Co oznacza kropka znaczy na końcu zdania?
Na przykład:
Im silniejszy rdzeń, tym łatwiej osiągniesz YRG (joga) kropka
Nie rozumiem zdanie wyraźnie ze względu na amerykański akcent mówcy.
Odpowiedź
Kropka w kontekście, do którego się odnosisz, jest używana jako swego rodzaju idiom. Oznacza to, że nie ma kontrargumentu.
Na przykład „Chuck Norris skopie każdemu tyłek, kropka”.
lub
„Abstynencja od seksu to najlepsza profilaktyka chorób przenoszonych drogą płciową, kropka. ”
Zwykle po zdaniu i przed słowem„ kropka ”występuje pauza.
Kolejną rzeczą, którą Amerykanie mówią zamiast„ kropki ”, jest „koniec historii”.
Na przykład
Im silniejszy rdzeń, tym łatwiejszy będzie twój YRG (joga), koniec historii.
Komentarze
- Nie ma za co, ale myślę, że miałeś na myśli " teraz ". 🙂
Odpowiedź
„Kropka” to znak wykrawania znany w brytyjskim angielskim jako kropka. Użyte w przykładzie oznacza, że nie ma już nic do powiedzenia na ten temat.
Komentarze
- wielkie dzięki Barrie, ale w tym zdaniu " kropka " jest używana po dostanie ", więc nie ' nie ma dla mnie sensu. Nie ' naprawdę rozumiem
- To oznacza„ Im silniejszy rdzeń, tym łatwiejszy będzie twój YRG (joga) ”- i to wszystko, koniec historii, koniec z byciem powiedział, nie ma argumentu, zdanie dobiegło końca, podobnie jak i ta dyskusja.
- Pochodzenie tego wyrażenia to podobne wyrażenia, w których następuje domniemane (lub wyraźne) „ale”, z innym wyrażeniem, które zmiękcza lub przeciwdziała pierwszej frazie. Takie zwroty rozpoczynają się przecinkiem, a „kropka” (kropka) wypowiadana na końcu zdania oznacza, że przecinek i kolejne frazy nie będą akceptowane. Rozważ taki dialog: Osoba A „Abstynencja jest najlepszą dostępną metodą zapobiegania chorobom przenoszonym drogą płciową”. – Osoba B „To prawda, abstynencja to dobry sposób na zapobieganie chorobom przenoszonym drogą płciową, ale…” – Osoba A „Nie, żadnych ale. Abstynencja to najbardziej niezawodna metoda zapobiegania chorobom przenoszonym drogą płciową, kropka ”.