Co oznacza „10-4”?

Kierowcy ciężarówek używają radia CB, aby rozmawiać ze sobą podczas długich podróży na drogach międzystanowych w Stanach Zjednoczonych. Czasami paplanina ma na celu zabicie czasu; innym razem pomocne informacje są przekazywane między kierowcami ciężarówek. Kierowcy ciężarówek mają skrócony sposób rozmawiania ze sobą przez radio, a „10-4” oznacza „Tak, przyznaję”, podobnie jak piloci i kontrolerzy ruchu lotniczego używają terminu „Roger”, a wojskowi operatorzy radiowi używają „Kopiuj” . ”

W połowie lat 70. żargon kierowców ciężarówek / CB trafił do kultury popularnej, częściowo pobudzony przez film Smokey and the Bandit oraz CW McCall przebój radiowy Konwój (który, jeśli chcesz usłyszeć całą ciężarówkę slangu CB, możesz posłuchać piosenki na YouTube ¹ ).

Nawet w czasach świetności większość osób, które nie kierowały ciężarówkami, znały bardzo mało „ Dziesięć kodów ”( ta witryna zawiera ich dziesiątki), ale znali 10-4, znali też termin„ Breaker ”(który był używany do zainicjować rozmowę na jednym z 40 kanałów CB).

Jeśli chodzi o Dziesięć kodów , a 10–10 oznacza „ „Skończyłem”, a 10-4 oznacza „Słyszałem”, zamiast na odwrót, nie jestem pewien, czy istnieje jakiś szczególny powód. Może jest powód, ale ten powód jest ściśle strzeżony 10-35 (informacje poufne).

Według Wikipedii , CB jest nadal w użyciu:

CB straciło wiele ze swojego pierwotnego wyglądu z powodu rozwoju telefonów komórkowych, internetu i rodziny Usługa radiowa. Ponadto CB mogło stać się ofiarą własnej popularności; przy milionach użytkowników na ograniczonej liczbie częstotliwości w połowie do późnych lat 70. i na początku lat 80. kanały często były hałaśliwe, a komunikacja była utrudniona. Spowodowało to spadek zainteresowania hobbystów.

Radio CB jest nadal używane przez kierowców ciężarówek i pozostaje skutecznym sposobem uzyskiwania informacji o budowie dróg, wypadkach i policyjnych pułapkach radarowych.

¹ Każdemu, kto słuchał tej piosenki : w żadnym wypadku nie pochwalam rozbijania policyjnych barykad wzmocnionych żołnierzami Gwardii Narodowej przy prędkości 98 mil na godzinę. Innymi słowy, nie próbuj tego w pobliżu domu.

Komentarze

• Po prostu nie ' t pomyl ” tak ” w 10-4 z ” tak ” w Twierdząco . ” tak ” w 10-4 to po prostu potwierdzenie, a nie umowa. Twierdzenie oznacza zgodę. 10-4 oznacza tylko, że wiadomość została przyjęta i zrozumiana.
• Ważną kwestią jest tutaj że ” Dziesięć kodów ” nie pochodzi z CB, ale pochodzi z policyjnej łączności radiowej. Zostały one dokooptowane przez CB tłum radiowy później.
• @Jim: Myślisz, że ' jestem zabawny? Zabawne jak? Zabawne jak klaun ??
• Korekta: ” Breaker ” isn ' t do inicjowania rozmów. ” Wyłącznik ” lub ” wyłącznik ” służy do włamania się do istniejącej rozmowy. Aby zainicjować rozmowę lub przynajmniej poszukać partnera do rozmowy, żargon brzmiał ” CQ ” (i ” CQ DX „, aby konkretnie wyszukać rozmowę na odległość). Oczywiście, gdy jego popularność wzrosła, wiele dzieci zaczęło używać CB i pomyliło cały żargon w sposób, w jaki go opisujesz. Wiem o tym, ponieważ byłem wtedy dzieckiem, a mój tata interesował się CB radio i cholernie go irytowało, kiedy zwykliśmy mówić ” Breaker Breaker ” w ten sposób (-:
• @hippietrail: Dzięki! Moja wiedza na temat CB jest ograniczona (tyle można się nauczyć tylko z filmu Burta Reynoldsa i nowatorskiej piosenki). oni tak mówią? Wiem, ” na tyle, by być niebezpiecznym. ” Doceniam każdego, kto dodał dokładniejsze informacje, w których moja odpowiedź może wybrali złą rampę zjazdową.

10 kodów pochodzi na długo przed pierwszym użyciem radia CB radiotelefonów policyjnych w latach trzydziestych XX wieku. Część 10 nic nie znaczy i jest po prostu obecna, ponieważ wczesne radio włączyło się w ułamku sekundy, a więc pierwsze słowo wiadomości mogło zostać utracone.

