' Duża ' in “ Czy mogę prosić Cię o wielką przysługę? ”

Czy mogę prosić Cię o wielką przysługę?

Nie pamiętam, gdzie mam to wyrażenie, ale czy zadawanie tego pytania jest normalne? Mam na myśli, czy dosłownie oznacza to „wielką” przysługę? Albo czy jest to sposób na uczynienie go bardziej uprzejmym czy coś w tym stylu?

Komentarze

  • Big jest używane tylko wtedy, gdy przysługa, w oczach osoby pytającej ', jest uważana za bardziej wymuszającą, niż zwykle oczekuje się od typowej przysługi.
  • To ' to dobry sposób na prośbę o drobną przysługę z większą szansą na ' tak '… czy ja tylko się starzeje & cynicznie? 😉

Odpowiedź

„Duży” i „mały” (lub „l ittle ”) są często używane do opisania przysług i oba mają znaczenie. Jak powiedział Jim w swoim komentarzu, „duży” oznacza, że przysługa będzie narzuceniem. Można uznać za grzeczne uznanie, że nałożenie będzie znaczące, ponieważ w sposób dorozumiany daje słuchaczowi pozwolenie na powiedzenie „nie” bez bycia uznanym za niegrzeczne.

Drobna przysługa jest przeciwieństwem: przysługa, która wymaga niewiele czasu lub wysiłku ze strony osoby ją wykonującej.

Określenia „małe” należy używać tylko do opisania przysług, które są rzeczywiście proste i łatwe. W przeciwnym razie będzie się wydawać, że próbujesz zmanipulować kogoś, by wyświadczył mu wielką przysługę, udając, że był on naprawdę mały!

Jednak zwykle nie jest odwrotnie. Jeśli określisz małą przysługę jako „dużą”, osoba, która się na to zgodzi, prawdopodobnie odczuje ulgę lub nawet rozbawi, że okazało się to łatwiejsze niż sugerowano. Ryzykujesz jednak, że powiedzą „nie”, więc najlepiej jest być uczciwym co do wielkości przysługi.

Odpowiedź

dobrze powiedziane, że uczciwość jest najlepszą polityką, jeśli przysługa jest niewielka, nie rób jej zbyt dużej, dużej lub czasochłonnej dla następnej osoby, więc nie przejmie inicjatywy, aby jej dać, a może jeśli ona / ona zgodziłeś się pomóc niż po pomocy może będą zachowywać się tak, jakby zrobili coś dużego i spory ciężar odzyskania przysługi będzie spoczywał na twoim ramieniu, więc bądź uczciwy i wyjaśnij sprawę uczciwie, uprość to, jeśli przysługa jest duża, doprecyzuj i wyjaśnij, zanim poprosisz o to innych.

Komentarze

  • Zastanawiałem się, czy możesz wyświadczyć społeczności wielką przysługę (wprowadzając odpowiednią interpunkcję i korygując ta odpowiedź)?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *