Na przykład „lasery są używane do leczenia różnych chorób skóry”. Jest to forma pasywna bez podmiotu. Proszę o poradę.
Komentarze
- Dopóki nie mówisz " Cieszę się z tego rano " kiedy masz na myśli " Cieszę się dziś rano " …
Odpowiedź
Krótka odpowiedź: Tak, wszystko w porządku. Całkowicie dobrze.
Jeśli jesteś zainteresowany:
To jest pasywna bierna progresywna, połączenie aspektu progresywnego i strony biernej. Ma temat, którym są lasery . Ale bycie pasywnym tematem jest pacjent , a nie agent czasownika.
Istnieją dwie formy bierne w języku angielskim.
Lasery są używane.
Używane są lasery.
Ta ostatnia używa progresywny aspekt w konstrukcji pasywnej.
Progresywny pasywny (a później pokrewny progresywny-z- być , który jest inną formą są ") był jednym z bêtes noires niektórych XIX-wiecznych gramatyków, ale teraz jest całkowicie akceptowany. (Poza pewną ogólną niechęcią do strony biernej w niektórych kręgach, chociaż nawet oni raczej jej nie lubią, niż twierdzą, że jest niegramatyczna).
(Druga konstrukcja pasywna jest znacznie starsza i nie budziła takich zastrzeżeń).
Jest pewna ironia w tym, że chociaż niektóre skargi z tego czasu, które utrzymują się do dziś, dotyczą form, które były w języku przez wiele stuleci, zanim niektórzy zdecydowali, że są niepoprawne, w rzeczywistości ta forma była całkiem nowy i nikt na to nie narzeka.
W dużej mierze powodem jest to, że nie używamy już pasywu w takim stopniu. Kiedyś moglibyśmy powiedzieć, że lasery " są używane do leczenia różnych chorób skóry ", co oznacza to samo. Tylko że tak naprawdę nie mogliśmy, ponieważ Einstein nie rozwinął teorii stojącej za laserami aż do 1917 roku, a ta forma była wtedy całkiem martwa. Dzisiaj byłoby to uważane za niegramatyczne, chociaż pozostałość utrzymuje się w niektórych konstrukcjach głosu średniego (" obiad gotował ", " dokument był drukowany ").
Odpowiedź
Jest poprawne gramatycznie, ale nie ma takiego samego znaczenia jak
Lasery są używane do leczenia różnych chorób skóry
co może tylko wyjaśniać działanie laserów.
Lasery są używane do leczenia różnych chorób skóry
wskazuje, że faktycznie działają.
Komentarze
- to jest odpowiedź, której szukam. Dziękuję za jasne przeliterowanie.
Odpowiedź
Tak, to jest gramatyczne. To jest pasywne konstrukcja, w której tematem są lasery . Być może miałeś na myśli, że nie ma agenta (nie wiemy, przez kogo lasery są używane), ale nie jest to niezwykłe w konstrukcji pasywnej.
Odpowiedź
Tak, zgadza się. Jak wspomniał Barri, jest to „konstrukcja pasywna. Używamy konstrukcji pasywnej, gdy jesteśmy bardziej zainteresowani akcją. Na przykład:
Zabił ich. Aktywny .
Zostali zabici [przez niego]. Pasywni.
W drugim przykładzie chcesz tylko powiedzieć, że oni zostali zabici. Albo nie wiesz, kto ich zabił, albo jesteś zainteresowany samą akcją.
Komentarze
- Twoja pasywna konstrukcja nie jest ' pasywna, więc nie ' nie pasuje do pytania. To wymagałoby " Zostali zabici ".