To jest pytanie w aplikacji do gramatyki. „Gdzie mogę znaleźć _ poproszę urząd pocztowy? „. Wybrałem” a „, ale jest tam napisane, że” the „jest poprawną odpowiedzią. Ten sam problem z tym pytaniem:” Chodźmy ” fed4691231 „>
_ dzisiejsze kino.” Wiem, że odpowiedź brzmi „to”, ale nie wiem, dlaczego „Chodźmy do kina” jest błędne.
Pomyślałem, że kiedy masz na myśli konkretne kino lub pocztę, powinieneś skorzystać „the”, w przeciwnym razie „a / an” też jest w porządku.
Czy ktoś mógłby mi pomóc?
Komentarze
- Test był błędny. To ' jest takie proste.
- gdyby test powiedział, że czy możesz użyć ' formularz ', odpowiedzią będzie " Tak. " (" Ponieważ angielski jest dziwaczny! " :))
- Nie ' Uważam, że aplikacje nie mogą ' zawierać wszystkich niuansów i wielu kontekstów języka angielskiego. Możesz użyć ' a ' lub ' ' dla obu tych przykładów, w zależności od tego, co próbujesz powiedzieć.
- Wiele miast ma kilka urzędów pocztowych. " " może wylądować w południowym Brooklynie. W takich przypadkach " a " jest bardziej prawdopodobne, że przekieruje Cię do najbliższego PO.
Odpowiedź
Idź do – to idiomatyczny angielski używany nawet w przypadkach, gdy mówca nie odnosi się do konkretnego ( konkretną) lokalizację, ale raczej szukamy konkretnego rodzaju usługi lub firmy. Na przykład idziemy na pocztę, do szpitala, sklepu, fryzjera itd. Można to traktować jako rodzaj metonimii, w której „ idź do sklepu ”oznacza„ idź na zakupy ”, a„ idź do fryzjera ”oznacza„ zrób mi fryzurę ”.
Ten sam pomysł dotyczy podobnych konstrukcji, takich jak„ Gdzie jest poczta? ” Zgodnie z tą samą logiką co powyżej, oznacza to mniej więcej „Gdzie mogę wysłać pocztę?” Podobnie „Gdzie jest łazienka?” pyta „Gdzie mogę skorzystać z łazienki?” (Możesz również przeanalizować to jako „Gdzie jest [najbliższy] urząd pocztowy?”, Ale myślę, że idiomatyczne wyjaśnienie jest bardziej odpowiednie).
Zauważ, że native speaker znalazłby pytanie „Gdzie mogę znaleźć urząd pocztowy? ” całkowicie naturalne, a w niektórych przypadkach może nawet to preferować. W związku z tym Twoja odpowiedź w quizie gramatycznym nie była błędna, ściśle mówiąc. Jednak w quizach takich jak ten zazwyczaj pojawia się pytanie o „najlepszą” odpowiedź, w tym przypadku „najlepsza” prawdopodobnie oznacza użycie idiomu „przejdź do -”.
Komentarze
- Dziękuję za tak szczegółową odpowiedź. Potrafię zaakceptować to idiomatyczne wyrażenie, które brzmi dla mnie rozsądnie . ' Zapamiętam to.
- Niezłe potraktowanie trudnego użycia.
- Doskonała odpowiedź, ale ostatni akapit jest całkowicie błędny, Człowieku. Istnieje wiele bardzo idiomatycznych konstrukcji, takich jak " I ' szukam przeklętej poczty! " " I ' muszę teraz znaleźć urząd pocztowy! " " Gdzie do diabła jest poczta? " Rzeczywiście, w wielu sytuacjach nigdy byś my e formularz " " formularz. Przykład: " Czego szukasz? " " I ' szukam urzędu pocztowego. " " Czy w pobliżu jest poczta? itd. (Zwracasz uwagę, że „Gdzie jest poczta?” To nie zdanie – ale co z tego? Oto ' s 100 przykładów z " ", które nie są zdaniami.) …
- Krótko mówiąc, całkowicie doskonale wyjaśniłeś dlaczego dziwaczny ' ' formularz może działać , ale ' dziwne / dziwne, że twierdzisz, że formularz ' a ' nie działa. Tylko myśl! ' Szukam centrum handlowego w tej chwili.
- Cześć Bradd, przepraszam, jeśli ' musiałem za dużo Kawa! 🙂 Ale sytuacja jest prosta: mówisz: wtedy wątpię, żeby uznaliby to za dziwne – mogą nawet tego nie zauważyć, a to oznaczałoby to samo, praktycznie rzecz biorąc . to bardzo dziwny sposób ujęcia tego.(1) nie uznaliby tego za najmniejsze. (2) jeśli ' jest niewyobrażalne, " uwaga " jako " a " konstrukcja jest (jeśli w ogóle) bardziej normalna. (3) to ' to nie to samo " praktycznie mówiąc ", " a " format jest normalny, a " " format jest (również, być może zaskakująco) poprawny potocznie …
Odpowiedź
Tak, oczywiście możesz powiedzieć poczta . Oznacza to po prostu, że nie obchodzi Cię, który urząd pocztowy chcesz odwiedzić.
Komentarze
- Zgadzam się, ale myślę: „Gdzie jest post gabinet?” oznacza dokładnie to samo, a native speaker jest bardziej skłonny to powiedzieć. ' Nie jestem pewien, jaki dokładnie mechanizm służy do tego, ale spróbowałem wyjaśnić to w moja odpowiedź.
- XD. Zanim opublikowałem to pytanie, wyszukałem w Google zarówno a, jak i pocztę. Wygląda na to, że ' są używane przez wiele osób. Ale Myślę, że ' d lepiej zapamiętać idiomatyczne wyrażenie testu. Dziękuję;)
- To zależy, myślę, jeśli ' zakładam, że ' jest pojedynczy urząd pocztowy w pobliżu. W małym mieście lub w centrum handlowym ' d zapytaj o urząd pocztowy w centrum dużego miasta, ja ' d poproś o a urząd pocztowy .
- @Neil To dobrze uzupełnia odpowiedź Bradda '. I ' d po prostu dodaję to w przypadku, gdy jesteś ' jesteś w połowie n tu i jesteś zdesperowany, ' d wybierz ' Gdzie mogę znaleźć urząd pocztowy? '
- " Zgadzam się, ale myślę: „Gdzie jest poczta?” oznacza dokładnie to samo, a native speaker jest bardziej skłonny to powiedzieć. " To ' całkowicie się myli, Bradd. jak sugeruje Neil, ' jest po prostu przypadkiem, w którym w pewnych subtelnych, specyficznych sytuacjach jeden może być bardziej potoczny niż drugi. (Ale to dotyczy obu kierunków).
Odpowiedź
„The” jest używane z rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej, gdy odnosisz się do systemu transportowego, forma rozrywka, usługi lub media. Obejmuje to policję, straż pożarną, wojsko, bank, pocztę, lekarza, dentystę, rzeźnika, kino, teatr itp.
Komentarze
- To nie ' tak naprawdę nie odpowiada na pytanie (i to ' s najlepiej nie wycinać i wklejać tekstu z innego źródła bez cytowania).