Zoals u wellicht weet, is er enige controverse over het casten van een zwarte acteur om de rol van Hermelien te spelen, wat onder andere heeft geleid tot vragen zoals “ Was JK Rowling betrokken bij de cast van Noma Dumezweni ‘ als Hermione Granger in Cursed Child? ” en “ Wat is de etniciteit van Hermione Granger ‘? ”
Gezien het feit dat Rowling vermoedelijk nooit definitief vermeldde dat Hermelien blank was in de boeken, “ik vraag me af voor welke karakters ze expliciet een huidskleur of ras heeft vermeld. Ik herinner het me goed, Dean Thomas werd oorspronkelijk omschreven als een “zwarte jongen”, maar ik heb moeite om te bedenken of er nog meer zijn. Zijn er karakters definitief als Kaukasisch verklaard? Werd Cho Chang zelfs expliciet vermeld als Aziatisch (haar achternaam was natuurlijk een indicator, maar geen definitief bewijs)?
Let op: ik verwijs alleen naar de boeken. Het feit dat Shefali Chowdhury en Afshan Azad werden gecast als de Patil-zussen in de films, geeft niets aan over de oorsprong van de personages in de boeken, bijvoorbeeld.
Opmerkingen
- Dit lijkt vrij breed. Vraag je naar elk personage in alle boeken, evenals naar alle aantekeningen over Pottermore en elk interview gegeven door JKR?
- @valorum I ‘ m te vragen naar de karakters voor wie ras werd vermeld. Ik verwacht dat dit een kleine subset is van alle karakters die bestaan. Voor mijzelf is Dean Thomas de enige die ik kan bedenken. En nee, ik ‘ geef niet veel om interviews of Pottermore – ik ‘ m vraag naar de boeken.
- Alle Wemels hadden rood haar; een beetje moeilijk om dat te matchen met een andere etniciteit dan blank.
- @DanielRoseman Niet als je haarverf overweegt. Rowling heeft een ongelooflijk liberale interpretatie van dingen genomen ter verdediging van de mogelijk y dat Hermelien zwart kan zijn (in feite kan ze ‘ niet zijn. Dat ‘ is hoe liberaal Rowling ‘ s standpunt is om haar in de boeken te laten staan. Als je dat in overweging neemt, is het ‘ vrij eenvoudig om te zeggen dat de Wemels allemaal hun haar vanaf hun geboorte hadden geverfd, of dat er een oude vloek op hun familie lag, of zoiets. OP ‘ s vraag kan volgens mij alleen veilig worden beantwoord door mensen waar Rowling expliciet zei ” ze zijn zwart / wit / Latino / etc. ”
- @DJClayworth aangezien ik specifiek zei ” race ” en niet ” soort “, nee dat is heel duidelijk niet wat ik zocht toen ik het vroeg deze vraag een jaar geleden.
Antwoord
Deze lijst is net boven mijn hoofd en is dat niet op alle mogelijke manieren uitputtend:
-
Dean Thomas (zwart)
” Thomas, Dean, ” een zwarte jongen die nog groter was dan Ron, voegde zich bij Harry aan de Griffoendor tafel.
Harry Potter en de Steen der Wijzen -
Angelina Johnson (zwart)
Ze draaiden zich allemaal om in hun stoelen en zagen Angelina Johnson de hal binnenkomen, grijnzend grijnzend. lange zwarte meid die Chaser speelde in het Gryffindor Quidditch-team, Angelina kwam naar hen toe …
Harry Potter en de Vuurbeker -
Kingsley Shacklebolt (zwart)
“En dit is Kingsley Shacklebolt ”- hij wees naar de lange zwarte tovenaar, die boog …
Harry Potter en de Orde van de Feniks -
Blaise Zabini (zwart)
Hij herkende een Zwadderich uit hun jaargang, een lange zwarte jongen met hoge jukbeenderen en lange, schuine ogen …
… “Blaise Zabini is natuurlijk in jouw jaar -” …
Harry Potter en de Halfbloed Prins
Ik denk dat we veilig kunnen aannemen dat Cho Chang van Oost-Aziatische afkomst was, ook al was ze Brits van geboorte, naar haar naam. Kinderen van Oost-Aziatische afkomst hebben duidelijke Oost-Aziatische karakteristieke fysieke kenmerken. Hetzelfde geldt voor de Patil-tweeling, waarvan we kunnen aannemen dat ze Indiaas zijn bij hun naam, en daarom op zijn minst de karakteristieke Indiase huidskleur zullen hebben.
Ik heb Blaise Zabini toegevoegd, zoals aangegeven door @chirlu in de reacties hieronder. Ik heb ook Draco Malfidus van hier verwijderd (bedankt @sumelic).
