Czy poprawne jest odwoływanie się do ostatnich dwóch pozycji na liście jako “ do dwóch ostatnich ”?

Na przykład wyrażenie:

Powinienem przestać próbować chodzić na siłownię w piątki, a może w środy i poniedziałki, i chodzić w czwartki oraz w dwa ostatnie dni.

Co Mówca próbuje powiedzieć, że chociaż w piątki zdecydowanie nie można tam jechać, poniedziałki i środy są prawdopodobne (ale nie zawsze) wraz z czwartkami.

Prawdopodobnie ostatnie dwa to lepiej lub we właściwy sposób, ale używanie drugiego nie wydaje mi się takie złe.

Komentarze

  • W najlepszym przypadku , bądź niezmiernie zagmatwany.

Odpowiedź

Dawniej oznacza „pierwszy z dwóch”, a drugi „drugi z dwóch.” Zauważ, że powinieneś używać tych terminów, gdy mówisz tylko o dwóch wcześniej wspomnianych przedmiotach. Jeśli opcje obejmują trzy lub więcej, pierwsza i druga nie mają zastosowania.

Odpowiednie pytanie.

Komentarze

  • Używamy ostatniego w odniesieniu do drugiej z dwóch osób lub rzeczy, które zostały wymienione. Jeśli wspomniano więcej niż dwa, używamy ostatniego. Na przykład: Wolał pomarańcze od jabłek, ponieważ te ostatnie nie były tak soczyste. Zobaczył Leathal Weapon 1, 2 i 3, a ostatnią polubił najbardziej.
  • Używamy drugiej oznaczać także ” nowszy ” w szeregu czasowym. ” Na późniejszych etapach swojego życia więcej czasu poświęcił sprawom duchowym. ”
  • W podanym przykładzie w tym pytaniu tylko dwa wspomniane wcześniej elementy: jeden to „piątki”, a drugi to „środy i poniedziałki”. Powodem, dla którego poprzednie i drugie tutaj nie działają, jest to, że wzajemnie się implikują: porównywane elementy muszą być porównywalne i tego samego typu. Jeśli są „ostatnie dwa”, muszą też istnieć „poprzednie dwa”, a tu ich nie ma.
  • Myślę, że odpowiedź Gokula ' jest poprawny w tym sensie, że określa regułę używania późniejszego i poprzedniego , ale nie ' nie odnosi się do konkretnego (prawdopodobnie zbyt specyficzny) przypadek posiadania par elementów. Z drugiej strony wydaje mi się, że to, co mówi @Janus, wydaje mi się poprawne. Połączenie obu byłoby odpowiedzią na moje pytanie, które wybrałbym, ale w sumie użycie pierwszego i drugiego jest jasne. Dziękuję wszystkim.
  • Żałośnie niewystarczająca odpowiedź. Mam nadzieję, że ktoś to naprawi. Usunięta odpowiedź jest w rzeczywistości lepszą odpowiedzią. którykolwiek z tych ostatnich

Odpowiedź

Nie jestem rodzimym użytkownikiem języka, ale powinno to wyjaśnić sprawę:

druga z dwóch osób, rzeczy lub grup, o których była mowa wcześniej.

Słownik Cambridge

Czasami używam go jako synonim ostatniego, ale jest to rzadkie.

Odpowiedź

Po pierwsze, przepraszamy za częste rozpoczynanie zdań małymi literami, ponieważ Uważam, że wielkie litery są trochę uciążliwe.

Mogę powiedzieć: o kocie, nietoperzu i gołębicy, te dwa ostatnie potrafią latać, a dwa pierwsze to ssaki, chociaż zazwyczaj pierwsze dwa to ssaki ”.

Zasadniczo istnieje odpowiednik dwóch ostatnich, mianowicie dwa poprzednie.

Ostatni oznacza po prostu najnowszy, a pierwszy oznacza zastąpiony.

te dwa słowa NIE są właściwymi przeciwieństwami, są tylko częściowo naprzeciwko.

pierwszy znaczy po prostu zastąpiony. „były” często oznacza „był”, np. „były prezydent” oznacza „ktoś, kto był prezydentem”.

ostatnie dwa oznaczają dosłownie najnowsze lub ostatnie dwa z prezentowanego zestawu. najnowsze w tekście lub chronologicznie. a pierwsze dwa oznaczają dosłownie Wcześniejsze dwa, jeśli jest to niejednoznaczne, powinieneś użyć innej konstrukcji. Ponieważ słowo „THE” oznacza jego jednoznaczność. więc np. możesz powiedzieć „Jimmy Carter jest byłym prezydentem Stanów Zjednoczonych”, ale nie powiesz „Jimmy Carter jest byłym prezydentem Stanów Zjednoczonych”. „Były prezydent USA to ostatnia osoba, która była prezydentem, np. Jutro (21 stycznia 2017 r.) Obama będzie byłym prezydentem USA”

Z pewnością można powiedzieć „Churchill i Thatcher byli byłymi premierami Wielkiej Brytanii ”, zapewniam was znacznie więcej niż dwóch byłych premierów! Możesz też po prostu uciec, mówiąc „Cameron, Blair i May są późniejszymi premierami”, co oznacza „niektóre” z ostatnich.Ale jeśli jest jakiś element nieporozumień, użyj innego doboru słów, np. Jeśli masz na myśli „najnowsze”, to powiedz „najnowsze”, np. „Cameron, Blair i May to jedni z ostatnich premierów Wielkiej Brytanii”. trafne i jednoznaczne stwierdzenie.

Denerwuje mnie, gdy obcokrajowcy próbują udzielać lekcji gramatyki, ponieważ zawsze są w błędzie, ponieważ angielski jest bardzo subtelnym językiem i nie jest oparty na gramatyce, ale jest oparty na obecnym użyciu osoby, które mieszkają na terytorium odpowiadającym danej formie języka angielskiego: gramatyka wywodzi się z użycia! użycie absolutnie nie wywodzi się z gramatyki, jest to sytuacja, w której non-native speakerzy kręcą się wokół, próbując użyć gramatyki jako punktu wyjścia, co jest nie! gramatyka zmienia się stopniowo wraz z upływem czasu.

Tutaj jest wiele przykładów „dwóch ostatnich” publikacji profesjonalnych: https://glosbe.com/en/en/the%20latter%20two

Jeśli są 3 lub więcej elementów, nie mówisz „pierwszy” bez podania numeru, ale zamiast tego powiedz np. „pierwszy”, ponieważ jak wyjaśniono wcześniej, słowo „ten” oznacza, że istnieje tylko jeden wybór, chociaż „the” może oznaczać najnowszą opcję. Zasadniczo unikaj zastosowań, które mogą zostać błędnie zinterpretowane. np. można powiedzieć, że „Obama spotkał się z 3 byłymi prezydentami Stanów Zjednoczonych”. „trzech ostatnich prezydentów Stanów Zjednoczonych” oznaczałoby trzech ostatnich prezydentów, ale lepiej jest powiedzieć „trzech ostatnich (prawdopodobnie nadal pełniących służbę) prezydentów”, aby całkowicie ujednoznacznić, co masz na myśli.

we wcześniejszym przykładzie (kot, nietoperz i gołąb) nie mówisz „ten pierwszy lubi mleko”, ale mówisz, że pierwszy lubi mleko, a ostatni lubi okruchy. Aby odnieść się do nietoperza, najlepiej powiedzieć „przedostatni”. „przedostatni” oznacza również przedostatni.

„poprzedni” NIE oznacza „pierwszy z dwóch”, ale oznacza „zastąpiony”, np. możemy powiedzieć „Jimmy Carter jest byłym prezydentem Stanów Zjednoczonych”, jest ich więcej niż 2 prezydentów USA i na pewno nie pierwszy! więc ten pomysł jest całkowicie błędny.

Słowo „a” oznacza, że jest on jednym z zastąpionych (kiedyś był, ale teraz nie jest) prezydentów, ale nie określamy, którego z nich. więc każdy poprzedni prezydent jest byłym prezydentem.

inny przykład: spotkałem się z kilkoma przyjaciółmi z byłej szkoły, do której uczęszczałem. może to być druga z czterech szkół.

„ostatnie” NIE oznacza „ostatnia z dwóch”, ale dosłownie oznacza „najnowszą”, np. „święci w dniach ostatnich”. na wykładach uniwersyteckich czasami mówią takie rzeczy jak:

ostatnie 3 przykłady zostały odkryte przez jednego z moich studentów.

Komentarze

  • Twoja odpowiedź jest dla mnie zbyt nużąca, by ją przeczytać. Jeśli chcesz komunikować się z innymi ludźmi, staraj się dostosować do ustalonych standardów. Nie interesują tu również twoje opinie innych osób ' z kwalifikacjami.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *