Zawsze pisałem po prostu „Wszystkiego najlepszego!”, ale moja żona niedawno powiedziała, że „Urodziny” również powinny być pisane wielką literą. Co jest poprawne gramatycznie ?
Komentarze
- To jest taka sytuacja, w której należy łamać zasady! Możesz napisać HaPpY BiRtHDaY !!!! 1111 , jeśli naprawdę chcesz.
- Co @ z7sg Ѫ powiedział. To ' jest tak samo bezcelowe, jak proszenie o abougt ' Dziękuję i pozdrawiam, ' lub ' Dzięki i pozdrawiam, '
Odpowiedź
… moja żona niedawno powiedziała, że ” Urodziny ” również powinny być pisane wielkimi literami.
W Twoim przypadku poprawna odpowiedź to ” Cokolwiek mówi twoja żona. ”
Dla reszty z nas wydaje się, że jest to konwencja że nazwę wydarzenia zapisujemy z dużej litery w standardowych frazach gratyfikacji. Np.
Wszystkiego najlepszego
Wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
To jest wyjątek od zwykłych reguł wielkich liter.
Komentarze
- I w większości się zgadzam, poza tym, że nigdy nie widziałem wyrażenia ” Szczęśliwej srebrnej rocznicy ślubu ” i nie ' nie sądzę, żebym kiedykolwiek (poza tym kontekstem). ” Wesołej rocznicy! „, tak lub ” Szczęśliwej 25. rocznicy! ” – oczywiście z prezentem w postaci srebra. Ale większość ludzi wygrała ', nie umieszczając słowa ” ślub ” w tym wyrażeniu (czy z wielką literą lub bez) i nikt nie umieszcza w nim słowa ” srebrny „. Prawdopodobnie istnieje tysiąc kart Hallmark z dokładnie tym zwrotem jako kontrprzykładami, ale uważam, że zwykli ludzie (niezatrudnieni przez Hallmark) nie napisaliby czegoś takiego.
- Zdaję sobie sprawę, że francuski używa tego samego słowa dla zarówno ” rocznica ślubu „, jak i ” urodziny ” i że nawet w języku angielskim rocznica może oznaczać dowolne coroczne upamiętnienie … ale w zwykłym języku angielskim ” Happy Anniversary ” oznacza tylko jedną rzecz, a ładowanie go kwalifikatorami brzmi bardzo nienaturalnie.
- Tak, ' masz rację. ” Happy Anniversary ” jest znacznie częstsze. ' zmieniłem odpowiedź.
Odpowiedź
Kiedy „Używasz po prostu wyrażenia składającego się z dwóch słów, tak jak w„ Sto lat, Nick! ”, będzie pisane wielką literą. Jednak jeśli napiszesz:„ Miał bardzo szczęśliwe urodziny, podobało mi się ”. Nie będzie pisane wielką literą. / p>
Jest to jedno z tych dziwnych wyjątków, które są pisane wielką literą poza ogólnymi regułami .
Komentarze
- Hmm, sprzeczne rady z komentarzem @LittleBrother ' poniżej. Nie wiem, kto ' s right (jeśli istnieje ” right ” odpowiedź).
Odpowiedź
W odpowiedziach znajduje się kilka dobrych rad, a także rady, które są całkowicie błędne. Odpowiedź ogólnie sprowadza się do kontekstu, ale jest też wiele sytuacji, w których możesz robić, co chcesz. Chyba że piszesz kartkę urodzinową swojemu nauczycielowi języka angielskiego.
W zdaniu ” happy ” i ” urodziny ” są pisane wielką literą zgodnie z normalnymi regułami wielkich liter: Zamień na wielką literę pierwsze słowo w zdaniu i wszystkie nazwy własne.
Mam nadzieję, że masz szczęśliwe urodziny.
Wszystkiego najlepszego!
Wszystkiego najlepszego!
Używając samodzielnie (o co chodzi w tym pytaniu), możesz traktować ” z okazji urodzin ” jako tytuł lub możesz traktować go jako fragment. W każdym przypadku masz trochę swobody.
Wszystkie słowa lub wszystkie ważne słowa (z wyłączeniem, i wkrótce).Czasami nazywa się to ” wielkością tytułu. ” Kiedy robisz to w szczerym polu bez wyraźnego powodu, myślę o tym jako o przypadku Szczególne znaczenie lub cenny przypadek.
Więc „mielibyśmy:
Wszystkiego najlepszego
Nick” s Przyjęcie urodzinowe
Pamiętaj, że w tym formularzu niektóre całe zdania mogą być pisane wielkimi literami. Kartki okolicznościowe dotyczą zarówno projektu, jak i gramatyki.
Karty i nagłówki reklamowe często wyrzucają wielkie litery za oknem na rzecz tego, co wygląda fajnie. (Na szkolnych kursach projektowania reklam zasadniczo powiedziano nam: „To właśnie robią ludzie. Radzić sobie z tym.) Nie krzywi się, jeśli widzisz następujące informacje:
To Twoje urodziny, a Ty dokładnie, ile masz lat?
Chciałem kupić Ci kartkę z życzeniami wszystkiego najlepszego, ale byłam zbyt tania
Konkluzja:
Pisanie wielkimi literami w szczerym polu jest po prostu dziwne, ale ludzie robią to cały czas. Nie ma sztywnych zasad, które to obejmują, tylko powszechne użycie. Powszechne użycie jest dość niespójne.
Możesz więc albo postępować według zwykłych angielskich zasad dotyczących wielkich liter, albo możesz zrobić to, co robią projektanci kart i wykorzystać to, co wygląda fajnie. Wybierz jeden i trzymaj się go.
