Co oznacza tutaj „przekazane”? To znaczy „dostarczone”?
Kiedy wyszukałem przekazany w słownik , znalazłem definicję, która brzmiała:
przekazane ( czasownik
trans.), aby powiedzieć coś, co usłyszałeś: Przekazałem wiadomości innym .
Jednak z kontekstu artykułu nie wiem, kto przekazuje to przemówienie . Wygląda na to, że słuchali go w chwili, gdy był dostarczany.
Komentarze
- Ponownie, definicja 1 na oxforddictionaries.com: " Odbierz i przekaż dalej (informacje lub wiadomość) ". Sprawdź słowa w słowniku, zanim zapytasz o nie tutaj.
- ' pozwoliłem sobie edytować Twoje pytanie, aby pokazać, jak zadać lepsze pytanie. Uwaga Jak ' zmniejszyłem obraz, aby był mniej dominujący, i włączyłem pewne badania, aby wyraźniej pokazać możliwe źródło zamieszania. (Odpowiadając na twoje pytanie, burmistrz wygłosił przemówienie w domu pogrzebowym, podczas gdy było ono przekazywane poza dom pogrzebowy – być może za pośrednictwem telewizji przemysłowej).
- W Ponadto link do lokalizacji artykułu bardzo pomógłby w ustaleniu znaczenia.
Odpowiedź
Tak, przekazanie wiadomości oznacza jej dostarczenie. Możesz powiedzieć, że ktoś „przekazał przemówienie”, co oznacza, że wstał i powiedział to, lub że „przekazał list”, czyli dostarczył list lub spowodował jego dostarczenie.
Komentarze
- Prosimy nie ' karmić niedźwiedzi – to pytanie nie ' nie pokazuje żadnego wysiłku badawczego, a udzielenie na nie odpowiedzi nie ' nie pomaga pytającemu zrozumieć, jak pisać lepsze pytania; po prostu zachęca ich do zadawania więcej tego samego rodzaju pytań nie na temat. Wszyscy chcemy być pomocni, ale myślę, że w tym przypadku bardziej pomocną rzeczą jest udzielenie wskazówek, jak napisać lepsze pytanie.
- Być może skorzystaj z odnośnika do słownika … Pomoże to wyjaśnić odpowiedzi lepiej.