Teraz poproszono mnie o przejrzenie dokumentu prawnego ( tutaj ) i udzielenie odpowiedzi pytanie, które przepisy mają zastosowanie w konkretnym przypadku. Nie wiem jednak, co oznacza słowo „przepis” w kontekście prawnym. (Angielski jest moim drugim językiem i prawie w ogóle nie czytam materiałów związanych z prawem). Dlatego sprawdziłem znaczenie przepisu i zgodnie z Tanslegal to znaczy:
oświadczenie w umowie lub przepisach prawa, że coś musi się wydarzyć lub zostać zrobione
To wciąż jest dla mnie niejasne. Po pierwsze, dokument, który czytam, wydaje mi się bardziej podobny do:
oświadczenie w umowie lub przepisie, że określona rzecz musi , a nie wydarzyć się lub zostać wykonana
Dokument, który przeglądam, ma kilka sekcji, a niektóre z nich dotyczą sekcji formalnych.
Na przykład sekcja 8 z w dokumencie jest napisane
8. (1)
W ramach działalności komercyjnej nikt nie może instalować ani powodować do zainstalowania programu komputerowego na systemie komputerowym innej osoby tem lub po zainstalowaniu lub spowodowaniu zainstalowania programu komputerowego powoduje wysłanie wiadomości elektronicznej z tego systemu komputerowego, chyba że …
To powinien być przepis, który rozumiem. Jednak sekcja 9 jest następująca:
9.
Zabrania się pomagania, nakłaniania, pozyskiwania lub przyczyniania się do pozyskania wykonanie jakiejkolwiek czynności wbrew którejkolwiek z sekcji od 6 do 8.
Czy tekst w sekcji 9 jest również przepisem, ponieważ dotyczy czegoś, co musi się nie zdarzyło?
Rozdział 10 dalej wyjaśnia niektóre terminy użyte w sekcjach 6 do 8. Więc to nie są postanowienia, prawda?
Komentarze
Odpowiedź
To oba. Znaleziona definicja może zostać zmieniona na
stwierdzenie w umowie lub prawie, że określona rzecz musi się wydarzyć lub zostać zrobiona, albo nie wydarzyć się lub nie zostać wykonana.
Komentarze
- Tak więc tekst w sekcji 10 w moim przykładzie nie byłby żadnym przepisem, ponieważ wyjaśnia on tylko niektóre tems.
- @Gnijuohz Tak, definicje w tej sekcji byłyby liczone jako ” przepisy „, ponieważ ” zapewniają ” (wymagaj), aby taki a taki warunek umowy musiał być interpretowany jako mający taki a taki sens, a nie inny.
- @StoneyB hmmm, brzmi rozsądnie. .. Czy jesteś tego pewien?
- @StoneyB w ten sposób prawie wszystko n tym dokumentem jest
provision - Myślę, że kluczowym sensem przepisu jest tutaj to, że reprezentuje działanie lub czyn dostarczania, przygotowywania lub organizowania z wyprzedzeniem (definicja OED ' s). Dla mnie ' jest prawie przypadkowe, że prawny przepis prawdopodobnie zostanie wyrażony w formie wymaganie . W niektórych przypadkach kluczową cechą, powiedzmy, przepisu prawnego w ustawie parlamentu może być po prostu to, że dopuszcza możliwość zrobienia czegoś, co nie oznacza, że cokolwiek jest w jakikolwiek sposób obowiązkowe.
Odpowiedź
Oświadczenie w umowie lub w prawie, że dana rzecz musi się wydarzyć lub zostać zrobiona, zwłaszcza zanim wydarzy się lub zostanie zrobione inne.
Więc powiedziałbym, że są to okoliczności, które muszą zaistnieć. Będzie to oczywiście zależeć od konkretnego podanego przypadku.** Pamiętaj o czasie sprawy, ponieważ tylko niektóre postanowienia mają zastosowanie po określonej dacie z powodu tego postanowienia:
- Wszelkie zmiany, które nie obowiązywały od 1 października 2013 r., Przedstawiono pod adresem koniec tego dokumentu pod nagłówkiem „Poprawki nieobowiązujące”.
Odpowiedź
Znaczenie słowa „ przepis „w tym przypadku jest w pewnym stopniu podyktowany kontekstem. Gdyby to było pytanie na egzaminie w szkole prawniczej, chciałbyś dokładnej definicji prawnej. Jeśli w prawdziwym życiu zostaniesz poproszony o zidentyfikowanie wszystkich przepisów mających zastosowanie do konkretnego przypadku, znaczenie może być (lub najlepiej przyjąć) szersze.
Nieporozumienia związane z pozorną niejasnością, ponieważ definicja wydaje się zastosowanie do sprzecznych warunków, może wynikać z uważnego przyjrzenia się dokładnej, dosłownej definicji prawnej. Wyjaśnienie tej dychotomii może być bardziej oczywiste, cofając się i patrząc na bardziej ogólną definicję.
Przepis to coś, co jest przewidziany w dokumencie. „Zapewnienie” definiuje się jako planowanie w celu radzenia sobie z możliwym zdarzeniem w przyszłości lub w kontekście formalnym, takim jak prawo lub zgody, aby coś się wydarzyło lub zaistniało. To, że coś może odnosić się do czegokolwiek – konkretnego działania, które musi się wydarzyć lub nie może się wydarzyć, warunku itp. „Zezwolenie na to” oznacza w sensie opisany warunek (określony, czy ma się stać, czy nie), staje się rzeczywistością zgodnie z opisem.
W lega l dokument, postanowienie jest zwykle dedykowaną sekcją, która opisuje lub określa działanie lub warunek. Może zawierać słowa takie jak „będzie” lub „nie będzie” (chociaż nie jest to wymagane). Ale tu jest haczyk. Odpowiednie informacje nie zawsze są zawarte w całości w zdaniach „przepisu”. Na przykład może istnieć sekcja wprowadzająca opisująca różnych graczy. To może, ale nie musi, być faktycznym postanowieniem z definicji prawnej, ale może określać, czy przepis ma zastosowanie do konkretnej strony.
Tak więc w przypadku zadania polegającego na zidentyfikowaniu wszystkich „przepisów” mających zastosowanie do sprawy, użytecznym znaczeniem byłyby wszystkie sekcje dokumentu, które są istotne dla sprawy.
provisionprovision.