Wat is het meervoud van “ broer ”, “ broers ” of “ broeders ”?

Gebruik broers in zowel spraak als schrijven.

Broeders is een heel oud meervoud dat niet meer wordt gebruikt , behalve in zeer beperkte contexten: in fictiewerken die historische tijden uitbeelden, of proberen een gelijkaardige “atmosfeer” te creëren; in religieuze (of quasi-religieuze) werken die de taal van de King James Bijbel omarmen; en in werken die verwijzen naar dit soort gebruik, spottend of liefdevol.

Opmerkingen

• Broeders wordt nog steeds gebruikt in bepaalde moderne religieuze scenarios. Sommige kerken noemen bijvoorbeeld de leiders van de kerk de broeders. U ‘ heeft zeker gelijk dat dit woord niet in het gewone gesproken of geschreven Engels voorkomt.
• @Matt Ik denk dat ‘ s bedekt met mijn tweede ‘ context ‘, maar ik ‘ heb gemaakt een kleine bewerking om dat duidelijker te maken. Deze organisaties (die niet alleen kerken ‘ zijn – denk bijvoorbeeld aan de Brethren of the Rosy Cross) gebruiken het oude meervoud omdat het een archaïsche, religieuze klank heeft. En ik stel voor dat de ring voornamelijk voortkomt uit het prestige van de KJV.
• Uit nieuwsgierigheid: zouden broeders (in de gevallen waarin het wordt gebruikt) als minder seksistisch worden beschouwd dan broer en zus ?
• @kiamlaluno Ik denk niet dat ‘ kringen waarin broeders wordt gebruikt, maakt zich veel zorgen over het seksistisch klinken.
• @kiamlaluno Broeders kan in inclusieve zin worden gebruikt door de mensen die het gebruiken, en dat kan worden beschouwd als seksistisch door de mensen die niet ‘ t. Degenen die het gebruiken, behoren voor het grootste deel tot hoogst patriarchale subculturen waar degenen die zich zorgen maken over seksisme veel dringender problemen zullen vinden om zich aan te irriteren dan de taal!

Het meervoud van broer zoals in “mannelijke broer of zus” is altijd broers .

Hij had zes broers en drie zussen, dus familiebijeenkomsten waren vaak grote aangelegenheden.

De oorsprong van broeders is een oud type meervoud voor broeder , maar het wordt niet langer in die zin gebruikt. Tegenwoordig wordt het alleen gebruikt in de context van broederlijke of religieuze organisaties: je kunt een lid zijn van de broeders, maar je hebt geen broeders .

Kort gezegd: in 99,999% van de gevallen is het meervoud dat u moet gebruiken broers .

Reacties

• Of: ‘ gebruik broeders niet, tenzij iemand anders het eerst gebruikt.
• @StoneyB Ik hoop dat de andere persoon niet wacht voor mij om het eerst te gebruiken als ik wacht tot hij / zij het als eerste gebruikt. ;)

Brothers is de juiste term om naar je mannelijke broers en zussen te verwijzen.

In modern Engels, broeders is ongebruikelijk, en het verwijst nooit meer naar je mannelijke broers en zussen. Het kan gebruikt worden in de volgende scenarios:

1. Om te verwijzen naar leden van je religieuze groep (in het bijzonder sommige protestants-christelijke groepen)

   De Brethren komen op zondag om 4 uur bijeen voor bijbelstudieklas bij Julie thuis.

2. Soms kan het ook verwijzen naar andere pseudo-religieuze of ouderwetse clubs en verenigingen:

   Ontmoet Jeff. Hij is een van onze broeders van de Vrijmetselaars “ in Bellingham om hier een week te bezoeken.

3. Om te verwijzen naar leden van uw uitgebreide familie (ongebruikelijk Brits Engels, in het bijzonder verwijzend naar uitgebreide familie en-masse ):

   We “gaan deze kerst naar het huis van mijn grootouder. De hele Smith-broeders komen naar Yorkshire, dus we kunnen ook Christine en Jeff ontmoeten.

Reacties

• Ik zou kunnen zeggen: ” Ik zat vier dagen vast in de mijn met mijn broeders , ” maar, zoals Matt zei, dat zou hoogst ongebruikelijk zijn.Ik ‘ heb waarschijnlijk gekozen voor ” met mijn mede-mijnwerkers ” in plaats daarvan, tenzij ik om de een of andere reden een soort religieuze connotatie in mijn zin wilde plaatsen. Dat soort gebruik zou echter vrij zeldzaam zijn.
• Een bijkomend gebruik is voor leden van een panel van juryleden. Met name het lid van het Amerikaanse Hooggerechtshof wordt soms ” Brethren ” genoemd en er is een boek over de rechtbank met die titel .

In broederlijke organisaties opgericht toen archaïsch Engels hedendaags Engels was (zoals de vrijmetselaars), “broeders” wordt gebruikt om een formele toespraak te houden tot verzamelde broeders, of formele meervoudsverwijzingen naar broeders. In informele gesprekken lijkt “broers” gebruikelijk te zijn.

Er is een overeenkomstig woord voor een zusterschap – “sistren” – dat een opwekking lijkt te hebben, als Google een gids is.

Reacties

• Het woord sistren krijgt misschien alleen maar een heropleving omdat het de (dialect) variant sistern . Zie Ngram .

Degenen die ook de basisgrammatica van het Spaans kennen, vinden het misschien gemakkelijker om aan woorden als u, broeders en zusters te denken, die lijken op de formele Vosotros-vorm, die meestal zijn vervangen door de minder formele Tu-vorm, van jou, broeder, ja, en zo. Toen ze Engels als tweede taal onderwezen, was dit logisch voor de Spaanse kinderen toen ze hen hielpen met Shakespeares Engels.

Brethren wordt meestal gebruikt om het gemeenschapsgeloof te verwijzen dat een gemeenschappelijk geloof / overtuiging / karakter deelt … het toont verder de verbondenheid aan tussen de groep waarnaar wordt verwezen. De Holly-bijbel, in het bijzonder KJV, verwijst naar broeders die de Eenen / onderlinge verbondenheid tonen

Opmerkingen

• Odd Fellows-lodges van gemengd geslacht gebruiken zowel broeders als leden door elkaar om naar alle leden gezamenlijk te verwijzen , ongeacht genderidentiteit.