Dit specifieke citaat wordt vaak toegeschreven aan verschillende mensen, waaronder Hitler en Goebbels. Omdat ik in de USSR geboren ben, heb ik veel citaten van Lenin gehoord over informatie en propaganda, maar deze niet, toch lijkt het een populaire (verkeerde?) Toeschrijving in het Westen.
Is er een duidelijke verwijzing naar ofwel Russisch-talige publicatie of directe vertaling die verwijst naar originele Russisch-taal publicatie met Lenin met deze zin?
Opmerkingen
- Ik heb altijd gehoord dat het voorzitter Mao was.
- Hehehe, de ironie. Is niet ' t dat zelfvervullende citaat ?
- Google voor exacte quote + Lenin en zie talloze sites, waaronder online portalen van grote kranten.
- Dus we beweren dat Lenin dit in het Engels zei?
- @GEdgar daar s geen reden waarom hij het niet ' kon hebben; zowel theguardian.com/world/1919/dec/04/russia.fromthearchive en wikipedia suggereren dat hij goed Engels sprak. " Behalve Russisch sprak en las Lenin Frans, Duits en Engels. " ( en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin ).
Antwoord
In 1869 , voordat Lenin zelfs maar werd geboren, in The Crown of a Life werd het geschreven door Isa Blagden :
Als een leugen maar vaak genoeg wordt afgedrukt, wordt het een quasi-waarheid, en als een dergelijke waarheid vaak genoeg wordt herhaald, wordt het een geloofsartikel, een dogma, en mensen zullen ervoor sterven.
Ik zie alleen recente (laatste 15 jaar) verwijzingen die het aan Vladimir Lenin toeschrijven.
Ik denk dat de verkeerde toewijzing voortkwam uit een uitspraak als deze in het boek uit 1966 Great China Danger :
Feitelijk heeft Peking, net als Moskou sinds de dagen van Lenin, geopereerd volgens een aantal principes die samen de techniek van de “grote leugen” kunnen worden genoemd. Onder deze zijn: 1) maak het groot genoeg en mensen zullen er een deel van geloven; (2) herhaal het vaak genoeg en je zult sommige mensen overtuigen; (3) zeg het op genoeg verschillende manieren, en je zult anderen overtuigen …
Dus het ging van zeggen dat Lenin dat deed, naar het maken van het is een direct citaat.
Ook wordt een andere Lenin geciteerd in het boek uit 2001 The Duke of Havana: Baseball, Cuba, and the Search for the American Dream :
“Er is een gezegde in Cuba: een vaak herhaalde leugen wordt de waarheid”, zei Lenin Rivero
De verkeerde toewijzing kan ook afkomstig zijn van dit citaat. Lenin Rivero is een Cubaan die in 1998 naar de VS is overgelopen en die is vernoemd naar Vladimir Lenin.
Reacties
- Misschien heeft Lenin het wel gezegd. (Er is ' niets in OP ' s vraag dat hij de eerste is die het zegt.)
Antwoord
“Als je een leugen vertelt die groot genoeg is en deze blijft herhalen, zullen mensen dat doen uiteindelijk gaan geloven. De leugen kan alleen worden gehandhaafd zolang de staat de mensen kan beschermen tegen de politieke, economische en / of militaire gevolgen van de leugen. Het wordt dus van vitaal belang voor de staat om al zijn bevoegdheden te gebruiken om afwijkende meningen te onderdrukken, want de waarheid is de doodsvijand van de leugen, en dus bij uitbreiding is de waarheid de grootste vijand van de staat. ” – Minister van Nazi Propaganda Joseph Goebbels. The Big Lie Theory and Human Behavior – http://etnk.co/articles/the-big-lie-theory-and-human-behaviour/
Reacties
- Ironisch genoeg wordt het citaat ook ten onrechte toegeschreven aan Goebbels. De eerste link die ik vond ontkracht: bytwerk.com/gpa/falsenaziquotations.htm
- " Dit specifieke citaat wordt vaak toegeschreven aan verschillende mensen, waaronder Hitler en Goebbels. " Het OP weet dit al en vroeg of Lenin de zin gebruikte.