Czy jest jakaś różnica między “ jak wcześniej ” i “ tak jak przed ”?

Załóżmy, że na pisemnym egzaminie z języka angielskiego pojawia się pytanie, w ramach którego należy napisać formalny raport porównujący dwie mapy (podane w arkuszu pytań) . (uwaga: załączam tutaj mapy. proszę sprawdzić).

Obie mapy dotyczą TEJ SAMEJ wyspy i pokazują przeszły i obecny stan wyspy. Pisząc raport, w pierwszym akapicie pisałem o tym, co działo się na wyspie w przeszłości. Napisałem –

Po obu stronach wyspy było kilka drzew.

W pierwszym akapicie napisałem również kilka innych rzeczy. W sumie 2-3 zdania w pierwszym akapicie.

W drugim akapicie opisałem wszystkie rzeczy / ulepszenia, które można zobaczyć z obecnej mapy wyspy.

W drugim akapicie mówiłem o domach, gruszce, kąpielisku, ścieżce itp. Potem mówiłem o takich drzewach –

Drzewa po prawej stronie wciąż tam są, jak poprzednio.

Przez „jak poprzednio” miałem na myśli „jak / jak w poprzednim (przeszła) mapa ”.

Ktoś mi powiedział, że„ jak poprzednio ”jest NIEPRAWIDŁOWE. Prawidłowe użycie to „jak poprzednio”. –

Drzewa w prawej części nadal istnieją jako jak wcześniej.

Nie jestem pewien, który z nich jest poprawny?

Komentarze

• jak poprzednio, jak poprzednio, jak poprzednio są prawie identyczne pod względem semantycznym, ale pierwszy to znacznie , aw praktyce to ostatnie prawie nigdy nie jest używane. Myślę, że ktokolwiek powiedział Ci, że " jak wcześniej " jest NIEPRAWIDŁOWY, nie ' nie wie co ' rozmawiają o tym.
• Tak jak wcześniej to przesada. Jak oznacza jak ; użyj jednego lub drugiego, a nie obu.
• więc zarówno " jak poprzednio " i " jak wcześniej " są poprawne podczas pisania raportu formalnego z egzaminu z języka angielskiego? Czy jest jakaś różnica między ich użyciem w zdaniu?
• Ja " d mówię " jak wcześniej " ma rację, " jak wcześniej " to nie ' Dokładnie tak, ale (niestety) dość powszechne, a " tak jak poprzednio " jest błędne.
• Cześć, wielkie dzięki wszystkim. Chcę tylko wiedzieć – czy Twój pierwszy język to angielski?