Czy „Cierpliwość, młody padawanie” to bezpośredni cytat z filmów Gwiezdnych wojen , czy jak „Zagraj to jeszcze raz Sam” a fraza oparta na innych cytatach lub rzeczach, które prawdopodobnie powie Jedi?
Nie mogłem znaleźć klipu wideo z tym faktycznie używanym wyrażeniem ani klipu wideo w dłuższej wersji ” Cierpliwości, którą musisz mieć, mój młody padawanie. Widziałem ten sam cytat przypisywany „Zemście Sithów” i przypisane Empire Strikes Back. Znalazłem cytowanego Obi-Wana jako mówiącego coś podobnego. Znalazłem także „Cierpliwości, musisz się nauczyć cierpliwości”. Ale wydaje się, że jest to konfabulacja ze stwierdzeniem „Kontrola! musisz nauczyć się kontroli! ”z Return of the Jedi. Wygląda na to, że w Internecie jest sporo zamieszania w związku z tym cytatem.
Podobnie jak„ Cierpliwość, młody padawanie ”lub„ Cierpliwość, którą musisz mieć , mój młody padawanie „prawdziwy cytat? Z którego filmu to pochodzi i kto to mówi?
Komentarze
- Jeśli już, na pewno nie Jodaspeak Rzadko rozmawia nawet z padawanami. Bardziej przypomina to wypowiedzi Obi-Wana lub Quigona.
- Jestem całkiem pewien, że Qui-Gon mówi to Obi-Wanowi w odcinku 1, ale nie ' nie mogę tego teraz sprawdzić.
- @ nick012000 Próbowałem skryptów online, ale mogę ' t znajdź tam tę linię. Najbliższy, jaki otrzymałem, to: " Qui-Gon: Ale nie kosztem chwili. Uważaj na żywą Moc, młody Padawanie. "
- Zawsze wyobrażałem sobie (i użyłem w swojej mowie), że to tylko wersja Gwiezdnych wojen cierpliwość młody konik polny. "
Odpowiedź
To nie jest cytat z żadnego z filmu Gwiezdne Wojny.
W serialu kilka postaci zaleca „cierpliwość”. W The Phantom Menace , Qui-Jon mówi Watto: „Cierpliwości, mój niebieski przyjacielu. Będziesz mieć swoją wygraną przed zachodem słońca, a my będziemy daleko stąd”.
W Ataku klonów , podążając za zabójcą do klubu nocnego, Anakin chce wejść za nią do środka, ale Obi-Wan ostrzega „Cierpliwość”, zanim skarci Anakina za utratę miecza świetlnego. Obi-wan kilkakrotnie w tym filmie nazywa Anakina „moim młodym Padawanem”
W Zemście Sithów Anakin chce być bardziej otwarty na temat swojej miłości do Padme, ale ostrzega: „Cierpliwości, mój przystojny Jedi”. Z drugiej strony, gdy zostanie uwięziony za osłonami promieni, Anakin mówi Obi-Wanowi „Cierpliwość […] Artoo będzie z Tobą za kilka chwil”.
W Powrocie Jedi , Cesarz, wyczuwając, że Vader chce poszukać Lukea, zaleca „Cierpliwości, przyjacielu. Z czasem będzie cię szukał”. Yoda nigdy nie wzywa do „cierpliwości”, ale mówi Lukeowi „Kontroluj! Musisz nauczyć się kontroli”.
Termin „Padawan” nie był używany w oryginalnej trylogii, a Luke nigdy nie był Padawanem ani nie był nazywany w ten sposób (zgodnie z tą odpowiedzią ). Obi-wan, a później Anakin, są wielokrotnie nazywani przez swoich mistrzów „Moim młodym Padawanem”.
Dochodzę do wniosku, chociaż kilku Jedi (i Sithów) zaleca cierpliwość. Co więcej, cierpliwość jest postrzegana jako znak kontroli, jaką powinien mieć Jedi. W żadnym momencie żadna postać nie wypowiada „Cierpliwości młody Padawan” ani podobnego wyrażenia.
Cytaty zaczerpnięte z IMSDb , który zawiera wersje robocze skryptów, a niekoniecznie ostateczne transkrypcje filmów.
Komentarze
- A co z serialem animowanym?
- Albo specjalne święta …
- @JamesK Oglądając świąteczną specjalność więcej razy, niż bym chciał przyznać, mogę powiedzieć, że nikt nie mówi w nim o padawanach.