Tak, możesz rozpocząć zdanie z następnie . Jednak zdanie zaczynające się od to powinno znajdować się na końcu:
Zapytała: „Czy mogę prosić o twoją wodę ? ” Powiedziałem: „Nie, nie możesz”. Wtedy ona odeszła.
Następnie wskazuje konsekwencję lub skutek , dlatego powinien znajdować się na końcu dowolnej grupy zdań opisujących działania, które powodują ten skutek.
Pomyśl o wtedy jako wyniku if , gdzie jeśli zawsze jest na pierwszym miejscu:
Jeśli może nie napić się twojej wody, to pójdzie z dala.
Komentarze
Przeczytał list i zaczął płakać. Jego wielkie, stare akwarium ze słoną wodą pękło, a potem pomieszczenie zalało słoną wodą.
lub:
Przeczytał list i zaczął płakać. Następnie pokój został zalany słoną wodą.
Jego ogromne stare akwarium ze słoną wodą pękło.
Jest rym i powód, dla którego pojawia się „wtedy”. Drugi przykład jest wyraźnie lepszy, ponieważ „wtedy” jest umieszczone „nieprawidłowo”. W drugim przykładzie umieszczenie słowa „wtedy” daje nam wrażenie, że pokój był zalany łzami, zanim powiedzą nam o bardziej przyziemnej sprawie. W pierwszym przykładzie powódź wyraźnie następuje i jest konsekwencją pękającego akwarium. To jest o wiele bardziej suche.
Chodzi mi o to, że gramatyka ma służyć opowieści, czynić rzeczy bardziej jasnymi (lub celowo niejednoznacznymi), tworzyć napięcie i uwalnianie. Jeśli będziesz mieć oko na nagrodę, że tak powiem, popełnisz mniej błędów bez konieczności zapamiętywania reguł, a błędy, które popełnisz, będą miały inny charakter niż błędy wynikające z niedbałego pisania.
Komentarze
Chciałbym to całkowicie przeformułować i powiedzieć:
Kiedy powiedziałem „Nie, nie możesz”, odeszła.
Moim skromnym zdaniem to brzmi lepiej.Możesz dodać przysłówek przed wyrażeniem „spacer”, aby zdanie było ciekawsze.
Komentarze