Co oznacza “ ściana czarnej owcy ”?

To „kod z StarCrafta , który ujawnia całą mapę, ale różni się od innych kod, to jest naprawdę trudne do zrozumienia.

Rozumiem większość kodów:

  • show me the money – zdobądź dużo kopalni i gazu
  • whats mine is mine – zdobądź trochę kopalni (gra słów)
  • breath deep – weź benzynę

Więc co tak naprawdę oznacza „ściana czarnej owcy”? Czy kryje się za tym jakaś historia?

Komentarze

  • Nie ma to nic wspólnego z nauką angielskiego, ma to związek z meta gry wideo. Głosuj za zamknięciem.
  • To pytanie dotyczy języka angielskiego. ' pyta przez analogię, co oznacza wyrażenie " ściana czarnej owcy " że większość kodów Starcraft jest opartych na rzeczywistych angielskich frazach. Po i setkach tysięcy obcokrajowców można się spodziewać, że wyrażenie to oznacza coś idiomatycznego. Zdarza się, że prawdopodobnie nie ' t; ale to nie jest wina OP ' i nie ' nie uważam tego za powód do zamknięcia. ' pozostawiliśmy otwarte inne pytania dotyczące takich rzeczy, jak błędy, błędy drukarskie, na które natknie się niewielu uczniów, ale to wyrażenie kodu oszukującego jest dobrze znane.
  • @AlanCarmack Gdyby to było idiomatyczne, przynajmniej powinno być jakieś wyniki z wyszukiwania w sieci. Dosłownie tak jest. W kontekście znaczenia w grze wideo lub innych mediach, o co prosi OP, jest to nie na temat.
  • @Sayakiss Zredagowałem moją odpowiedź i jedną poprawką jest to, że piosenka " Ściana czarnej owcy " pojawiła się przed grą …. więc ' s prawdopodobnie kod nawiązuje do utworu.
  • Głosuję za ponownym otwarciem pytania, ponieważ mogłoby być pomocne dla obecnych i przyszłych użytkowników tej społeczności.

Odpowiedz

Ściana z czarnej owcy sama w sobie nie jest idiomem ani słowem mówiącym po angielsku, jak wiele innych kodów.

Jednak czarna owca to członek rodziny, który nie odpowiada rodzicom ”lub rodzinie oczekiwania. Albo jedno dziecko, które „idzie źle”, podczas gdy wszystkie inne dzieci radzą sobie świetnie. Możliwe, że ściana pozwala zobaczyć wszystkie czarne owce (tj. Kosmitów).

Jest piosenka „Black Sheep Wall” autorstwa The Innocence Mission . Album, na którym jest ta piosenka, został wydany w połowie 1989 roku, lata przed pierwszym wydaniem Starcrafta, w marcu 1998 roku. Niektórzy fani Starcrafta twierdzą, że kod odnosi się do tytułu utworu. Utwór to tutaj w YouTube i możesz samodzielnie wygooglować teksty.

Istnieje teraz zespół o nazwie Black Sheep Wall, który rzekomo został nazwany na cześć kodu.

Komentarze

  • Z tekstów wynika, że ściana czarnej owcy jest ścianą, na której należy trzymać " mnie " (normalna osoba) z czarnej owcy. Czarna owca jest czymś niebezpiecznym i nie ' nie chcemy tego oglądać. Więc myślę, że mgła wojny w StarCraft to ściana czarnej owcy …
  • @Sayakiss Może. Ale kiedy używasz ściany czarnej owcy (odsłaniasz całą mapę), nadal możesz włączyć mgłę wojny, jeśli dobrze rozumiem kody. Ale zdecydowanie interesujące jest zastanowienie się, co oznacza ściana czarnej owcy i może to zależeć od gramatycznej interpretacji tego wyrażenia: czy jest to ściana chroniona przed czarną owcą, czy ściana wykonana z czarnej owcy itd. Ta ostatnia część jest zdecydowanie kwestią nauki języka angielskiego i zmienię swoją odpowiedź później, aby to odzwierciedlić.

Odpowiedź

Jak interpretuję to, że„ ściana czarnej owcy ”mówi, że czarna ściana mgły jest zrobiona z czarnej owcy, która z perspektywy kamery wyglądałaby jak czarna masa. Ale czarna owca nie blokuje wizja.

Komentarze

  • Witamy w ELL, HTMLPhoton. Należy pamiętać, że na tej stronie używamy odpowiednich wielkich liter i znaków interpunkcyjnych, aby ułatwić czytanie. Wygląda to również lepiej w przypadku tekstu, który pozostaje online dla potomności.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *