Jeśli podchodzę do baru i powiem:
„Byłem tutaj wiele razy „
czy to jest poprawne?
Wiem, że używamy ” were „ dla doświadczenia z przeszłości, kiedy nie jesteśmy już w tym miejscu.
Komentarze
- Tak, zgadza się. Dla przypomnienia, korekta nie jest ' zalecana tutaj, na ELL. Upewnij się, że nie wysyłasz pytań sprawdzających poprawność zdania, którego osobiście używasz, ale zadajesz pytania z odpowiednim źródłem i kontekstem. Pozdrawiam!
- Byłem tu wiele razy, to lepiej niż byłem tutaj wiele razy, jeśli nadal tu jesteś.
- @Khan – myślę, że obaj są w porządku. " Byłem tu wiele razy " brzmi dla mnie zupełnie normalnie.
- Stangdon, dziękuję. Masz rację. Myślę, że powiedziałem na odwrót. Byłem tu wiele razy, to bardziej idiomatyczne, niż byłem tutaj wiele razy.
Odpowiedź
Mam byłem tu wiele razy.
Zdanie jest całkowicie OK i idiomatyczne; Nie trzeba dodawać, że można go użyć, gdy nadal jesteś w takcie, ponieważ słowo tutaj jako przysłówek w zdaniu oznacza „w lub do miejsca, w którym jesteś”.
Możesz użyć czasownika ” być „oznaczać pójść lub przyjść w czasach doskonałych (spójrz na hasło nr 8 w słowniku be, Słownik Westera). Przykłady:
Czy kiedykolwiek tam byłeś (nie było)?
Byłem tam wiele razy.
Czy byłeś kiedyś (przychodził) tutaj?
Byłem tu wiele razy.
Jako alternatywnie możesz powiedzieć „Byłem tu wiele razy”, ale według Ngrama „Byłem tu wiele razy” jest bardziej powszechne.
Komentarze
Odpowiedź
Używanie Present Perfect do mówienia o kilku działaniach, które miały miejsce w różnych, nieokreślonych czasach w przeszłości, jest jednym z zastosowań Present Idealny. W tym przypadku Present Perfect sugeruje, że proces nie jest zakończony i możliwe jest więcej działań, tak jak w przypadku
Byłem na Florydzie dziesięć razy, odkąd mieszka moja nowa dziewczyna tam.
W moim i twoim przykładzie jest możliwe, że zrobimy to również w przyszłości.
Jednak ogólnie rzecz biorąc, jest to objęte ogólnym użyciem Present Perfect, które oznacza, że akcja wydarzyła się wcześniej w nieokreślonym czasie.
Twoje zdanie oznacza po prostu Miałem doświadczenie bycia tutaj innymi słowy byłeś już w tym miejscu. Gdybyś był na zewnątrz gdzie indziej i chciałbyś porozmawiać Twoje wrażenia z przebywania na tym pasku, „powiedziałbyś” Byłem tam wiele razy . .
Tutaj / tam są po prostu przysłówki miejsca i nie mają one wpływu na znaczenie Present Perfect. To zależy od doświadczenia , które miałeś, a w Twoim przypadku bezpośredni kontekst , w którym się znajdujesz, który pomaga ci zdecydować, czy użyć tam lub tutaj .
Krótko mówiąc, tak, to nie jest poprawne by powiedzieć
Byłem tu wiele razy.
Możesz także posłuchać Oddychaj mi Sii Furler, aby upewnić się, że zdanie jest poprawne.
Odpowiedź
Twoje rozumienie pojęcia „były” nie jest poprawnie.
Na przykład „Czekałem cztery godziny” oznacza, że nadal czekasz. Mówiąc „Byłem tu wcześniej”, użycie „tutaj” oznacza, że jesteś w Fakt, „tutaj”, tak jak byłeś w przeszłości .
Z drugiej strony, „Byłem tam wcześniej” wskazuje na doświadczenie z przeszłości, ponieważ „Jestem tam” jest używane tylko w rzadkich przypadkach. „Byłem kłamcą” zwykle byłoby używane przy założeniu, że mówca nie jest już kłamcą. „Myliłem się wcześniej” zwykle obejmowałoby przynajmniej możliwość, że mówca może (lub nie) obecnie się mylić.
Możesz mylić „Byłem” z „Byłem” , który jest zdecydowanie używany w odniesieniu do wydarzenia z przeszłości. Z wyjątkiem, oczywiście, niektórych przypadków. Na przykład możesz powiedzieć: „Czekałem cztery godziny. Czekałem 2 godziny, kiedy obok przejeżdżała karetka z zawodzącą syreną.„W tym przypadku” był czekałem ”nie mówi nic o tym, czy warunek oczekiwania ma obecnie zastosowanie, ale powszechne użycie działa w ten sposób.