Co do tego, dlaczego była to dziesięć, a nie jakakolwiek inna liczba losowa – nie wiem

http://www.911dispatch.com/info/tencode.html

10-0 use caution 10-1 cannot receive you 10-2 receive you OK 10-3 stop transmitting 10-4 OK, I acknowledge, etc. 10-5 relay this transmission 10-6 responding from a distance 10-7 out of service 10-8 available for incidents 10-9 repeat your transmission 10-10 off-duty 10-11 animal incident 10-12 stand-by, hold transmission 10-13 weather/road report 10-14 prowler report 10-15 enroute with arrest 10-16 domestic problem 10-17 out-of-service for fuel 10-18 out-of-service for repairs 10-19 returning to ----- 10-20 what"s your location? my location is -- 10-21 telephone ---- 10-22 cancel assignment, disregard 10-23 stand-by, hold transmission 10-24 assignment completed 10-25 meet the person 10-26 person clear of warrants 10-27 driver"s license info 10-28 vehicle registration info 10-29 warrant check for person 10-30 improper radio use 10-31 crime in progress 10-32 subject with gun 10-33 alarm sounding, emergency 10-34 riot 10-35 what is time?, major crime alert 10-36 can you copy confidential info? 10-37 suspicious vehicle 10-38 stop suspicious vehicle 10-39 urgent--use lights and siren 10-40 silent response 10-41 beginning tour of duty 10-42 welfare check, ending tour of duty 10-43 information 10-44 permission to leave for 10-45 dead animal at --- 10-46 assist motorist 10-47 emergency road repair 10-48 traffic signal repair 10-49 traffic light out at --- 10-50 accident 10-51 tow truck needed 10-52 ambulance needed 10-53 road blocked at --- 10-54 animals on highway 10-55 security check 10-57 hit-and-run accident 10-58 direct traffic 10-59 escort 10-60 squad in vicinity, lock-out 10-61 personnel in area 10-62 reply to message 10-63 clear to copy info? 10-64 message for delivery 10-65 net message assignment 10-66 net message cancellation 10-67 person calling for help 10-68 dispatch message 10-69 message received 10-70 prowler, fire alarm 10-71 gun involved, advise nature of fire 10-72 shooting, fire progress report 10-73 smoke report 10-74 negative 10-75 in contact with --- 10-76 enroute 10-77 ETA 10-78 need assistance 10-79 bomb threat, coroner"s case 10-80 bomb has exploded 10-81 Breathalyzer report 10-82 reserve lodging 10-83 work school crossing at 10-84 if meeting ---, advise ETA 10-85 delay due to --- 10-86 officer on-duty 10-87 pickup 10-88 present phone number of --- 10-89 bomb threat 10-90 bank alarm at --- 10-91 pick up prisoner 10-92 improperly parked vehicle 10-93 blockage 10-94 drag racing 10-95 prisoner/subject in custody 10-96 psych patient 10-97 check signal 10-98 prison/jail break 10-99 wanted/stolen record 

Komentarze

• because it took a fraction of a second for the early radios to wake-up To wciąż dzieje się dzisiaj w komputerowych systemach wykrywania głosu w czasie rzeczywistym, takich jak Teamspeak i inne.
• @HenriquedeSousa , kiedy byłem dzieckiem, ' rozgrzanie się telewizora ', zanim pojawiło się zdjęcie, zajęło telewizorowi kilka sekund. Teraz uruchomienie i zalogowanie się na jakimś zdalnym serwerze zajmuje minutę, a następnie często 10-15 minut instalowania aktualizacji, zanim będę mógł obejrzeć program. Czy ' postęp nie jest wspaniały?

10- 4 oznacza po prostu „tak, rozumiem twoją wiadomość” w ogólnym slangu CB (Citizen „s Band). Więcej informacji znajdziesz na stronie Wikipedii dotyczącej slangu CB . .

Kilka bardziej popularnych zwrotów slangowych CB, w tym ten, przeszło na mowę codzienną, zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i poza nimi.

Komentarze

• 10-4 to tylko potwierdzenie . To ' bardziej przypomina ” wiadomość odebraną i zrozumianą ” niż ” tak „. (Strona Wikipedii jest niespójna, w jednym miejscu oznacza, że ” potwierdzono, dobrze „, co jest poprawne, a gdzie indziej mówiąc, oznacza ” twierdząco

  , co jest nieprawidłowe. Dokładnie to samo zamieszanie z ” Rogerem ” irytuje zarówno pilotów, jak i kontrolerów ruchu lotniczego.)

• @DavidSchwartz: Mówienie z Roger , co ' jest naszym wektorem, Victor?
• @David Schwartz. Czy ' 10-4 ' i ' Roger ' to samo w sprecyzowaniu?
• Tak, oba oznaczają ” otrzymaną i zrozumianą wiadomość ” i czasami są mylone z twierdząco , co oznacza ” tak „. Jeśli ktoś mówi: ” Czy Maria chce zjeść z nami obiad? „, a Ty powiedziałeś ” 10-4 ” lub ” roger „, to oznaczałoby, że otrzymałeś i zrozumiałeś przesłanie, a nie to, że poprosiłeś Mary, a ona chciała zjeść z nimi obiad. Gdybyś powiedział ” twierdząco „, oznaczałoby to, że wiesz, że Maria chciała zjeść z nimi obiad. (Te kody są specjalnie używane w stosunku do zwykłego angielskiego, ponieważ są bardziej precyzyjne).
• @YoichiOishi – Dziękujemy za przyjęcie poprawki w duchu, w jakim została zaproponowana!Nie ' nie lubię skakać po ludziach ', ale w tej witrynie chodzi o naukę, jak to zrobić dobrze – więc mam nadzieję, że nie ' nie masz nic przeciwko. Na szczęście ' ma znacznie mniejszy potencjał do zażenowania z powodu implikacji / przekleństwa niż w przypadku elekcji / erekcji ! Zdecydowanie mogę sobie wyobrazić, że TO musiało być niezręczne!

W odpowiedzi na Twoje pytanie dotyczące łączenia ” 10-4 ”i termin„ czysty ”, część„ wyczyść ”służy do wskazania, że zakończyłeś nadawanie i kanał będzie dalej dostępny. Prawie to samo co powiedzenie „koniec”, aby wskazać, że skończyłeś i odkładasz otwarty kanał swojemu rozmówcy.