Wat is het verhaal achter “ valar morghulis ” en zijn antwoord “ valar dohaeris ”?

In Game of Thrones is er een aflevering genaamd Valar Morghulis . Wat is het verhaal erachter?

Waarom gebruiken ze deze twee Braavos-zinnen?

Ik heb de betekenis gevonden.

“Valar Morghulis” – Alle mannen moeten sterven.
“Valar Dohaeris” – Alle mannen moeten dienen.

Hoe zit het met het verhaal erachter?

Reacties

Antwoord

Zoals uitgelegd in een antwoord van Quora ,

Valar Morghulis betekent " Alle mannen moeten sterven ", is een gebruikelijk gezegde in Essos traditioneel antwoord rood met Valar Dohaeris wat betekent, " Alle mannen moeten dienen " .

Wat de meeste mensen denken, is dat " Dood onvermijdelijk is ". Mensen zien echter een diepere onderliggende boodschap niet.

Als iemand Valar Morghulis zegt, erkennen ze de finaliteit van de dood. En dan antwoordt de andere persoon met Valar Dohaeris, wat impliceert dat hoewel de dood voor iedereen zal komen, elke man / vrouw zijn doel in het leven moet dienen voordat hij sterft.

Opmerkingen

  • Kun je uitleggen hoe " Alle mannen moeten sterven " heeft betrekking op finaliteit en niet alleen op onvermijdelijkheid? Ik ' krijg geen verbinding.
  • Ik kan het antwoord nog steeds niet verteren .. Kunt u dit, indien mogelijk, toelichten? Indien mogelijk thn .. +1 geef alleen voor uw inspanningen .. 🙂
  • Dit antwoord is geplagieerd van Quora . Ik heb het bewerkt om dit duidelijk te maken.

Antwoord

Hoewel ik achter het andere antwoord kan komen, zag ik het in een ander licht.

Jaqen geeft Arya drie namen om te noemen, omdat ze drie mannen redde die door de Rode God zouden worden meegenomen. Die drie namen die ze noemt, zijn bedoeld om deze schuld te betalen.
De god van Jaqen houdt zich voornamelijk bezig met de dood en het opeisen van levens.

Als het andersom was (“Alle mannen moeten dienen” / “Alle mensen moeten sterven”), zou ik het beschouwen als een uitspraak over het leven zelf.
Maar omdat het omgekeerd is (sterven voordat ze dienen), denk ik dat dit betekent dat die mannen nog steeds dienen (de god met veel gezichten ) na overlijden.

Antwoord

In veel talen en landen worden begroetingen (evenals andere uitspraken) omvatten enige verwijzing naar het goddelijke (zie bijv. hier en hier ). de functie hiervan is dat mensen zich iets herinneren dat belangrijk voor hen is.

Ironborn, die de Drown God prijzen, heeft iets soortgelijks, met het gezegde: Wat dood is, mag nooit sterven .

Dus deze begroetingen die in Braavos worden gebruikt, herinneren mensen aan hun twee fundamentele goddelijke waarheden waar ze naar leven – alle mensen moeten sterven, alle mensen moeten st serveren.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *