Czy film jest odtwarzany w teatrze czy w teatrze?

W Stanach Zjednoczonych czasownik play jest zwykle aktywny w odniesieniu do filmów, a raczej niż pasywne.

• Film jest odtwarzany w Bijou.
• Film jest odtwarzany w lokalnych kinach przed wyjściem na DVD.

Obie formy przyimkowe, at i w występują regularnie, ale w jest bardziej powszechne z ogólnym terminem teatr i w z określonym teatrem nazwa.

Z czasownikiem pokaż , znajduje się forma bierna, a w jest bardziej powszechne.

Film jest wyświetlany w kinie .

W przypadku form obciętych można użyć dowolnego przyimka:

• Teraz w kinie blisko ciebie!
• Teraz w kinie blisko Ciebie!

W Stanach Zjednoczonych fraza brzmi „w kinie” i zwykle jest bardziej szczegółowa – „Szklana pułapka 26 gra w kinie Googleplex”. Zwrot „w teatrze” byłby użyty tylko wtedy, gdyby pojawiło się pytanie, czy jest grany w zwykłej sytuacji, czy na zewnątrz, w czyimś domu, czy w innym miejscu.

„at” jest zwykle używane, jeśli „podajesz określone miejsce, np.„ na górze szafy ” lub „w Central Plaza” i „in” są używane, jeśli „nie podasz konkretnego miejsca, np.„ spotkamy się w Chinach w przyszłym miesiącu ”. Jest wyraźnie określone, że miejsce to będzie w Chinach, ale nie gdzie dokładnie w Chinach.;) (jeśli stwierdziłem coś złego, daj mi znać)

In " jest używane, gdy mówimy o zamkniętej przestrzeni, w której ktoś jest fizycznie. Na przykład:„ Jestem w teatrze ”oznacza, że jestem fizycznie w budynku . „At” jest używane raczej jako ogólne znaczenie. „Jestem w teatrze” odnosiłoby się bardziej do tego pojęcia, tak jakbym poszedł na film, a nie, że jestem w tym dokładnym miejscu.

Inne przykłady:

• Jestem w biurze. (W przestrzeni fizycznej)
• Jestem w biurze. (Pracuję, jestem gdzieś w swoim miejscu pracy )

E. Wyrazem tego są nazwy geograficzne, zawsze używamy " w " z krajami, miastami itp.

Ale nawet tutaj czasami widzimy tę samą zasadę:
jestem nad jeziorem (gdzieś blisko jeziora, dokładna lokalizacja nie jest ważna) lub
jestem w jeziorze (fizycznie jestem w wodzie ).