Co dokładnie oznacza stwierdzenie, że kości się bielą? W szczególności, czy oznacza to
their color is getting whiter
czy
they are moldering
Kontekst:
Od tego czasu doczekałem się wytępienia wilków przez stan za stanem. Patrzyłem na oblicze wielu niedawno pozbawionych wilków gór i widziałem, jak południowe zbocza marszczą się labiryntem nowych szlaków jeleni. Widziałem, jak każdy jadalny krzew i sadzonka były zgryzane, najpierw do usunięcia anemii, a następnie do śmierci. Widziałem każde jadalne drzewo pozbawione liści na wysokość siodła. Taka góra wygląda tak, jakby ktoś dał Bogu nowe nożyce do przycinania i zabronił Mu wszelkich innych ćwiczeń. W końcu wygłodniałe kości stada jeleni, na które liczy się nadzieja, za bardzo martwe same, wybielacz z kośćmi martwego mędrca lub pleśni pod wysokimi jałowcami.
Komentarze
- Jaki masz powód, by myśleć, że to nie znaczy być białym?
- @StoneyB Ponieważ 1) są już białe i 2) chociaż można powiedzieć, że kości gniją, po co mówić, że kości stają się białe?
- Myślę, że ' s odnosi się do stada, a nie do kości. Więc stado staje się białe od kości.
- Ty ' opublikowałeś wiele fragmentów tego tekstu. Wyraźnie pisze w bardzo archaiczny sposób iz dużą ilością poetyckich obrazów. Próba zrozumienia go dosłownie wydaje się po prostu błędna.
- @ ab2 Sprawdziłem " bleach ", " molder " i " mędrzec " . Ich znaczenie jest jasne. Pytanie dotyczy jednak znaczenia w kontekście. W związku z tym moje pytanie jest wskazane.
Odpowiedź
" Wybielanie " – lub dokładniej, " wybielanie " – to naturalny proces, podczas którego w niektórych klimatach narażone są kości i inne materiały. Oto krótki opis tego, jak to działa, z " Co to jest wybielanie i dlaczego? " opublikowany na stronie bonedork na tumblr:
Naturalny proces wybielania [kości] to współpraca między czasem a elementy. Dużą rolę w tym procesie odgrywa promieniowanie ultrafioletowe (UV), które pochodzi ze światła słonecznego.
Energia promieniowania UV powoduje degradację i ostatecznie rozpad wielu związków organicznych, które plamią tkankę kostną. Ponieważ cząsteczki w plamach absorbują energię słoneczną, ich elektrony stają się wzbudzone, a wiązania między atomami są bardziej podatne na pękanie. Oczywiście oznacza to, że w miejscach, w których światło słoneczne jest bardziej intensywne, takich jak pustynie, będzie więcej energii UV do zerwania wiązań w cząsteczkach barwiących, a kości będą wybielić znacznie szybciej. W mniej ekstremalnych klimatach można znaleźć doskonale, naturalnie wybielone kości, ale podobnie jak w przypadku odtłuszczania, kości mogą zostać zniszczone przed zakończeniem procesu.
Wybór słowa " wybielanie " dla tego procesu niewątpliwie wiele zawdzięcza niedoskonałej analogii do bielenia ubrań (które zazwyczaj wymaga użycia roztworu chlorowodoru). Rzeczywiście, termin " wybielanie słońcem " jest szeroko stosowany do opisania wpływu ekspozycji na słońce na rozjaśnienie wszystkiego, od ludzkich włosów po odzież.
Witryna z kością wskazuje jednak, że próba sztucznego odtworzenia naturalnego wybielania kości przez moczenie kości w wybielaczu chlorowym nie zadziała:
WAŻNE !!! Chociaż wybielanie jest często określane jako „wybielanie”, pamiętaj, że jedyną bezpieczną rzeczą do wybielania kości jest nadtlenek wodoru . Wybielacz chlorowy jest szkodliwy dla wszystkich tkanek ciała, w tym kości! Tkanka kostna jest również wyjątkowo porowata, a wybielacz wniknie do niej jak woda do gąbki. Sama rozbije cząsteczki tkanki kostnej, powodując kruche , krusząc kości, które ostatecznie zamienią się w pył.
Na pustyniach Arizony i Utah widziałem kości i, w pewnym związku, poroże jelenia (złożone z połączonych włosów, a nie kości), została wybielona słońcem do upiornej bieli.Łatwo jest zrozumieć, dlaczego termin " wybielanie " przyjął się w opisie wybielenia, jakim poddane zostały takie relikty.
Odpowiedź
Bielone kości są zwietrzałe leżące na słońcu i oczywiście przy każdej pogodzie. Kość jest głównie biała i „żółta” i „szara”, jak starzeje się narażony na działanie czynników atmosferycznych; składniki odżywcze wypływają i zmienia się kolor. To faktycznie zachodzi różnie w zależności od lokalizacji, tj. na północy kości tendencje są białawe / „szare”, gdzie w klimacie środkowym „żółkną” (nie mam inne klimaty).
Komentarze
- Cześć @Andy Sayer, proszę wskazać, skąd pochodzą te informacje. Pytania dotyczące ELU powinny najlepiej zawierać cytowane źródła wykonaj kopię zapasową dostarczanych informacji. Dzięki!