Dzisiaj otrzymałem wiadomość e-mail z następującą reklamą:
Certyfikat SSL można odnowić nawet na jeden rok i za cenę zaledwie 7,9500 USD. ODNOWIENIE DZISIAJ!
Zrozumiałem to tak, jak to oznacza, że cena wynosi 7,95 USD za rok. Ale później okazało się, że ceny zaczynają się od 7,95 USD , co jest ceną za 5-letnią subskrypcję. Cena rocznej subskrypcji to w rzeczywistości 9,00 USD.
Osoba obsługująca powiedziała mi
Jak pewnie zauważyłeś, istnieje wyrażenie „Tak niskie jak”, co oznacza, że cena zależy od liczby lat, na które certyfikat jest zamawiany.
Jeśli poprawna jest interpretacja „tak nisko jak„ z oferty ”w ten sposób, czy istnieje różnica między pierwotną ofertą cytowaną powyżej a czymś takim:
SSL certyfikat można odnowić nawet na jeden rok i za ceny zaczynając od 7,9500 USD. ODNÓW DZIŚ!
Czy to oznacza to samo?
Odpowiedź
Tak, mają na myśli dokładnie to samo tutaj.
Jest różnica w frazach, że „tak niskie, jak” może być użyte z warunkowym może , jeśli powiem, że „cena może być tak niskie, jak 10 dolarów, to wierzę nie byłaby niższa, ale zostawiam ją otwartą, że mogłaby być wyższa.
Ale ponieważ w rzeczywistości ustalają tutaj cenę, zamiast ją wydedukować lub zgadywać, to „tak nisko jak „zasadniczo oznacza to samo, co„ zaczynając od ”.