Reacties
- Dean Thomas ‘ race isn ‘ t genoemd in de Britse versie van HP: PS – mtv.com/news/2197577/harry-potter-british-phrases
- @Valorum BEDANKT. Ik raakte zo in de war omdat ik dat nog nooit eerder had gezien!
- Zou je Blaise Zabini toevoegen? Zie scifi.stackexchange.com/questions/132439/…
- @chirlu I ‘ m weet niet zeker naar welke opmerking u ‘ verwijst. Geen van de commentaren op de vraag vermeldt iets over Blaise Zabini.
- Het commentaar is blijkbaar verwijderd. Het relevante citaat (uit Halfbloed Prins , hoofdstuk The Slug Club ) is: Hij herkende een Zwadderich uit hun jaargang, een lange zwarte jongen met hoge jukbeenderen en lange, schuine ogen; (…) Blaise Zabini zit natuurlijk in jouw jaar –
Antwoord
Er zijn veel karakters in de reeks die als “wit” worden beschreven. Soms verwijst het explicieter en duidelijker naar hun natuurlijke huidskleur, terwijl het soms een emotie beschrijft (bijvoorbeeld woede of angst). Maar zelfs in de laatste gevallen denk ik dat de terminologie waarschijnlijk nog steeds een indicatie is van hun werkelijke huidskleur (dwz ik denk niet dat je iemand die zwart is zou omschrijven als een “wit gezicht” als hij boos is).
Ruwweg weergegeven in volgorde van voorkomen (maar ook gegroepeerd op teken):
-
Meneer Olivander
Meneer Olivander raakte het bliksemlitteken op Harrys voorhoofd aan met een lange, witte vinger.
-
Neville
Harry zag zijn bange witte gezicht naar de grond kijken die wegviel, zag hem naar adem happen, zijwaarts van de bezem glijden en –
Harry, Ron en Hermelien stonden op om te schreeuwen en te juichen terwijl Neville, wit van schrik, verdween onder een stapel mensen die hem omhelzen.
Ze keek niet naar de spin, maar naar Marcel, en Harry volgde haar blik en zag dat Marcels handen op het bureau voor hem waren gebald , zijn knokkels wit, zijn ogen wijd open en geschokt.
” Het was iemand die werd gemarteld! “, Zei Neville, die wit was geworden en worstbroodjes over de hele vloer had gemorst.
-
Mevrouw Hooch
Mevrouw Hooch boog zich over Marcel , haar gezicht zo wit als het zijne.
-
Anderling
Professor Anderling keek naar Ron en Harry. Harry had haar nog nooit zo boos zien kijken. Haar lippen waren wit.
“The Heir of Slytherin,” zei professor Anderling, die erg blank was, “liet nog een bericht achter.
Professor Anderling brak af en ze zagen dat haar neusgaten wit waren geworden.
Professor Anderling trok zichzelf terug door het portretgat om de verbijsterde menigte aan te kijken. Ze was wit als krijt.
-
Harry Potter
Harry was weg erg wit.Zodra hij zijn stem vond, zei hij: Opgeblazen? Je vertelde me dat ze omkwamen bij een auto-ongeluk! “
Daar hij was, erin weerspiegeld, blank en bang, en daar, achter hem weerspiegeld, waren minstens tien anderen.
“Ik” heb net aan iets gedacht “, zei Harry. Hij was wit geworden.
Harry zat daar met een wit gezicht en woedend, starend naar oom Vernon, nauwelijks in staat het te geloven.
Hij was erg blank en zijn litteken leek duidelijker dan normaal te verschijnen.
Misschien was zijn gezicht wit om haar zo bezorgd en bang te maken.
” We weten dat je litteken beneden pijn doet, en je bent zo wit als een laken.”
-
Sneep
Terwijl Griffoendor het veld opkwam, zag hij Sneep in de buurt landen, met een wit gezicht en strakke lippen – toen voelde Harry zijn hand op zijn schouder en keek op naar het lachende gezicht van Perkamentus.
Sneep beefde lichtjes, heel wit in zijn gezicht.
Harry huiverend keek om zich heen om te zien wie hem vasthield, en zag met een gevoel van afschuw een volgroeide Sneep van volwassen formaat vlak naast hem staan, wit van woede.
Het was eng: de lippen van Sneep trilden, zijn gezicht was wit, zijn tanden waren ontbloot.
En nu keek Sneep naar Voldemort, en het gezicht van Sneep was als een dodenmasker. Het was marmerwit en zo stil dat toen hij sprak, het een schok was om te zien dat er iemand achter de lege ogen leefde.
