Ik heb gekeken naar “Tussen A en B versus van A naar B” , maar er werd geen derde variant genoemd die ik de laatste tijd vaker heb gehoord.
Zelfs op de Australische nationale omroep, het ABC, heb ik uitspraken gehoord van verslaggevers als
De kosten werden geschat tussen A en B dollar.
Zijn de grammaticaregels veranderd, of is dit zo ongrammaticaal als ik denk dat het is?
Reacties
- Roep ze op en zeg dat ze moeten stoppen met het gebruiken van slechte grammatica. Ik haat deze constructie en wil het eruit zien!
Answer
Het is niet juist om tussen A te gebruiken naar B , of van A en B wat dat betreft, hoewel de eerste een veel voorkomende fout is.
Intuïtief suggereert naar beweging net als van , terwijl tussen een verwijzing is naar twee objecten en moet worden gecombineerd met een nd .
Reacties
- Ik ga akkoord, behalve dat tot niet ' t suggereert beweging voor mij: het suggereert een reeks waarden. We kunnen zeggen dat er iets tussen de eindpunten van een bereik ligt, maar niet tussen een bereik . Het lijkt onvolledig.
- ja, ik zie aan je netwerkprofiel dat je ' meer een wiskundige dan een programmeur bent. Ik zie een bereik als een enkel object. Beide zijn geldige standpunten, denk ik.
Antwoord
Ik zou zeggen
… tussen A en B.
maar
… van A naar B.
Antwoord
Het is tussen A en B of tussen Bs .
De hond kroop tussen ons door en ging aan onze voeten liggen.
Het verkeer stond stil tussen afrit 12 en 14.
Ze hadden tussendoor een fles Chianti gedronken.
De NOAD rapporteert enkele opmerkingen over het gebruik van tussen .
Tussen wordt gebruikt om over slechts twee dingen te spreken, mensen, enz .: “We moeten kiezen tussen twee even onaantrekkelijke alternatieven.” Among wordt gebruikt voor collectieve en ongedefinieerde relaties van gewoonlijk drie of meer: “Overeenkomst op landschapsarchitectuur werd bereikt onder alle buren ofs. “Maar als er meer dan twee partijen bij betrokken zijn, kan tussen worden gebruikt om een-op-een relaties van paren binnen de groep uit te drukken of de betekenis” gedeeld door “:” Er is een hechte vriendschap tussen de leden van de club. “
Reacties
- Ik ben het hier ook mee eens. Tussen een [bereik van waarden] is onbevredigend omdat de programmeur in mij een bereik identificeert als een enkel ding, en, zoals het NOAD-rapport stelt, je kunt alleen
tussen twee dingen. - Dit is niet ' t helemaal waar, aangezien Mignon Fogarty wijst erop. ' Tussen ', niet ' tussen ', zou worden gekozen als een breder gebruik voor bijvoorbeeld ' ergens tussen Lincoln, Nottingham en Grantham '.
Answer
Als het algemeen wordt gebruikt in Australisch Engels, dan is het grammaticaal in dat dialect.
Dat gezegd, het zal in vrijwel elk ander dialect waarschijnlijk vreemd klinken, en kan ertoe leiden dat je toehoorders vragen of je een fout hebt gemaakt.
Opmerkingen
- Mijn indruk is dat het hier steeds gebruikelijker wordt – maar het kan zijn dat omdat het raspt, ik ' er gevoelig voor ben. Ik ' zal dat spraakpatroon waarschijnlijk niet aannemen.