Wszyscy znamy i kochamy ulubioną frazę Ygritte:
Wiesz nic, Jon Snow
– Ygritte
Ale co to na Westeros oznacza ?? Czy jest jakieś oficjalne słowo z George RR Martin stwierdzając, co ma na myśli w tym wierszu?
Nawet sam Kit nie wydaje się wiedzieć, co to znaczy:
Komentarze
- Nic nie wiesz, Mooz.
- To znaczy, że on (Jon Snow) nie ' nic nie wie.
- wierzę, że to się kończy. Nic nie wie o północnej części muru, o tym, jak przetrwać i jakie strachy kryją się w śniegu. Jestem głęboko przekonany, że ' to wszystko, co miała na myśli Ygritte.
- To ' to po prostu frazes i niejasne drwiny. Zwykli ludzie, którzy przeszli przez " trudny okres " (który nie jest w żaden sposób zdefiniowany), twierdzą, że będą wiedzieć o życiu i zamieszaniu . I nic nie wiesz.
- Myślałem, że jest w tym coś więcej – czasami żartobliwe dokuczanie, ale czasami ' tak, jak ona nie ' t chcę wyjaśnić (np. Sprawy kulturowe zbyt trudne do wyjaśnienia, sprawy tragiczne zbyt bolesne, by je wyjaśnić lub rzeczy, których ona nie robi ' nie chcę, żeby wiedział, ponieważ ' jest na tyle sprytna, że nie do końca mu zaufała)
Odpowiedź
Nie sądzę, by było jakieś głębsze znaczenie tego, co mówi: Nazywa go idiotą. Mówi mu, że on nie wie ani nie rozumie prawie tak bardzo, jak myśli o tym, jak działa „prawdziwy świat” (przynajmniej jej prawdziwy świat).
Pamiętaj, że kiedy ta dwójka się spotkała, Jon Snow prowadził względnie chronione życie. Dorastał jako niezupełnie szlachetny, który został przeniesiony do Muru, gdy był zaledwie nastolatkiem. Myślę, że w telewizji powinien być starszy, ale w powieściach ma 15 lat. dociera do Muru, składa ślubowanie abstynencji i zostaje Strażnikiem Nocy. To suma jego prawdziwych doświadczeń.
Z drugiej strony Ygritte jest dzikusem, który musi przetrwać, pozornie samodzielnie, przez wiele lat. Nigdy nie widzimy żadnej wzmianki o rodzicach, ale ponieważ ma 18 lat, kiedy ją spotykamy, może to nie być niezwykłe. Co ważniejsze, wyraźnie była wcześniej w związkach i nauczyła się o siebie dbać.
Podczas ich wspólnego czasu Jon początkowo spodziewa się, że będzie chciała być traktowana tak, jak kobiety, które zna, ale jego jedynym źródłem porównania byliby ludzie tacy jak Sansa lub w najlepszym razie Arya. Ygritte znacznie się od nich różni. Jon również ujawnia wszystkie swoje uprzedzenia dotyczące życia dzikich, co Ygritte uważa za głupie. Jon jest nadal dziewicą, a kiedy Ygritte zaczyna z nim flirtować, widać jego brak doświadczenia.
Początkowo, gdy mówi mu, że nic nie wie, ma na myśli dokładnie to: „Myślisz, że wiesz wszystko o moim świecie, ale nic nie wiesz”.
Później, gdy się do niego ogrzeje, ta sama fraza nabiera bardziej dokuczliwego tonu . To zniewaga, ale zabawna, przypominająca mu, że to ona ma całe doświadczenie.
Komentarze
- Nie ' nie powiedziałbym, że ona ' dzwoni do niego " idiota ", ale raczej " jesteś naiwny " lub że on żadnego doświadczenia życia. Dorastanie w zamku jako człowiek wysoko urodzony z przywilejami nie mówi ci wiele o świecie ani o tym, jak biedni ludzie muszą zmagać się z codziennym życiem.
- Na początku myślę, że naprawdę nazywała go idiota, za to, że wierzył, że wie więcej niż on. Naprawdę była z tego powodu zła. Myślę, że bardzo złagodniała, więc pod koniec same słowa nie były ' nawet ważne, fraza była tylko symbolem ich związku.
