Zęby to liczba mnoga. Ząb jest liczbą pojedynczą.
Zęby to dzierżawcza liczba mnoga, a Ząb liczba pojedyncza dzierżawcza. Jest to jeden sposób tworzenia dopełniacza, drugi to z („szkliwo mojego zęba”, „szkliwo mojego zęba”).
Komentarze
Tak czy inaczej byłoby to niezręczne. Masz poprawnie zauważył, że liczba mnoga wyrażenia ząb to zęby . W związku z tym powinno to być
* Mój szkliwo zębów …
Jednak nie mówimy o szkliwie zęba lub szkliwo zębów . Zamiast tego mówimy
Emalia na moich zębach …