Hij wist niet wat hij voelde toen hij het witte gezicht van Sneep zag en de vingers die de bloedige wond in zijn nek probeerden te stoppen.
-
Ron
Rons knokkels waren wit op het stuur.
” Dat kunnen we “niet,” zei Ron, die wit van papier was. “Hij” zal in grotere problemen komen als ze weten dat we “zijn geweest om hem te zien …”
Ron kroop naar het hemelbed en viel er hijgend op , zijn witte gezicht nu groen getint, beide handen om zijn gebroken been geklemd.
Maar Harry keek naar Ron, die erg blank was en naar Harry staren alsof hij een geest was.
Ron keek van Harry naar Perkamentus, wit gezicht en geschokt.
Ron, die nog erg blank was, keek hem vluchtig aan, maar sprak niet.
Ron was nog steeds blank en stil.
Rons gezicht was erg wit en er druppelde iets donkers uit zijn mondhoek.
Ron zag er blank en geschokt uit.
-
Harry en Ron samen
Harry en Ron staarden elkaar aan met een wit gezicht .
-
Ernie Macmillan
Ernie beet op zijn witte lippen en haalde diep adem en zei:” We waren er allemaal. We hebben gezien wat er is gebeurd. “
” Gevangen schreeuwde Ernie met een spierwit gezicht, terwijl hij dramatisch met zijn vinger naar Harry wees.
-
Lockhart
Lockhart met een wit gezicht en zonder toverstaf naderde de opening.
Lockhart kwam een beetje overeind ver weg, bedekt met slijm en wit als een geest.
-
Ginny
Haar gezicht was wit als marmer en zo koud, maar haar ogen waren gesloten, dus ze was niet “t Petrified.
Hij had gesproken zonder na te denken, en zag Ginny “s gezicht witter worden.
-
Lucius Malfidus
Hij zag de witte handen van de heer Malfidus balanceren en ontspannen.
-
Oom Vernon
“MEER BRANDY!” riep oom Vernon, die heel blank was geworden.
-
Sirius Black
Harry had nog nooit een vampier ontmoet, maar hij had wel fotos van hen gezien in zijn Verweer tegen de Zwarte Kunsten lessen, en Zwart, met zijn wasachtige witte huid, zag er precies zo uit.
White was een “shakin”.(Hagrids beschrijving)
Zijn gezicht was wit en mager zoals het was geweest toen hij aan Azkaban was ontsnapt.
Sirius zonk langzaam terug in zijn stoel, zijn gezicht wit.
-
Stan Shunpike
Zelfs de puistjes van Stan werden wit;
-
Hagrid
” Yer not dyin “!” zei Hagrid, die erg blank was geworden.
Hagrid was in zijn deuropening verschenen, bevend en wit, kijkend rond om te zien wie er had geklopt.
-
Fred Weasley
“Harry!” zei Fred, w ho zag er extreem wit uit onder de modder.
-
Hermelien
Hermelien “s blanke gezicht stak achter een boom uit.
” Wat is er aan de hand? “Zei Harry, geschrokken om haar gezicht zo wit en doodsbang te zien.
“Maar – maar waar? Hoe? “Zei Hermelien, wiens gezicht wit was.
Met met een wit gezicht naar Harry gehesen buiten de ziekenhuisvleugel
-
Ludo Bagman
Hij zag er erg blank en gespannen uit.
-
Meneer Crouch
Een paar seconden bleef Crouch aan de grond genageld, zijn ogen fonkelden in zijn witte gezicht terwijl hij naar Winky staarde.
Zijn gezicht was nog steeds spookachtig wit en zijn handen en zijn tandenborstel-snor trilden allebei.
-
Percy
maar Percy, die er erg wit uitzag en op de een of andere manier veel jonger was dan normaal, kwam ga naar buiten om ze te ontmoeten.
-
Igor Karkaroff
Harry zag hem zweten in het fakkellicht, zijn witte huid contrasteerde sterk met het zwart van zijn haar en baard.
-
Barty Crouch Jr.
Hij rilde, zijn strokleurige haar over zijn hele gezicht, zijn huid met sproeten melkwit.
Toen herinnerde hij zich het melkwitte gezicht van de gillende jongen en realiseerde zich met een schok dat hij was een jaar later overleden.
-
Voldemort
Witter dan een schedel, met brede, felrode ogen en een neus die zo plat was als een slang met sleuven voor neusgaten …
En een dozijn andere van dergelijke beschrijvingen.
-
Cornelius Fudge
Het gezicht van Cornelius Droebel verscheen ondersteboven boven Harry; het zag er wit uit, geschokt.
-
Moody
Hij zag er zo wit uit als Droebel had gekeken, en beide ogen waren zonder knipperen op Harrys gezicht gericht.
