Ik “heb gemerkt dat veel mensen, volgens de manier waarop ik werd geleerd, de woorden” slechter “en” ergste “misbruiken. begrijp het, “slechter” is voor vergelijkingen, en “ergste” is de overtreffende trap. Maar steeds vaker zie ik dat mensen ze in precies tegenovergestelde posities gebruiken.
Dat is het ergste dat ik ooit heb gezien.
Dit kan niet het ergste worden.
Deze specifieke ding lijkt veel meer voor te komen dan welke fouten dan ook, dus ik “vraag me af wat” hiermee aan de hand is.
Antwoord
Je hebt gelijk – ze misbruiken beslist erger en ergste in die voorbeelden.
Ik denk echter dat de indruk kan zijn dat deze fout aanslaat een illusie – het gebruik verandert niet echt, het is gewoon zon schokkende fout dat het er echt uitspringt als je het tegenkomt. Googelen van de zinnen die u noemt, vergeleken met hun correcte versies, geeft het volgende:
"That"s the worst thing I"ve ever seen." 51,200 hits "That"s the worse thing I"ve ever seen." 598 hits "This can"t get any worse" 1,320,000 hits "This can"t get any worst" 9,580 hits Google-hits zijn een erg grove maatstaf, maar deze verschillen – factoren van ongeveer honderd laat in elk geval vrij overtuigend zien dat dit geen algemeen gebruik is. Als er iets is, voor woorden die zo dicht bij elkaar liggen in zowel uitspraak als spelling, verbaast het me dat niet meer mensen deze fout maken als typefout of denkfout.
Reacties
- +1. Recentheid illusie , als je het mij vraagt.
Antwoord
Het is gewoon uw typische degeneratie van gebruik – internet is een zeer informeel medium, en mensen over het algemeen niet zelf bewerken voordat ze posten (als een interessante terzijde – open een pagina van hoge kwaliteit op wikipedia, kijk dan naar het wijzigingslogboek voor het artikel en bekijk het aantal spelling- en grammaticabewerkingen versus de inhoudelijke wijzigingen) – koppel met het feit dat de meeste pe ople die in het Engels posten op internet zijn geen moedertaalsprekers / schrijvers van het Engels.
Om uw specifieke vraag te beantwoorden – beide voorbeelden zijn verkeerd en zouden moeten zijn:
Dat is het ergste dat ik ooit heb gezien.
Dit kan niet erger worden.
Antwoord
Dit is slecht (goed).
Dit is erger (beter).
Dit is het ergste (het beste).
Engels, kom maar op.
Goed, beter, best, laat het nooit rusten, “til your good is better and your better is ( het beste.