Ik las een antwoord op een andere vraag waar het antwoord “vierkant” was in plaats van “niet hip”. Bijv. “Wees geen vierkant!”
Ik heb altijd de indruk gehad dat de term is ontstaan omdat je een “vierkant” bent als je “nooit” rond bent “, wat impliceert dat een” vierkant “persoon kan gewoon afstandelijk zijn in plaats van alleen” er niet mee “.
Maar dat is misschien iets dat mijn onderbewustzijn heeft bedacht, ik leefde niet in de periode dat deze term populair was. Is mijn begrip van de etymologie van de term vierkant in deze context onjuist?
Opmerkingen
- Ik kan me de term herinneren die op de basisschool werd gebruikt in de eind jaren 50. Bijv .: " Hij dacht dat hij een groot wiel was, totdat hij ontdekte dat vierkanten niet ' t rollen. " Maar er waren veel andere toepassingen zonder geometrische connotaties. (Voornamelijk eenvoudig gebruik zoals " Laat ' geen vierkant zijn " of " Hij ' is zon vierkant. ") Mijn vermoeden is dat het uit beatnik-terminologie komt . De originele " etymologie " kan heel goed verloren gaan.
- @HotLicks Veel ouder dan dat, volgens etymonline , die zegt dat het ' afkomstig is van een stijl van herenschoenen die populair was in het begin van de 18e eeuw.
- @JanusBahsJacquet – Ja, het ' is zeker ouder dan mijn inleiding, aangezien de term vanaf het begin oud en goed ingeburgerd leek – het heeft geen zin dat het was een " in " term, anders dan de vage associatie met de beatnik-cultuur. Of het ' een logische uitbreiding is van de oorsprong uit de jaren 1700 of opnieuw is uitgevonden, is moeilijk te zeggen. (Ik ' merk op dat uw link het associeert met jazz-jargon (uit de jaren 40) voor een maat van 4 tellen.)
- Zelfs als tiener in de 60s Ik dacht dat square jargon uit de jaren 40/50 was.
- @AntonH – Ngram doesn ' t vind " Wees er of wees vierkant " tot de jaren zestig, wat ongeveer overeenkomt met mijn herinneringen aan de zin. (Helaas kan ik geen goede manier bedenken om in deze zin naar ander representatief gebruik van " vierkant " te zoeken.)
Antwoord
JS Boer & W.E. Henley, Slang and Its Analogues , volume 6 (1903) heeft geen vermelding voor square als zelfstandig naamwoord, maar wel voor de nauw verwante term square-toes :
SQUARE-TOES, subs. phr. (oud.) – Een oude man (Grose); een FOGY [” een ouderwets of excentriek persoon “]; ook OUDE VIERKANTEN. Vandaar VIERKANT- TOED = formeel, prim, testy. [Inclusief citaties:] 1771. SMOLLETT, Humph [rey] Clinker (1900) i 65. Hij lijkt een wederzijdse waardering te hebben voor de oude Squaretoes , die hij bij de bekende naam Mathew noemt. 1772. Bruggen, Burlesque Homer , 23. Oude Squaretoes … Roep “d stilte; maar eerst tilde hij voorzichtig zijn billen van zijn stoel. 1860–3 THACKERAY, Roundabout Papers , xi. Hebben we deze uitdrukkingen van oude foozles bijna allemaal niet geleerd en ze zelf geuit toen we in de vierkantige toestand waren? Ibid. ( 1862 ), Philip , xv. Ik heb gehoord van een oude squaretoes van zestig die zeer bevredigend leerden dansen.
Hoewel squaretoes in de eerste helft van de negentiende eeuw lijkt te zijn afgenomen als slangterm, komt het af en toe voor in latere zoekresultaten van Google Zoeken. Een uitgave uit 1887 van Puck bevat bijvoorbeeld het script van een vignet met de naam “ Morele dialoog ” in een school genaamd “Professor Squaretoe “s Academy”, geregisseerd door de hypocriet vrome professor Squaretoe. En in een verhaal in The Boys Own Annual , volume 34 (1911), zegt een schooljongen het volgende tegen een metgezel [combined snippets]:
Mr. Koperwiek, onze meester in de derde vorm, werd vorig jaar ziek.Je weet dat we hem Vierkante tenen noemen, en hij is de meester van de derde sinds ik me herinner: in feite is de traditie stelt dat er nooit een derde was bij St. Olivers zonder vierkante tenen . Hij groeide op met het gebouw.
Beide bronnen zijn echter afkomstig uit Britse bronnen, en het kan zijn dat “old squaretoes” uitgestorven was in North Amerika lang voordat het uit Engeland verdween.
Farmer & Henleys verwijzing naar Grose heeft waarschijnlijk betrekking op dit bericht in Francis Grose, A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785):
VIERKANTE TENEN, een oude man; schoenen met vierkante tenen werden in de oudheid gewoon gedragen en werden lang bewaard door oude mannen.
