Zoals (het) betrekking heeft op

Wat doet " met betrekking tot " en " in relatie tot " betekenen hier:

link
Definieer de stemming in relatie tot een fictief werk

link
Omzetbelasting in relatie tot veilingen

Zijn " in relatie tot " en " in relatie tot " anders?

Reacties

  • De tweede zin is een kop. Koppen worden meestal afgekort, meestal door het weglaten van artikelen. Waarschijnlijk is het weglaten van voornaamwoorden zoals it ook OK.
  • @CopperKettle Dus, wat doet " in relatie tot " bedoel?
  • @meatie Als we " vervangen als het betrekking heeft op " door " de manier waarop het betrekking heeft op ", zal het logisch zijn voor jou?
  • @DamkerngT. Vervang in " de manier waarop het betrekking heeft op ", ik heb " Bepaal de sfeer op de manier het heeft betrekking op een fictief werk ", wat nog steeds niet duidelijk is.
  • @meatie Klopt deze zin? " Hij loopt zoals een generaal zou lopen. "

Antwoord

Laten we een eenvoudiger voorbeeld nemen: een cookie.

  • Joe, definieer cookie in relatie tot surfen op internet.
  • Nou, een cookie is een gegevensfragment dat een website gebruikt om bezoekers te identificeren.
  • Joe, definieer cookie zoals het betrekking heeft op keuken.
  • Nou, een cookie is een stukje gebakken deeg dat een persoon gebruikt om zichzelf te verzadigen.

Dat wil zeggen, we hebben een begrip (cookie, stemming, omzetbelasting, firerarm-wetten) die verschillende betekenissen of nuances van betekenis kunnen hebben in verschillende segmenten van het leven.

In het geval van

De verontrustende vuurwapenwetten van Indiana zoals ze betrekking hebben op openbare scholen

– Jeffery Johnson, de auteur van de blogpost , kijkt niet naar deze reeks wetten in het algemeen. Hij neemt in plaats daarvan een voorbeeld van een typische openbare school, waardoor hij de discussie beperkt. Hij stelt zich vreemde scenarios voor die zich kunnen voordoen in een typische openbare schoolomgeving als gevolg van deze wetten “eigenaardigheden. Er is een andere uitdrukking die hier zou kunnen worden gebruikt:

De verontrustende vuurwapenwetten van Indiana zoals ze van toepassing zijn op openbare scholen

Reacties

  • Dus, " Indiana ' s verontrustende vuurwapenwetten aangezien ze betrekking hebben op openbare scholen " moeten worden gelezen als " Indiana ' s verontrustende vuurwapenwetten WANNEER ze betrekking hebben op openbare scholen "
  • Ik begrijp uw betekenis van " wanneer " hier (= " in gevallen waarin ze worden gebruikt in openbare schoolomgevingen "), maar ik ' m niet zeker of deze constructie er natuurlijk uit zou zien. Ik merk dat ik enige voortzetting van deze zin verwacht, en dat geldt ook voor een native speaker.
  • " In de context van " – Indiana ' s vuurwapenwetten kunnen om een aantal redenen verontrustend zijn, maar de auteur vraagt om een beperkte context: openbare scholen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *