Czy ktoś mógłby mi powiedzieć, co oznacza rock on Wayne ? Kontekst jest
Klasy zwykle nie mają danych, ale jeśli tak, to chwal się Wayneem.
Komentarze
- GR: onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/rock- na
- Impreza włączona, Garth. Impreza włączona, Wayne.
- lol. To sprytne kulturowe odniesienie dla tych z nas, którzy oglądali filmy amerykańskie (i Saturday Night Live) w latach 90 ' s. Dla wszystkich innych, myślę, że po to, żeby was zmylić. 🙂
Odpowiedź
Użytkownik najprawdopodobniej parafrazuje postać Gartha ze Świata „Waynea”, ”Szkic, który rozpoczął się w Saturday Night Live i został zaadaptowany do filmu pełnometrażowego.
Impreza, Wayne … Impreza, Garth to często powtarzająca się wzajemna afirmacja dwóch głównych bohaterów, Waynea Campbella (w tej roli Mike Myers) i Gartha Algara (portretowana przez Dana Carvey).
Komentarze
- Dziękuję, ale ja ' m nadal nie jestem pewien, jak przetłumaczyć całe zdanie, czy rock on Wayne oznacza po prostu robienie tego bezpośrednio?
Odpowiedź
Znaczenie w obu przypadkach to „rób dalej to, co„ robisz ”. Impreza na Garth! – podoba mi się to, co robisz, rób to dalej! Zajęcia zazwyczaj nie mają danych, ale jeśli tak, to daj się ponieść Wayneowi. – Jeśli znajdziesz klasę z danymi, nie przejmuj się tym, rób to, co byś zrobił z klasą bez danych!