Het is gemakkelijk te zien hoe vierkant- tenen kunnen worden ingekort tot vierkant met behoud van het oude gevoel van fogeydom. Toch, Harold Wentworth & Stuart Flexner, Dictionary of American Slang , eerste editie (1960) lijkt vierkant in de zin van mistig te zien als een uitvinding uit de jaren 40:
vierkant n. 1. Een volledige maaltijd; een bevredigende, vullende maaltijd. [Citaat uit 1894 weggelaten].] 2. Een persoon die wordt geminacht omdat hij niet op de hoogte of vooral niet op de hoogte is van, wijs is of zich niet bewust is van de moderne interesses, activiteiten, groepen, modes of rages die de spreker acht van vitaal belang; iemand die wereldvreemd, ongekunsteld, naïef, ouderwets, onwetend over de huidige trends en interesses of onverlicht is of blijft; een patroon die als een sukkel wordt beschouwd; iemand die gemakkelijk kan worden misleid, bedrogen of tot slachtoffer wordt gemaakt vanwege zijn gebrek aan wereldse wijsheid of kennis van moderne opvattingen; iemand die zonder twijfel alle pop accepteert of gelooft. culturele, ethische, politieke, religieuze en sociale rationalisaties en leugenachtigheid; orig. en specificeren, iemand die zich niet bewust is van, of geen, of waarschijnlijk niet in staat is om sympathie voor, waardering of begrip van bop te voelen, en later coole en verre muziek, of van bop, cool, far- uit, en versla attitudes en modes; iemand die niet heup is en niet in staat is om te zijn; nog later, iemand die geen sympathie voor of begrip heeft voor tienerbelangen, in het bijzonder. van rock-and-roll attitudes; iemand die commerciële sentiment, sentimentaliteit en maïs accepteert of houdt van, in het bijzonder. in muziek en amusement; een onkritische toeschouwer van amusement en leven, wiens waarden, normen en oordelen de algemeen heersende zijn. 1943: “Die G.L. {Guy Lombardo, orkestleider} … strikt genomen een vierkant.” M. Shulman, Barefoot Boy with Cheek , 90. [Andere citaten weggelaten.]
Dat is de meest uitgebreide en nauwkeurige definitie van vierkant die ik ooit heb gezien; maar ik “ben er niet van overtuigd dat de term geen verband houdt met oude vierkante tenen .
Robert Chapman & Barbara Kipfer , Dictionary of American Slang , derde editie (1995) duwt de oorsprong van dit gevoel van vierkant terug naar de jaren 1920, maar ziet nog steeds geen verband met de oudere term :
vierkant … 2 n jazzmuzikanten door ongeveer 1925 Een conventioneel persoon, in het bijzonder. iemand met een muzikale smaak die zich niet uitstrekt tot jazz, swing, bop, enz. = CLYDE [“een persoon die de huidige muziek, cultuur, enz. niet waardeert”] … {de betekenis van “conventioneel persoon, enz.” zou komen fr het handgebaar van een jazzmuzikant en standaarddirigent dat het normale en niet-gesynchroniseerde ritme van vier tellen overtreft, waarbij de hand een vierkant in de lucht beschrijft}
De gelijkenis van de betekenis van square uit het jazztijdperk met de achttiende- en negentiende-eeuwse betekenis van square-toes kan geheel toevallig zijn. Maar ik denk dat het toeval opmerkelijk is.
Antwoord
De OED getuigt van kwadraat wat betekent
iemand aanwijzen die geen voeling heeft met de ideeën en conventies van een bepaalde populaire hedendaagse beweging
uit 1946, uit muziek, in het Big Book of Swing door Bill Treadwell:
Vierkant , niet bedreven in Swing, puriteins.
De tweede referentie is uit 1950 in Julien Vedeys Bandleiders :
De volmaakte artiest die Ellington is, hij zette deze cijfers over tot grote vreugde van alle soorten publiek, jong en oud, verfijnd en vierkant .
De Online Etymology Dictionary dateert vierkant in de gevoel van ouderwets tot 1944:
VS jazz-jargon, waarvan wordt gezegd dat het de vorm heeft van de handgebaren van een dirigent in een normaal ritme van vier tellen.
Zoals Janus Bahs Jacquet opmerkt in een opmerking , de parallelle term vierkante tenen , verwijzend naar hetzelfde soort persoon, werd eind 18e eeuw gebruikt, verwijzend naar een soort schoen die uit de mode was geraakt (hoewel sinds geretourneerd van tijd tot tijd). Er zijn geen OED-vermeldingen voor vierkante tenen voor een “nauwkeurig, formeel, ouderwets persoon” na 1889, dus het is onduidelijk of de eerdere term het latere gebruik heeft beïnvloed.
Answer
@Choster heeft verwezen, terecht, naar het OED-bijvoeglijke gebruik dat dateert uit hun vroegste voorbeeld in 1946, dat, net als Etymoline, ook de moderne oorsprong van square verbindt met jazz. Dat is zin 10d.
Het is echter duidelijk dat square al eeuwen een in grote lijnen vergelijkbare connotatie heeft gehad.
Overweeg sense 1 1a – nu achterhaald – met zijn voorbeelden uit circa 1590 – zelfs in dienst van Sir Thomas More.
een. Precies, primair, plechtig. Obs.
c1590 Sir T. More (Malone Soc.) 1425 Oh wat een formaliteit, wat een vierkante observatie: liues in een kleine kamer.
1601 B. Jonson Fountaine van Selfe-love ii. iii. 23 Een serieus, solempne en hooghartig gezicht, vol formele en vierkante zwaartekracht.
1602 B. Jonson Poetaster iv. vi. 72 En al hun vierkante voorwendsel van Grauity [is] A meere vaine Glory.