen zorg ervoor dat wat we ' doen (of wat we ' kijken naar) isn ' t helemaal krankzinnig / belachelijk / duidelijk stom . Het ' is geen directe verwijzing naar de geestelijke gezondheid van de spreker (of zijn publiek).
- @FumbleFingers – Ah, ja, dat ' is een veel betere bewoording voor de interpretatie die ik lange tijd heb aangehouden. Ik ' ben echter nog steeds niet overtuigd. Kon " gezond verstand " in die zin betekende eigenlijk " reinheid " toen het voor het eerst werd gebruikt, maar omdat het woord " sanity " in de volksmond wordt herkend als het tegenovergestelde van " krankzinnigheid ", aangenomen een nieuwe betekenis?
- Het betekent een controle dat wij of de situatie zijn niet gek. Een " beweren " is bijvoorbeeld een vorm van gezond verstand.
- @ acheong87: Ik zou persoonlijk ' t gebruik " gezondheidscontrole " om bijvoorbeeld te verwijzen naar basisvalidatie van invoerparameterindelingen . Maar als het in de context was van bijvoorbeeld een invoerformulier voor een offerte voor een autoverzekering, waarin de aanvrager werd gevraagd om de ' s geboortedatum, zou ik het een " gezondheidscontrole " om er zeker van te zijn dat de ingevoerde waarde niet ' impliceert dat de aanvrager ouder dan 120 jaar was !
- Als je een werkende definitie van gezond verstand hebt, stuur deze dan naar het Amerikaanse Congres. Zij ' zijn degenen die het meest kunnen profiteren.
Antwoord
Ik verwijs je naar dictionary.com , waar (uiteindelijk) staat:
Synoniemen
- reden, rationaliteit, gevoeligheid, redelijkheid.
(nadruk toegevoegd.)
Een gezondheidscontrole is gewoon een test om te bevestigen dat we iets vragen of dat we iets vragen dat valt binnen bepaalde gedefinieerde grenzen van redelijkheid.
Opmerkingen
- Ah, ik begrijp het. Het lijkt erop dat het woord " gezond verstand " niet ' t iets te maken hebben met reinheid of puurheid. Ik had altijd geloofd dat het deed , dacht dat het een wortel was van het woord " sanitatie ". Maar het lijkt erop dat dat precies de boosdoener was, kijkend naar de etymologie van " sanitatie " .
- @ acheong87 Maar het doet. Het Latijnse sanus , de verre wortel van beide woorden, betekent gezond .
- @AndrewLeach – Ja, maar ik denk dat ik dat bedoelde, Ik afgeleid de betekenis van " gezond verstand " uit " sanitair ", waarvan ik ten onrechte dacht dat het " reinheid " om mee te beginnen (in tegenstelling tot iets dat met gezondheid te maken heeft).Als ik mijn uitgangspunten helder had gehad en had begrepen dat sanus gezond betekent, zoals u aangeeft, zou ik ' waarschijnlijk niet hebben gehad deze verwarring.