Napotkałem duży problem ze zidentyfikowaniem starego słowa „tis .
Czy to oznacza " to jest " lub " to jest? "
Zrobiłem pewne badania i odkryłem, że słowniki są ze sobą sprzeczne.
Jeden z nich powiedział „tis: Stare angielskie słowo użyte w jego miejsce to; skurcz tego jest.
Pokazałem to mojemu bratu, a on pokazał mi inny, na którym było napisane „tis: stary angielski skrót słów, które to jest.
jak w:
„to (to) głos homara …. lub
” to (to) głos homara ….
Więc jak?
Komentarze
- Czy mógłbyś pokazać słownik, z którego masz definicję " to jest "?
- Po prostu pomyśl o " ' tis I " . Kto kiedykolwiek przeczytałby to jako " to ja "?
- To ' to nie jest nierozsądne pytanie, ktokolwiek je oznaczył: słowo dialektu " tother " pokazuje, że " th " może zmienić się na " t " w skurczach. Ale wydaje się to mało prawdopodobne i ja też zastanawiam się, który to słownik zawierał " to jest ".
- @ColinFine Tother tak naprawdę tego nie pokazuje, ponieważ t w ogóle nie pochodzi z th . Jest to źle podzielona forma znacznie starszej þ et o þ er , gdzie þ et to starsza forma tego , używana jako rodzaj nijaka określony. Jest to po prostu nijaka wersja a napron , a nadder , a norange itd. Fakt, że przedimek określony występuje w niektórych dialektach przekształcenie się t doprowadziło do tego, że ludzie ponownie interpretują inny jako inny = inny ; ale to jest późniejsza ludowa etymologia.
- To ' to po prostu inny sposób na zawarcie umowy to jest . / ɪtɪz / staje się / tɪz / po prostu usuwając pierwszy / ɪ /. / ɪtɪz / może również usunąć sekundę / ɪ /, łącząc / t / i / z / razem, a tym samym dewoingując / z / do / s /, co daje / ɪts /. Ludzie, usuwanie samogłosek to nie fizyka jądrowa.
Odpowiedź
„” Tis „to skrócenie wyrażenia” it to „, we wszystkich słownikach, w których szukałem. Mały apostrof tuż przed „t” pokazuje, że „jest brakująca litera” (sposób, w jaki „t” nie pokazuje, że brakujące litery „nie”).
Zatem „tis” w twoim przykładzie :
To głos homara.
Inne przykłady to :
„Nadeszła pora radości.
„ Mój kraj ”, tis of you.
Podobnym wyrażeniem jest „tiwll
Komentarze
- Kolejnym podobnym wyrażeniem jest ' Twas , na przykład ` Twas the night before Christmas
- Tak, i to dobre.
- Czy znacie się nawzajem, czy zderzenie imion to tylko zbieg okoliczności?
- @Fumble, …. on ' to mój brat
- @Thursagen … naprawdę?
Odpowiedź
„tis jest nadal używany w języku angielskim, nawet jeśli jest głównie poetycki lub literacki. Jest to skrócenie to jest .
Odpowiedź
„To oznacza oba” to jest ” lub „to jest”. Jednak jego etymologia pochodzi od „to jest”. Możesz to zobaczyć lub posłuchać we współczesnym języku angielskim, jak w poezji, odgrywaniu ról lub grach wideo.