Doe zoals het is en aangezien het / hij / zij / zij / zij / zijn hetzelfde betekenen?
Hier zijn een paar zinnen:
Hij “ziet er erg goed uit aangezien (hij) is , hij hoeft niet eens te proberen indruk op me te maken.
Dingen zijn goed zoals (ze) zijn / zoals ze zijn .
Verspil geen brood. We hebben nog 4 sneetjes over aangezien (het) .
Zijn alle bovenstaande zinnen grammaticaal correct zonder de voornaamwoorden hij / zij / het?
Antwoord
Uitdrukkingen die beginnen met “as ..” hebben de neiging te verwijzen naar de huidige toestand of toestand van een persoon of ding.
Ik neem uw drie voorbeelden op hun beurt:
“Hij” ziet er erg goed uit zoals hij is “betekent dat hij alles is klaar, ziet er erg goed uit en heeft geen cosmetische chirurgie, een nieuw kapsel, enz. nodig om indruk op u te maken of om een andere reden (bijv. ijdelheid).
Als de dingen goed zijn zoals ze zijn, zijn ze goed in hun huidige staat of staat. Er wordt gesuggereerd dat er geen verbetering nodig is en het kan misleidend zijn om iets te proberen. Zeggen “de dingen zijn goed zoals ze zijn” zou buitengewoon informeel zijn, en grenst aan een fout.
We gebruiken “zoals het is”, zoals je hebt laten zien als het al slecht gaat en we niet willen dat het erger wordt. We hebben nog vier sneetjes brood over zoals het is (we hebben nog maar een klein beetje brood en overmatige consumptie zullen de situatie erger maken.) Mijn baas zei: “Ik kan je morgen geen verlof geven omdat we personeelstekort hebben. Drie mensen zijn ziek zoals het is “.
U kunt” het “weglaten uit geen van uw voorbeelden.” Zoals het is “is een informele, informele, idiomatische uitdrukking die betekent” zonder wijziging of verder werk; in zijn huidige staat “, soms gebruikt met een koppelteken: as-is. Je huis is bijna klaar: je kunt een week wachten tot het schilderij klaar is, of je kunt het accepteren zoals het is.
Antwoord
Natuurlijk hangt het van de context af of ze “hetzelfde betekenen” of niet. Ik betwijfel of er een algemene regel is die moet worden toegepast.
Wat betreft je voorbeelden, ik denk dat je probeert te zeggen:
Net zo goed uitziend aangezien hij is, hoeft hij niet eens te proberen indruk op me te maken.
In deze voorbeeld he is vereist. Het is niet een as is situatie, aangezien u alleen de persoon beschrijft ..
Het gaat goed als ze zijn .
Alles gaat goed net als .
In deze voorbeelden verwijst ze zijn terug naar “dingen”. Dit is ook geen as is situatie.
as is wordt echter correct gebruikt.
Verspil het brood niet. We hebben nog 4 sneetjes zoals het is .
Hier verwijst zoals het is naar de huidige situatie. Als je hebt geprobeerd om zoals het is te gebruiken , zou je proberen te zeggen dat de hoeveelheid brood naar verwachting zal veranderen of niet, wat de betekenis zou veranderen.
In dergelijke bewoordingen wordt zoals het is vaak aan het begin geplaatst:
Zoals het is , hebben we er 4 sneetjes brood over. Verspil het niet.
Reacties
- Wanneer je ' opnieuw als je de dingen gebruikt zijn goed zoals ze zijn / zoals ze zijn , zeg je dat dit niet een as is situatie is. Kun je me een voorbeeld geven van wat een as is situatie is?
- english.stackexchange.com/questions/96698/ … Bekijk het antwoord van Rimmer '. Hij zegt dat as is verwijst naar iets dat zich in de huidige staat bevindt, wat niet ' past bij wat je zegt met het laatste voorbeeld, " Als je zou proberen te gebruiken zoals het is, zou je proberen te zeggen dat de hoeveelheid brood naar verwachting zal veranderen of niet, wat de betekenis zou veranderen. "