- GRRM naprawdę mocno naciskał na temat, którego Jon musiał nauczyć się pokory – chociaż raczej nie doceniał idei, że Jonowi brakowało pokory na początku. Naprawdę, jedyną arogancją, jaką u niego widzieliśmy, było pokazanie swojego trenera szermierki w jego pierwszym dniu w Castle Black, a Jon szybko nauczył się tej lekcji i zmienił swoje zachowanie, aby skupić się na wspieraniu innych rekrutów, pomagając mu ustanowić dobrego przywódcę.
Odpowiedź
Przynajmniej na początku używa wyrażenia, aby wskazać, że on nic nie wie o tym znaczy być dzikim.Będąc „południowcem” dorastającym w zamku, Jon nigdy nie mieszkał z tymi ludźmi, nie próbował zrozumieć ich kultury ani nie musiał przetrwać poza lądem. I lubi to wskazywać przy wielu okazjach …
Odpowiedź
Z perspektywy wszechświata oferuje nam to, co Orell myśli o tym frazie.
Zasadniczo oznacza to, że Jon nie wie, jak świat naprawdę działa. To nawet w przypadku konstrukcji takich jak praca zespołowa, lojalność, honor, a nawet miłość to rzeczy tymczasowe, których używa się tylko wtedy, gdy jest to wygodne dla obu stron.
To coś w rodzaju klasycznego " book smart " kontra " street smart ". Jon jest wykształcony w zakresie historii, matematyki, czytania, pisania i innych ważnych rzeczy, ale jeśli chodzi o przetrwanie w prawdziwym świecie, większość z tego nic nie znaczy, a kiedy sprowadza się tylko do tego, że Jon nic nie wie.
[poprzednia dyskusja na temat marszu itp.]
[Ygritte] Nic nie wiesz, Jon Snow.
[Ygritte odchodzi, a Orell podchodzi]
[Orell]: Ona ma rację, ty nie.
[Jon ] Wiem, że odciąłeś mnie od ściany.
[Orell] Ja też ją odpuściłem. Czy widzisz, jak się dąsa? To dlatego, że ona rozumie, jak rzeczy się mają…
[Jon] A teraz podzielisz się tym ze mną; głęboką mądrość, którą znalazłeś w głowie ptaka.
[Orell] Ludzie pracują razem, kiedy im to pasuje, są lojalni, kiedy im pasuje, kochają się, kiedy im pasuje, i zabijają się nawzajem, kiedy im to odpowiada. Ona o tym wie, ty nie. Dlatego „nigdy jej nie będziesz trzymać.
Gra o tron , S03E07, " Niedźwiedź i Maiden Fair "
Odpowiedź
IMO to jest jedno z Game of Thrones „ wielu podwójnych entendr fraz, w których istnieje więcej niż jedno znaczenie. Istnieje bardziej intymna wymiana zdań między Jonem Snow i Ygritte, podczas której udaje, że jest nieświadomy.
Jednak rozwija się również w myśl, że wszyscy są w jakiś sposób ignorantami (w tym Ygriite nic nie wie uprzejmości po stronie Jona Snowa), ponieważ nikt (kolejne ważne wyrażenie używane przez mężczyzn bez twarzy) ma wszystkie odpowiedzi lub całą moc.
Ty nic, Jon Snow = Nikt nie wie wszystkiego. (I może im więcej myślisz, że wiesz, tym mniej robisz, ponieważ „wszystko się zmienia” lub jest więcej niż jeden sposób spojrzenia na coś lub zinterpretowania / Martin stwierdził na przykład, że na pewno nie wyjaśni prawdziwej natury metafizycznej – ilu Bogów, czy istnieje Bóg, który Bóg (y), itp.)
Oprócz bliższego przyjrzenia się Jonowi Snowowi, do pewnego stopnia prawdą jest, że Jon nie jest najbardziej doświadczonym i ostatecznie mało znanym, ale ponieważ Game of Thrones / Song of Ice & Wszechświat Ognia opiera się na metafizyce , prawdopodobnie kosmologii cyklicznej, jasne jest, że żadna z postaci nie kontroluje w pełni własnego losu i że tożsamości są transformacyjne, płynne lub rozmyte (często dzięki użyciu magii, która jest rozwijana w książkach z większymi sugestiami reinkarnacji jako dodatkowym przykładem ), dlatego istnieje element przeznaczenia lub predeterminizmu, a ze względu na [głównie] dobrą naturę Jona „s Snow” z wrogim zamiarem na czele, można argumentować, że EP Martin / GOT stawia filozoficzny punkt widzenia na temat znaczenia współczucia, ponad inteligencją lub doświadczeniem.