Możesz też napisać wiadomość WIELKIMI LITERAMI i całkowicie ominąć ten problem.
SZCZĘŚLIWYCH URODZIN !
Komentarze
- I ' m nie jestem członkiem lingwistyki, ale podążyłem za wątkiem i dotarłem tam, do artykułu, w którym ' daliśmy swój wkład w jego wcielenie ELU. . Mówisz, że ' ' nigdy nie widziałem ani jednego przewodnika po stylu zalecającego mieszane praktyki w tym samym dokumencie ' OWTTE, ale oczywiście nie dotyczą dokumentów dotyczących stylów interpunkcyjnych, w których cudzysłowy muszą być absolutnie precyzyjne, a kontrasty muszą być potrzebne.
Odpowiedź
Z kontekstu jasno wynika, że odnosisz się do powitania. Dlatego temat powitania jest, co zrozumiałe, pisany wielką literą. Zwróć uwagę, że jest to zazwyczaj wyrażenie, a nie zdanie samo w sobie.
Szczęśliwego B irthday!
Radosnej rocznicy!
nawet,
Najlepiej W ishes!
Finest R egards
Z poważaniem T nasz,
Odpowiedź
Powitanie jest zwykle renderowane jako „Happy Birthday” z tego samego powodu, dla którego „Treasure Island” to „Treasure Island”, a nie „Treasure Island” lub „Treasure Island” – użycie deklaruje, że nie tylko właściwe rzeczowniki, ale także tytuły, nagłówki, pierwsze linijki wierszy i standardowe frazesy gratulacyjne zyskują większy nacisk / znaczenie dzięki zastosowaniu wielkich liter w słowach leksykalnych.
W dzisiejszych czasach często używamy struktur podobnych do cytatów w strukturach raportów, z tymi samymi czasownikami, więc argumentowałbym, że fol wszystkie liże są do przyjęcia:
Życzyła mu „Sto lat!”
Życzyła mu wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. [struktura raportu naśladująca strukturę cytatów]
Życzyła mu wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Życzyła mu „Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!”
Życzyła mu Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku.
Życzyła mu wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku.
Odpowiedź
Gdybym wysyłał przyjacielowi e-mail w dniu jej urodzin, napisałbym:
Wszystkiego najlepszego, Mary. Mam nadzieję, że miłego dnia!
Komentarze
- Cześć! Witamy w ELU! Zobacz Jak odpowiadać na pytania . W szczególności spróbuj odpowiedzieć na zadane pytanie (” Jakie ' są poprawne gramatycznie? „), najlepiej z dowodami na poparcie Twojej odpowiedzi.
Odpowiedź
Urodziny mogą być zwykłym rzeczownikiem lub zdarzenie. Często robię to z dużej litery w zdaniu, jakby to było wydarzenie. Myślę, że właśnie dlatego mi się to udaje. Albo to, albo dlatego, że większość ludzi robi to w dowolny sposób. Wygląda mi lepiej. Wiele osób nie pisze przecinka przed nazwiskiem osoby …….
Wszystkiego najlepszego, Dale! Wszystkiego najlepszego, Dale! Wszystkiego najlepszego Dale! Wszystkiego najlepszego Dale!
Odpowiedź
Jeśli użyte w treści jako zdanie składające się z dwóch słów, to poprawne jest pisanie „b” in ”z dużej litery urodziny.„Jeśli jednak jest to tytuł czegoś, to obie litery powinny być pisane wielkimi literami. Na przykład oba słowa w tytule piosenki Crackera„ Happy Birthday to Me ”powinny być pisane wielką literą. Nie jest to właściwe wielką literą w zdaniu: „Chcę Ci życzyć wszystkiego najlepszego z okazji urodzin” lub „Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!” to ostatnia rzecz, jaką słyszałem. „
Komentarze
- Myślę, że powinno to być ” Chcę życzyć Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin „, ponieważ używasz wyrażenia ” Sto lat „.
- @masarah dlaczego jest to wyrażenie ” Happy Birthday „, a nie ” Wszystkiego najlepszego „?
- Z tego samego powodu co ' Wyspa Skarbów ' to ' Treasure Island ', a nie ' Wyspa skarbów ' lub ' wyspa skarbów ' – użycie nakazuje, że nazwy własne, tytuły, nagłówki, pierwsze linijki wierszy i standardowe frazesy gratulacyjne mają większy nacisk / znaczenie przez pisanie wielkich liter słowa leksykalne.
Odpowiedz
„Wszystkiego najlepszego”, ponieważ urodziny nie są odpowiedni rzeczownik. Porównaj to z Nowym Rokiem.
Komentarze
- Nie, ' mylisz się. Idź i spójrz na kilka kartek z życzeniami.
- @Pitarou Nie ' Nie wiem, że kartki z życzeniami są poważnymi źródłami potwierdzającymi nasze opinie. Czy masz jakieś wiarygodne źródło, które stwierdza, że Happy Birthday to rzeczownik właściwy, czy to tylko Twoje przypuszczenie?
- @ Em1 Happy Birthday nie jest rzeczownikiem własnym. Po prostu używamy wielkich liter.
Odpowiedź
Mój nauczyciel z czwartej klasy nauczył mnie, że to „s” Sto lat, Mary! ” I to wszystko.
Komentarze
- Dlaczego powinniśmy ufać Tobie lub Twojemu nauczycielowi z czwartej klasy? Czy możesz przedstawić rzeczywiste dowody?