Proszę, pomóż mi zrozumieć znaczenie słowa „nacinaj strzały”, o którym mowa tutaj .
Znalazłem leksykalne znaczenie słowa notch tutaj , ale wydaje się, że nie pasują do danego kontekstu.
Dziękuję za poświęcony czas.
Odpowiedź
W tekście, do którego odwołujesz się z książki, Druidzi z Faerie , rozkaz dla łuczników polega na wzięciu strzały (prawdopodobnie z ich kołczanów) i dopasowaniu nacięcia ( cięcie na pierzastym końcu strzały) do cięciwy gotowej do strzału.
We współczesnych książkach o łucznictwie jest to określane jako nasadka .
Zgodnie z poniższą książką:
Naciśnięcie strzałki to proces trzymania strzały, aby można było założyć nasadkę na cięciwę. Oznacza to również sprawdzenie, czy strzała jest łopatki indeksujące lub lotki są zorientowane na cięciwie w celu zapewnienia odpowiedniego prześwitu, gdy strzała przechodzi przez pion.
Inne artykuły odnoszą się do nocking jako faktycznie pasujące do nacięcia na cięciwie.
Zatem zarówno to nock (a w tekście do wcięcie strzałek ) oznacza przygotowanie do wystrzelenia strzały.
http://www.learn-archery.com/nocking-the-arrow.html
https://wikidiff.com/notch/nock
Komentarze
- Nie ' t " odpalasz " strzała.
- Niektórzy najwyraźniej to robią (wprawdzie mniejszość) books.google.com/ngrams/…
- Przepraszam, że nie powinieneś ' t powiedzieć wystrzel strzałę. Oczywiście wiele osób to robi, ale niektórzy uważają, że użycie jest nieprawidłowe. Strzelasz z pistoletu, ale strzelasz strzałą. Jestem ' w nastroju kujawskim i pedantycznym. W każdym razie +1 dla " nock ".
- Brak argumentu. Sam się zastanawiałem nad użyciem. A co z: uderzyła go strzała wystrzelona przez otwarte okno?
- @JamesK i RonaldSole, nie mogę ' t pomóc ale zapytaj, czy zarówno nock, jak i notch (formy czasownika) nie są powszechne. Dobrze znam ich znaczenie z oglądania programów – dokładnie tak, jak wam oboje podkreślacie, ale nie mogę ' znaleźć " nock / notch your / ich strzałki " w Ngram.
Odpowiedz
To oznacza „dopasować strzałę do łuku za pomocą nacięcia na końcu strzały”.
Nacięcie strzały jest pierwszym krokiem do jej wystrzelenia. Nacinasz, a następnie cofasz i puszczasz, aby strzała poleciała
Kiedy upewnisz się, że klej jest całkowicie suchy, delikatnie wygnij końcówkę i pióra aby sprawdzić ich siłę. Jeśli są bezpiecznie przymocowane i nie drgną w ogóle, twoja strzała jest gotowa do strzału! Wciśnij strzałę w łuk, pociągnij cięciwę do tyłu, wyceluj i pozwól strzale lecieć! Nigdy nie strzelaj do ludzi ani zwierząt – nawet strzały z epoki kamienia mogą kogoś poważnie zranić – w końcu były pierwotnie używane do polowania.