Żart to próba bycia zabawne, ale może też być – jak zauważyłeś – niezamierzone, przypadkowe lub niezamierzone.
Sednem żartu jest oczywiście humor (BE, humor). Humor można zdefiniować jako „nagły wzrost szczęścia spowodowany częściowo elementem zaskoczenia, charakteryzującym się niekongrucją”. (Winę za tę definicję obarczam się wspomnieniami ze starożytnych badań nad ironią).
Jeśli więc „żart” jest niezamierzony, czy nadal liczy się jako żart „Mówię nie. Chociaż brakuje mi choćby jednego słowa, które pozwoliłoby mi nazwać niezamierzony przyrost szczęścia, aby powstał żart, czuję, że implikacja opowiadacza dowcipów i wnioskowanie słuchacza dowcipów muszą być zgodne. Innymi słowy, opowiadający i słuchacz muszą nadawać na tej samej długości fali, jak to było wcześniej .
Jeśli tak nie jest, to masz na rękach niewypał lub „nie udało się uruchomić”, aby zmienić metaforę. W żargonie komiksowym żart „umarł” lub nie udało się go „zabić”. „Inaczej mówiąc, publiczność nie odbiera tego, co przedstawia żartobliwy!
Z drugiej strony, jeśli mówca mówi coś, co okazuje się niezamierzone zabawne (tj. Nie ma celowe implikacje z ich strony), incydent mógłby przekształcić się w aj oke na co najmniej dwa sposoby, ale wymagałoby to trochę ewolucji. Rozumiem przez to, że słuchacz może przejąć dostrzegany element humoru, dodać lub odjąć do niego element (lub elementy), a następnie opowiedzieć to jako żart. Nie ma oczywiście gwarancji, że przyniesie to wzrost szczęścia!
Wreszcie niezamierzony humor może przekształcić się w anegdotę, która nie jest ściśle mówiąc żartem, ale raczej historią lub narracją z elementem humorystycznym. Tak czy inaczej, przerobiony żart i anegdota mogą nie wzbudzić dodatkowego szczęścia!
Komentarze
Wszystkie języki działają w ten sposób – tak to nazwano Teoria prototypów . Rdzeń prototypowy sens słowa pozostaje ten sam, ale stosujemy go do rzeczy mniej i bardziej prototypowych. Tylko dlatego, że mamy ojczyma , dziadka , ojca duchowego , ojca współczesnej nauki , ojciec Gwiezdnych Wojen , wszystkie z różnymi konotacjami, nie oznacza, że znaczenie elementu leksykalnego ojciec się zmienia, nadal oznacza „męskiego rodzica”. Trzeba brać pod uwagę te rozszerzenia znaczenia, ponieważ zdajemy sobie sprawę, że są one rozszerzeniami, a nie podstawowymi, prototypowymi znaczeniami. A fakt, że często używamy modyfikatorów, takich jak step- , pomaga nam wiedzieć, że „nie używamy prototypowego znaczenia.
Tak więc, jak powiedział Jacinto w komentarzu, pierwszym jest niezrozumiany żart , a drugi to niezamierzony żart . Prototypowe znaczenie żartu to wciąż „coś, co wywołuje śmiech”, a te modyfikatory wyjaśniają, jak znaczenie zostało zmienione.