Gesloten. Deze vraag is off-topic . Het accepteert momenteel geen antwoorden.
Reacties
- Wie " heeft gestolen " uit het Latijn, hij was een genie.
- Ja. rolt ogen
- Wat zegt een woordenboek?
- @Mitch dictionary.reference.com zegt genie voor 2, 3, 8 mensen en genii voor 6, 7, 9, 10 (wat mij raar klinkt; wat gebeurt er met 4, 5, 11+?), Merriam-Webster zegt dat beide worden gebruikt, de OED zegt alleen geniaal. Ik denk dat ik wilde vragen wat in alledaags taalgebruik meer acceptabel is.
- Mogelijk duplicaat van In welke context is het meervoud van genie, " genii " acceptabel om in een zin te gebruiken?
Antwoord
Het is inderdaad mogelijk om “genii” (uitgesproken als / ˈdʒiːniaɪ /) te gebruiken, maar alleen als je het woord gebruikt om “a nature spirit or an elemental spirit” :
genius : pl. genii Romeinse mythologie. Een beschermgod of beschermgeest van een persoon of plaats.
( AHD )
Volgens de American Heritage Dictionary, als je “genie” in een andere betekenis gebruikt, inclusief “een buitengewoon intelligent mens”, is de juiste meervoudsvorm “genieën”.
Andere woordenboeken vermelden mogelijk meer betekenissen van het woord , maar het punt blijft dat bijv. drie personen met buitengewone mentale capaciteit zijn genieën , met “genii” voorbehouden aan verschillende soorten geesten.
Opmerkingen
- Ik ' m sorry, ik denk dat ik niet ' t maak mijn bedoeling duidelijk genoeg. Bewerkte het oorspronkelijke bericht. Als ik het had over een stel superintelligente wetenschappers, zou ik ze bijvoorbeeld genieën of genii noemen?
- @WillHunt I don ' t kijk hoe dit dingen verandert. Mijn antwoord bevatte altijd de kwalificatie dat " genii " beperkt is tot een bepaalde betekenis van " genius ". Als u het woord gebruikt om " een intelligent persoon " aan te duiden, mag het meervoud alleen genieën ".
- Geen probleem, ik hoop dat dit helpt.
- Ik haat het echt om te zien iemand stemt zonder enige reden af. +1 om het 0 te maken.