Wat is het verschil tussen “ huilen ” en “ in tranen uitbarsten ”

Conceptueel gezien is er helemaal niet veel verschil.

De zin in tranen uitbarsten geeft het idee weer van een plotselinge huilbui. Het is mogelijk om veel te huilen zonder in tranen uitbarsten . Je zou geleidelijker kunnen huilen, snuffelen, snikken en traan voor traan huilen gedurende een langere tijdspanne. Een chef-kok kan bijvoorbeeld veel huilen tijdens het snijden van uien, zonder ooit in tranen uit te barsten.

In tranen uitbarsten is een uitdrukking die gewoonlijk iemand beschrijft die in plotseling huilen nadat je bent overmand door een sterke emotie, zoals vreugde of verdriet.

Het is ook mogelijk om in tranen uit te barsten zonder veel huilen . Na een mijnongeval kan de vader van een geredde mijnwerker bijvoorbeeld in tranen uitbarsten als hij het nieuws hoort dat zijn zoon is gered , maar hervindt dan snel zijn kalmte en glimlacht in een enorme zucht van verlichting, terwijl hij zijn buren en andere supporters omhelst.

Opmerkingen

• Bedankt. Ik dacht dat in tranen uitbarsten alleen verdriet en verdriet uitdrukt.
• In tranen uitbarsten wordt vaker gebruikt voor verdriet of verdriet, maar is zelf neutraal en kan voor vreugde worden gebruikt. Het leidt hieruit af dat plotselinge, sterke emoties het huilen veroorzaken.
• Voor niet-verdrietige " barstte in tranen uit " zie de vrouwelijke deelnemers aan elke reality-tv-show ooit wanneer ze de volgende ronde overleven.

Huilen is een vorm van omgaan met sterke emoties waarbij tranen rennen uit de ogen, de neus loopt, en kan gepaard gaan met geluiden van schreeuwen in ongeloof , angst , of verdriet .

Sommige fans huilden na verlies van hun rivaal.

Tot barstte in tranen uit is naar begin met huilen met een plotseling explosief actie van tranen en een gezichtsuitdrukking van ongeloof. Na de eerste uitbarsting , kan dit leiden tot een van de verschillende soorten huilen (beantwoordt OPs originele vraag) .

De kinderen barstten in tranen uit toen de kerstman niet kwam.

Er zijn verschillende vormen van huilen in volgorde van intensiteit
(deze beschrijvingen zijn slechts richtlijnen en subjectief)

tranen is water dat uit de ogen komt, mogelijk zonder loopneus
huilend is een intensere tearing met ingetogen geluiden van verdriet
snikken is een intensere vorm van huilend en een loopneus
huilen is wat je normaal gesproken zou denken
driftbui (voor ch ildren) gaat gepaard met een fysieke storing en mogelijk zwaaien op de vloer
jammeren is een volledige weergave van angst gekenmerkt door schreeuwt

Huilen gebeurt meestal met verdriet, maar kan ook voorkomen in tijden van geluk die vervolgens worden genoemd

Tears of Joy

Ze huilde toen hij een huwelijk voorstelde
De schoonheidssalon barstte in tranen uit bij het winnen van de verkiezing.

Zoals JR zegt, barsten in thee rs is een plotselinge reactie. Ik heb een gedicht teruggeroepen, An Ancient Gesture , dat het gebruik van de uitdrukking mooi illustreert:

Ik dacht, terwijl ik mijn ogen afveegde aan de hoek van mijn schort:
Penelope deed dit ook.
En meer dan eens: je kunt niet alles blijven weven dag
En het de hele nacht ongedaan maken;
Je armen worden moe en de achterkant van je nek wordt strak;
En tegen de ochtend, wanneer je denkt dat het nooit licht zal zijn,
En je man is weg, en je weet al jaren niet waar,
Plotseling barstte je in tranen uit ;
Er is gewoon niets anders te doen.

Zie je – er is een opbouw van emotie, en toen plotseling barstte je in tranen uit.

Reacties

• Wat een leuk gedicht zodat ik kon leren over in tranen uitbarsten . Dank je.
• @Student – je bent ' welkom! Ja, een geweldig gedicht.

Vergelijk:

1. Ze huilde urenlang.

2. * Ze barstte urenlang in tranen uit.

In tranen uitbarsten verwijst naar het moment waarop je begint te huilen. Maar het kan natuurlijk ook metonymisch worden gebruikt om te verwijzen naar de volledige handeling van huilen.

3. Dave is zon huilbaby, hij barst de hele tijd in tranen uit.