Pamiętam, że powiedziano mi, że „teh” (częsty błąd w pisowni „the”) jest w rzeczywistości poprawnym (choć bardzo starym i nie jest już w powszechnym użyciu) Angielskie słowo.
Teh zostało użyte jako przykład, że gdyby każde angielskie słowo zostało włączone do modułu sprawdzania pisowni, zmniejszyłoby to użyteczność (sprawdzania pisowni) (bardzo niewiele osób zna lub używa „teh „, to” jest automatycznie poprawiane na „the”).
Sprawdziłem zarówno słowniki online, jak i papierowe i nie mogę go znaleźć, czy ktokolwiek może potwierdzić, że jest to słowo angielskie i co to znaczy?
Komentarze
- Oto niektóre staroangielskie słowniki . Sprawdzam jeden z nich i nie mogę ' znaleźć teh . Może ð é h to jest to, czego szukasz?
- Z powodu autokorekty słowo teh, które występowało w moich pismach bardzo często we wcześniejszym dniu, kiedy używałem ed, vi i TECO rzadko pojawia się w tym, co piszę obecnie.
- @DilipSarwate – To ' jest dokładnie tym, co mi powiedziano (zaktualizowano pytanie, aby odzwierciedlić to )! Ale co ' ma znaczenie?
Odpowiedź
OED ma pięć wpisów dotyczących teh , których nie mogę odtworzyć w całości z powodu problemów z prawami autorskimi.
te, n. 2 , także Te, teh, tih .
a. W taoizmie istota tao nieodłączna we wszystkich istotach.
b. Cnota moralna w konfucjanizmie i w powszechnym użyciu.† tee, w. 1 (Obs.)
2. rys. Rysować, wabić, wabić, wabić, wprowadzić w stan. Konst. aby .
c1200 Trin. Coll. Hom. 139 I poproś go, aby usłyszał jego mądre słowo.ciebie, zaim. i n. 2
β. OE – ME te (głównie po d, t ), lME de ; inż. regionalna (głównie północ. ) 18– ta , 18– te , 18– tee , 19– t „, 19– teh , 19– tey ; Sc. 18 die ( Szetlandy ), 18 tee , 18– dee ( Szetlandy i Orkney ), 19– de ( Orkney ).ty, zaim. i n. 1
β. OE (rzadko ) –ME tu , … 18 teh ( ani th. ), …two, dost.
β . ME di, … Eng. regionalne 18 te , 18 teh , 18 tey …
Wszystkie z wyjątkiem pierwszego są regionalne i w dużej mierze przestarzałe. Ale ma aktualne zastosowanie w chińskiej filozofii, gdzie może być różnie renderowane (zgodnie z cytatami OED) tĭh, Teh, teh, tê, te, Tê .
Komentarze
- Interesujące. Pierwszy wpis, który wymieniłeś, teh w taoizmie i konfucjanizmie, został napisany w języku chińskim jako 德. Ale myślę, że to nie jest ' tego, czego szuka OP, ponieważ nie ' nie pochodzi ze świata zachodniego.
- @Stan, pasuje do ich opisu w każdy inny sposób, więc ' d powiem, że ' jest całkiem możliwe, że były myśląc o tym dokładnie, ale po prostu nie pamiętam powodu, dla którego ' nie jest w powszechnym użyciu.
- A więc … XVIII-wieczna staroangielska odmiana słowa i XVIII-wieczny środkowo-angielski z twojego, czy czytam to nieprawidłowo?
- Ty byłeś tu w OE i ME i teh w północnej Anglii w XVIII wieku. [To oznacza albo XIX wiek albo XVIII wiek, ' nie jestem pewien.Prawdopodobnie to drugie.] Wygląda na to, że może nadal być używany dla ciebie .
- @SteB formularze pokazują wiek, w którym były używane, lub era angielska (staroangielski, średnioangielski) XVIII wiek to współczesny angielski. Zasadniczo pokazuje postęp w pisowni danego słowa ze staroangielskiego do współczesnego angielskiego. Na przykład. Twoje było pisane ti w środkowym języku angielskim, a następnie w 18 ° C jedną z odmian pisowni było teh .
Odpowiedź
Pamiętam, że powiedziano mi, że „teh” (częsty błąd w pisowni „the”) to właściwie poprawne (choć bardzo stare i nie jest już w powszechnym użyciu) angielskie słowo.
Nie. Jego użycie jest bardzo świeże. Powstał, w swoim głównym znaczeniu, jako pomyłka w „the”. Literówka została następnie przyjęta przez mieszkańców internetu jako mem, co ironicznie wskazywało na to, że pisarz był utalentowanym użytkownikiem Internetu, a postać, którą opisywał, była idiotą.
Zobacz https://en.wikipedia.org/wiki/Teh
(Powiązana literówka to „Zjawisko”! 1 „Patrz https://knowyourmeme.com/memes/the-1-phenomenon )