-
Mevrouw Weasley
Mevrouw Weasley knikte. Ze was erg blank.
“Natuurlijk kan dat”, zei mevrouw Wemel. Ze was wit aan de lippen, maar ze zag er resoluut uit.
-
Tante Petunia
“Wat voor dingen heb je gehoord, popkin?” Blies tante Petunia, heel wit gezicht en met tranen in haar ogen.
“Ik begrijp het,” zei oom Vernon, kijkend vanuit zijn witte gezicht ife naar Harry en hijs zijn broek omhoog.
-
Katie Bell
Het was duidelijk dat Angelina net op tijd was gestopt met trainen; Katie was nu krijtwit en onder het bloed.
-
Draco Malfidus
Draco Malfidus was dichtbij geland; bleek van woede, slaagde hij er nog steeds in om te spotten.
Geglipt en wankelend kwam Harry overeind en stortte zich in de richting van Malfidus, wiens gezicht nu scharlakenrood was, zijn witte handen krabbelden aan zijn met bloed doordrenkte borst.
Vlammen staken op, hun licht schoot over een doodsbang, spits wit gezicht – met het gevoel uit diep water te komen, haalde Harry hijgend adem en opende zijn ogen.
-
Perkamentus
Direct boven hen, ingekaderd in de deuropening van de Brain Room, stond Albus Perkamentus, zijn toverstok omhoog, zijn gezicht wit en woedend.
De uitdrukking van Perkamentus veranderde niet, maar Harry dacht dat zijn gezicht gewit onder de bloedige tint van de ondergaande zon.
Harry staarde in het wit geworden gezicht dat hij zo goed kende, naar de kromme neus en halvemaanvormige bril, en wist niet wat te doen.
Staand tegen de wallen, heel wit in het gezicht, vertoonde Perkamentus nog steeds geen teken van paniek of angst.
Hij spreidde zijn armen wijd, en zijn handen waren zowel heel als wit en onbeschadigd.
-
Narcissa Malfoy
Zij wierp haar mantel af, gooide hem opzij en ging zitten, starend naar haar witte en trillende handen in haar schoot.
Ze ging rechtop zitten, haar gezicht was papierwit, haar ogen enorm.
“Het is in orde D raco, “zei Narcissa, hem tegenhoudend met haar dunne witte vingers op zijn schouder.
-
Merope Gaunt
Merope hief haar hoofd op. Haar gezicht, zag Harry, was spierwit.
Merope was zo blank dat Harry zeker wist dat ze flauw zou vallen.
-
Slakhoorn
“Ja, natuurlijk,” zei Slakhoorn zachtjes, nog steeds deppen over zijn witte gezicht.
-
Draco Malfidus en Perkamentus
“Ik heb” geen opties! “zei Malfidus, en hij was ineens blank als Perkamentus.
-
Remus Lupin
Zijn gezicht was strak en wit: hij leek niet in staat te spreken.
Nu leek het gekwelde witte gezicht van Lupos voor hem in de lucht te zwemmen.
Hij had een wit gezicht, was in een reizende mantel gehuld en zijn grijzend haar woei door de wind.
-
Mevr. Cattermole
Hier, achter een balustrade, zat Umbridge, met Yaxley aan één kant van haar, en Hermelien, met een even wit gezicht als mevrouw Cattermole, aan de andere kant.
-
Xenophilius Lovegood
Xenophilius s papierwitte vlak verscheen over de bovenkant van de dressoir.
-
Luna Lovegood
Harry zag Luna, alle ogen in haar witte gezicht, en de roerloze gestalte van Olivander de toverstokkenmaker, opgerold op de vloer in de hoek.
Reacties
- Rowling heeft aangegeven dat het gebruik van het woord ” wit ” in deze beschrijvingen van Hermione mag niet worden opgevat als een ” canonieke verklaring ” van haar ras, die de geldigheid van deze benadering van het beantwoorden van Paul L ‘ s vraag ondermijnt.
- ” Blank van angst ” zou kunnen betekenen ” minder donker dan normaal “. Veel mensen die niet ‘ niet ” blank ” zouden worden genoemd, zouden ” blank van angst ” of ” witte knokkels ” afhankelijk van de situatie. En een zwarte persoon die door angst veel minder donker is dan normaal, kan ” blank van angst ” worden genoemd. Of hoe zou je ze omschrijven?
- En Voldemort ziet er anders uit dan hij er vroeger uitzag. In de films ziet hij er nauwelijks menselijk uit. Je kunt ‘ niet echt zeggen of hij is veranderd van een normale blanke of een normale zwarte naar wat hij nu is.