Mam następujące zdania.
- To jest nasze pierwsze przylot do Wielkiej Brytanii.
- To nasz pierwszy przyjazd do Wielkiej Brytanii.
Nie jestem pewien, który zdanie jest prawidłowe?
Odpowiedź
„To jest nasz pierwszy przyjazd do Wielkiej Brytanii” jest poprawne.
Omawiany jest tylko jeden przyjazd – twój pierwszy – więc temat jest pojedynczy. Użyłeś pojedynczego słowa „przybycie”. Dlatego potrzebny jest czasownik i zaimek w liczbie pojedynczej.
Jeśli mówisz o wielokrotnych przyjazdach, powiedziałbyś „to są”. Na przykład „To są przyjazdy, które miały miejsce w 2014 r.”
Komentarze
- Te to przyjazdy, które miały miejsce. .Myślę, że
- @MaulikV Nie jestem pewien, do czego zmierzasz '. Proszę wyjaśnić.
- @Jay I ' Nie jestem pewien, ale może on ' wskazuje na użycie określonego artykuł. ( the przybysze) IMHO, używanie lub nie używanie przedimka określonego w jakiś sposób zmienia znaczenie, ale jeden nie jest ' t przed drugim.
- @MARamezani Jeśli tak, zdanie jest ważne z przedimkiem lub bez niego, chociaż znaczenie zostało nieznacznie zmienione. Czy mówimy o przylotach w ogóle, czy o konkretnym zestawie przylotów?
- @MaulikV Niekoniecznie. Jeśli wyróżniamy dwa zestawy przyjazdów, powiedzmy te, które miały miejsce w 2014 r. I te, które wydarzyły się w 2013 r., To tak, ' d powiemy " Przyjazdy w 2014 r. " i " Przyjazdy w 2013 r. ". Ale gdybyśmy rozmawiali o innych cechach przylotów, powiedzmy, przylotów samolotem w porównaniu ze statkami, a potem zauważymy, że wszystkie przyloty samolotem miały miejsce w 2014 r., Moglibyśmy powiedzieć, " Są to przyjazdy, które miały miejsce w 2014 r. " bez użycia artykułu.
Odpowiedź
To zależy od tego, co próbujesz powiedzieć.
Jeśli mówisz o przyjeździe Twojej rodziny do Wielkiej Brytanii po raz pierwszy, możesz powiedzieć:
To to nasz pierwszy przyjazd do Wielkiej Brytanii.
Jeśli jesteś Theresą May i witasz pierwszych uchodźców z Syrii, możesz powiedzieć prasie
Te są naszym pierwszym przybyciem s w Wielkiej Brytanii.