Czy to prawidłowe użycie “ zarysowania powierzchni ”?

Drapanie się po powierzchni wszechświata dzięki nauce i technologii.

Dla mnie brzmi to tak, jakby coś było nie tak z tym zdaniem. Czy to poprawne zdanie z gramatycznego punktu widzenia? Co ważniejsze, czy ma to sens?

Komentarze

  • To ' nie jest zdaniem. Byłoby to zdanie, gdyby się zaczęło " Tylko my jesteśmy. . . "
  • @Xanne To jest zdanie nominalne. wisegeek.com/what-is-a-nominal-sentence.htm
  • Zgodnie z podaną definicją nie jest zdaniem nominalnym.

Odpowiedź

Zarysuj powierzchnię to w rzeczywistości wyrażenie idiomatyczne , prawdopodobnie masz na myśli użycie przenośne:

  1. Lit. zarysować coś tylko na powierzchni, nie rozciągając znaku poniżej wykończenia na drewno, kamień, marmur poniżej. Ławka nie została poważnie uszkodzona. Tylko zarysowałeś powierzchnię.

  2. Rys. po prostu zacząć się czegoś dowiadywać; badać tylko powierzchowne aspekty czegoś. Śledztwo pracowników gubernatora ujawniło podejrzane transakcje. Uważa się, że śledczy właśnie wydrapali powierzchnię. Nie wiemy, jak poważny jest problem. Tylko zarysowaliśmy powierzchnię.

(McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.)

Komentarze

  • Tak, mam na myśli użycie przenośne. Jednak ' nie jestem pewien, czy " __ wszechświata dzięki nauce i technologii " dobrze pasuje do " zarysowanie powierzchni ".
  • @rcx – co masz na myśli przez " dobrze pasuje "?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *